[問卦] 哭的台語要念靠還是號?
欸欸欸
哭喔!!
哭這個字的台語
到底是要念"靠"
還是要念"號"
號是南部人在念的嗎?
北部人是不是比較少這樣念?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.147.22.187 (臺灣)
※ PTT 網址
→
哭,嚎
推
有眼淚沒眼淚
推
台語文讀音
→
"號"是大聲哭吧
噓
罵人時用 靠!
推
這不是文音跟讀音的差別好嗎
→
嚎洨、唬爛、瞎掰
推
你說的這兩個根本不同字
噓
哭的中文是哭還是泣
推
兩個都可以
推
不然你唱[家後]用靠試看看
→
不懂就別裝懂
→
當Vt時唸銬,當Vi時唸號或烤
→
靠邀 號罷休營 還是號邀 靠罷休營
→
唸考 其實就是如喪考妣的考
→
沒差吧 各地的口音不一樣
→
號是哭出聲音那種,考就是泛指哭而已
推
不同意義,結案
→
不是口音,是含義不同
→
根本就不同字
→
這告訴我們 先查資料再發問 不然很尷尬
爆
[閒聊] 求推薦好哭的動畫最近R 感覺不是很comfy 想找一些好哭的動畫 個人哭點不算高 南極、k-on、秒五、魔女宅急便44
[問卦] Josh這個字怎麼念有個樂團 Mary see the future 那個主唱叫做Josh 還有個媽寶YT 名字也叫Josh 我一直以為這個字就"救許"45
[問卦] Parameter 到底要怎麼念啊?Parameter 參數 一開始看到這個詞的時候下意識的就唸成 parameter 後來覺得不太對 應該念 parameter 才對 但還是蠻常聽到別人念 parameter 的 這樣應該要念 parameter 還是 parameter 比較好?30
[問卦] 欸 奶茶台語怎麼說本肥昨晚一個便秘 今天想來杯傳說中的拉茶 清清我的腸胃 結果早上到了巷口早餐店 阿姨一如既往的叫我帥哥14
[問卦] 欸欸 Omicron到底該怎麼念才對現在新聞每天都在報Omicron 可是怎麼每個人念法都不一樣啊 有人念 歐米哭龍 也有人念 歐姆克龍 一個Omicron 各自表述7
[問卦] 慟!所以李青見蕾怎麼念!我阿玹啦 這幾天吵的沸沸揚揚的力宏有沒有一級棒多金 今天又有好多卦可以看好開心 3點前究竟會不會道歉呢 話說8
[心情] 被主管念今天上班被主管念 明明對方不是很兇 但我還是忍不住的哭了 而且真的是我做錯 主管才念 還是是因為我月經來7
Re: [問卦] 歸剛欸 都是不會台語的人在講的?與其說質疑這個的人不會台語 不如說你用台語互動過的人太少 你說要去雲林嘉義問老人 我剛好就在雲林嘉義這邊工作 工作也常常跟老人用台語互動5
[問卦] 剝皮辣椒雞湯的台語要怎麼念?如題 最近天氣變冷了 冷到想喝剝皮辣椒雞湯 回想起之前騎車去觀霧 在那邊吃午餐5
[問卦] 你都念跨撒小還是跨阿小如題 跨三小 是常常用的台語中文字 但是現實主要是跨薩小才對 可是有的人念比較快沒有ㄙ音 沒有ㄙㄙ蛇 嘶~~~
爆
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中爆
[問卦] 如果年底,電價要再漲40%,大家能接受嗎爆
[問卦] 台南是如何培育出一堆頂尖人才的?爆
Re: [新聞] 青鳥掛看板要「槍斃黃國昌」 高金素梅92
[爆卦] 范姐出新片澄清爆
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中爆
[問卦] 賴皮寮安全下莊了?還有人記得嗎?爆
[問卦] 范琪斐是不是已經開始後悔了74
[問卦] 所以為啥當初要五權分立?88
[爆卦] 墨西哥酒吧因擁擠造成集體墜樓 多人死亡48
Re: [爆卦] 范姐出新片澄清44
[問卦] 震撼!高山上出現母雞!!37
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中41
[問卦] 這是北部還是南部粽?36
[問卦] 鄭家純像是是年輕版的周玉蔻嗎???39
[問卦] 墨西哥毒梟為何消滅不了29
[問卦] 現在的年輕人是不是臉皮越來越厚?35
[問卦] 步入40歲大叔午餐吃788元,PR多少?33
[問卦] 一堆人在買房大家會怕嗎?35
[問卦] 這隻青鳥是什麼鳥?看起來超兇32
[問卦] 台電的錢到底花去哪裡?有人知道嗎?23
[問卦] 電費漲40能弭平台電損失你願意嗎32
[問卦] 韓媒: 集中支持台積電 台灣民眾晚上關燈?28
[問卦] 嫁給菸鬼 得肺癌死掉的台女 在想甚麼31
[問卦] 黃仁勳推薦的王記府城肉粽真的好好吃喔27
Re: [新聞] 青鳥掛看板要「槍斃黃國昌」 高金素梅30
[問卦] 這裡是汐止嗎?怎麼去搭捷運比較快?28
Re: [新聞] 北藝大校長再起爭議 疑發標案給兒子 教育27
Re: [問卦] 台灣足球還有救嗎26
[問卦] 35歲女生還有市場嗎?