[問卦] 台語有甚麼耳熟能詳的諺語嗎
最近跟朋友聊天突然講到一個台語的諺語
吃的肥肥 裝的頹頹
就很好奇還有什麼其他的諺語 是中文沒有的 說出去就能一秒驗證台灣人身份的?
目前能想到還有 吃的甜甜 明年生兒子 (台語)
嘻
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.58.230.179 (美國)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1655585905.A.5B6
推
假郎告告
推
控八控恐 控giu哩 控控恐
推
假龜濟拜糗桃
→
來去看歐郎甲錐夠
→
年輕人覺得台語很粗魯
推
撒昏踢住嗲 七昏顆怕ㄅㄧㄚˇ
推
在那叫什麼
噓
妹修幹哞
推
奧懶叫
推
人爽插鐵管 袂爽鑢檸檬
這什麼意思@@ 沒聽過
推
人若呆,看面丟災。代誌不是憨人所想
→
郎欸甲米粉 粒幾類低勒畫修
推
阿打馬空固力
推
※ 編輯: PTTTTTTTT (172.58.230.179 美國), 06/19/2022 06:10:31
田無溝 水無流
→
某情欸喇叭蝦音 蝦蝦彈
推
摸蜊仔兼洗褲
推
人若雞掰,看面就災
推
對人家媽媽有意思那句啊
推
醒低牙棗醒kia不好
推
痟狗舂墓壙
推
積少話談
→
狗去豬來
→
家庭若要興 某照三噸金
→
雖阿雖 雖嘎進不阿生菜規
推
咩修幹謀
推
拍某豬狗牛
推
毋臭毋洨
推
橫柴舉入灶
推
54088
推
生雞蛋無 放雞屎有
→
聽某喙,大富貴
推
歐矸啊ㄉㄟ豆油,看沒出來。
推
人講毋廳,鬼牽扣扣行
推
予姦隨人
推
碳擠開雜眸,謀擠價菜步
推
拿米換番薯,賣某做大舅,掂掂吃三碗公
推
一手唸經,一手摸奶,
推
卡撐ㄟㄅㄨㄟ頭到
→
綠欸盪 哩每盪
推
別人的孩子死不完
推
竹篙到菜ㄉㄜ
→
那魯灣依呀那魯灣?
推
蒼蠅跌到肉鼎 魯死
→
日頭赤焱焱,隨人顧性命。翻譯過來就是
→
自主應變!
推
老欸啊 冥啊載眛甲菜哦
推
大摳不離呆
推
騙洨騙脾
推
生雞卵無 放雞屎有
推
ho lo sai
推
共出來驚死人、作起來笑死人
推
龜笑鱉無尾 鱉笑龜腳短
噓
呷K少年家
→
吃水果拜樹頭
推
準到槍籽打入卵鳥孔
→
閃啦閃啦撞到不負責
推
請東請西 沒人再請機掰
推
蚊子叮LP,歹打。
→
吃頭家,睡頭家娘
推
歹歹馬也有一步踏
→
巴嘎nono嘛say嘛say
→
唐山過台灣 心肝結歸丸
推
假小假鼻
→
第二段陳菊會告你
爆
[問卦]天龍人不知道台語「驚人」是骯髒的意思?如題 我有次跟台北下來的天龍人到小吃店吃東西 坐下來說桌子很「驚人」 他竟然反問說為什麼很驚人? 有鬼嗎? 他竟然不知道台語的「驚人」是骯髒的意思???81
[問卦] 有什麼詞一定要用台語說的?如題 小弟今年27 覺得現在小朋友們 不要說講台語 可能連聽都聽不懂 但有些詞就是要用台語講 才能精確表達那個詞的意思 翻成中文 小朋友們聽懂了50
[問卦] 房東的台語要怎麼講?今天跟一個滿口台語的聊天 講到一件事情要去問房東 但思考到房東這個詞 腦中瞬間跳出「厝主」這台語 但又瞬間思考厝主好像是屋主57
[問題] 台南的台語如題 最近發現 台南的台語部分用詞是不是發音跟高雄屏東不太一樣啊 像地瓜 台南都說韓足 高屏是韓吉 咖喱的話是嘎力跟嘎累29
[問卦] 全台灣台語最強的人是誰?台語最強的人定義就是講話全程台語 不會像一些台語演員一句台語穿插一句中文 最近吃中餐發現台視主播郭于中11點台語新聞 播新聞全程台語還開每日認識一字的節目 算是全台灣台語PR99前幾人了29
[問卦] 台語阿西是什麼意思?近代已經退化了、沒什麼人在用了、八九年級後應該都不記得了 但是以前 台語「阿西」還蠻常聽到的 前面剛好有一篇: 法官認為「阿斯巴辣」原是英文「asparagus 」(蘆筍), 後來成為日文的同音外來語,在我國俚語意指「白目」、「兩光」21
[閒聊] 成語.諺語一直用錯的角色有?《公主連結》的璃乃(妹弓)「念錯詞彙」的「天才」 《MGCM》的雪船伊麗莎(エリザ)被好友形容有問題的語言中樞 還有這類成語.諺語一直用錯的角色嗎? --1
[問卦] 有沒有大蒜台語的八卦是這樣的啦 本魯剛剛下班路過香腸攤 突然想吃大腸包小腸 就點了一組 這時旁邊有一個客人用很流利的台語跟老闆聊著天 但是那個客人點單的時候卻是跟老闆說 我要兩組 要辣(台語) 也要蒜頭(國語)2
[問卦] 台語的衝肛是什麼意思我朋友昨天說跟我聊天的時候講到一句 他被同事衝肛了 聽起來應該是台語,但不太懂意思 有沒有衝肛真正意思的八卦 --
爆
[爆卦] 魏揚:民進黨過半時確實也有濫用程序問題爆
[問卦] 有沒有可以看到哭的卡通= =爆
Re: [問卦] 開始懷疑自己的信仰怎麼辦?爆
[問卦] 真的統一了,台灣會變什麼樣子?爆
[問卦] Jim在小綠書發文爆
[問卦] 開始懷疑自己的信仰怎麼辦?爆
[問卦] 40%是不是都雙標啊?爆
Re: [問卦] Jim在小綠書發文爆
[問卦] 為什麼要列百靈果贊助商啊?爆
[問卦] 用XD都是40歲老人☺爆
Re: [新聞] 賴總統籲重啟陸生來台 教育部擬114年5月爆
[問卦] 祝黑嘉嘉生日快樂!爆
[問卦] 謝謝學運讓我有博愛座爆
Re: [新聞] 「衝突已達臨界點!」柯建銘籲藍白:99
[問卦] 好像不是所有年輕人都支持學運捏?78
[爆卦] 民進黨不演了?直接承認社運都是他們操弄88
Re: [問卦] 覺青、社運女孩的一天是什麼樣子的87
[問卦] 為什麼大家都有時間上街頭?83
[問卦] 京站饗食天堂假日晚餐cost down嚴重80
[問卦] 兩房瘋搶是只打算生一個嗎?67
[問卦] Threads到底要怎麼唸?70
[問卦] 會給青島東什麼鼓勵的一句話?68
[問卦] 一人推薦一首好聽的粵語歌?爆
[問卦] 網路上除脆外青鳥都逆風吧?63
Re: [問卦] 為什麼台灣有一些人仇恨感那麼高66
Re: [問卦] 八 九年級:七年級生完全不關心國家。爆
[問卦]說真的… 中共為什麼遲遲沒有動手?44
[問卦]楊繡惠:我不是沒中國市場 只是我選擇不要49
[問卦] 脆 怎麼變成這樣的?47
Re: [爆卦] 魏揚:民進黨過半時確實也有濫用程序問題