PTT推薦

[問卦] 為什麼水管台語叫厚速共?

看板Gossiping標題[問卦] 為什麼水管台語叫厚速共?作者
LYS5566
(明燈❺❺❻❻)
時間推噓10 推:11 噓:1 →:6

我知道是外來語

因為最近看韓劇
韓語水管跟台語發音很像

但是這就讓我很好奇
厚速共的由來到底是什麼

原來出自哪一國話?

有沒有八卦?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.165.156 (臺灣)
PTT 網址

spectron 06/28 13:20很厚的塑膠管

Submicromete 06/28 13:20hose

YLTYY 06/28 13:20都日語來的

pc0207119 06/28 13:21大條的吸管

WeGoStyle 06/28 13:22hose嘛

LukeSkywaker 06/28 13:22英文hose到日文唸後速吧?

nekoares 06/28 13:23hose管 這樣不是重複了嗎...

sellgd 06/28 13:23就hose那一類的管 而不是tube類的

sHakZit75 06/28 13:24hose 不是horse

sellgd 06/28 13:24duct 導管

sellgd 06/28 13:27tube是筒管通稱? hose是軟管

cbr1000rr 06/28 13:277樓,這個道理就像總total,很台灣

Kamelie 06/28 13:33英文→日文→閩南語

dawson0130 06/28 14:06富士康=厚素共

t95912 06/28 14:26厚的塑膠管阿 有回答到嗎

t95912 06/28 14:30好啦其實是樓上說的 ホース演變過來的

zzz71084482 06/28 15:16hose

zzz71084482 06/28 15:17疊字可愛