Re: [問卦] 安平區該改名成熱蘭遮區了吧
※ 引述《xy1904312 (NatsuNoHaya)》之銘言:
: 依文化部邏輯
: 安平地區是由荷蘭人開發
: 後來鄭氏直接佔用才開始被中國化
: 我們應該尊重並使用荷蘭原名
: 除了安平古城改熱蘭遮堡
: 安平老街也要改熱蘭遮老街
: 安平國小改熱蘭遮國小
: 整個安平區也可改成熱蘭遮區
: Zeelandia District
: 這樣聽起來是不是潮感翻倍啊?
前幾天新聞剛出來時有瞄到安平古堡要改名的標題,但沒有多加留意。後來參與到這篇問卦文才知道原來這件事被吵起來了,文化單位被網友狂砲轟。
但這邊我想要幫文化部平反一下。
先講好,我沒有打高端不是高端仔,沒有四個不同意,以下內容的用詞不用日治時期用日本殖民時期,不用戰後用光復。因為年初發了一篇關於台鐵車站外觀演變的文章,在其中兩小節提到兩次華國美學,結果就戳到某人脆弱的玻璃心,被他亂扣帽子說我是覺青,所以這次先預防他這種人。
因為推文看下來,發現很多人的思想都被「改名」跟「正名」這幾個詞綁住了,因此我下面都用圖文的方式比較好畫重點。但因為我畢竟不是專業製圖小編,所以花了一段時間搞內容,結果太累格現在才發,好像沒什麼人理這個議題了。
https://i.imgur.com/i2e2FxJ.jpg
https://i.imgur.com/E7AjCQm.jpg
https://i.imgur.com/9plgsYE.jpg
https://i.imgur.com/YuKpNpe.jpg
https://i.imgur.com/5JgIupl.jpg
https://i.imgur.com/pYfx7oP.jpg
https://i.imgur.com/hiqfZUy.jpg
https://i.imgur.com/eOWPjWT.jpg
https://i.imgur.com/WClEsvs.jpg
https://i.imgur.com/jftkwQg.jpg
所以回原Po,依文化部邏輯?你自己的邏輯啦!
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.10.113 (臺灣)
※ PTT 網址
推
不如你直接合併改叫安平古堡
→
反正名字也沒有規定要沿用XD
推
為啥不能講華國美學 就很醜啊 看看台
→
北那幾個門
→
好啦 臺灣大學正名叫臺北帝國大學好了
噓
喔~~~~~
推
八卦版又翻車了。可悲至極
→
高雄要不要正名一下變回打狗?每次跟日
→
本人解釋唸法真得很累捏!
推
教育部教改的智障遊戲
推
就某族群遇到「改名」就非常敏感罷了哈哈
推
日植是歷史事實陳述 光復評價感就深
→
了 戰後就單純講時間點二戰之後
→
你的文章你要用啥就用啥 噓是自由也
→
不痛
86
首Po依文化部邏輯 安平地區是由荷蘭人開發 後來鄭氏直接佔用才開始被中國化 我們應該尊重並使用荷蘭原名 除了安平古城改熱蘭遮堡1
我很好奇台語要怎麼念 安平 台語幾乎是直譯 我要去安平=我抹企安平 我要去熱蘭遮= 我抹去 luah lan jia (ㄌㄨㄚv蘭加)?7
不要那麼麻煩 直接叫荷蘭區 風車蓋起來 鬱金香種起來 濕地變淤田 種光電 然後老街直接改成紅燈區 專賣大麻性產業 跟你講這樣台南觀光直接飆破天際
爆
[爆卦] 我眼中的bump21:01修文提供一些佐證與回應推文質疑. ---- 在比較深入參與GASO台灣這邊的運作之後 因為近期警察家訪之後很多人才發現 「什麼? 我兒子去了柬埔寨?」爆
[問卦] 八卦板一堆新聞的推文是發生什麼事乳提 剛剛看到一篇基輔電視塔被炸到的新聞 本來想說會看到大家會擔心消息無法外傳 到時候首都有什麼狀況沒辦法播送給民眾 結果推文真的是大開我的眼界爆
[情報] S2O Festival CL無法演出+文化部回應補充 文化部英文版官方聲明 - 轉自S2O Taiwan 2022粉絲專頁 大家好, 我是Brian, Spunite負責人, S2O Taiwan活動主辦人.爆
[討論] 樂天是什麼時候被其他隊球迷討厭的阿記得以前我爪就是最大反派 甚至可以分成爪迷跟反爪迷 原因很簡單就是球迷太多 人多必有XX 幹了很多很搞笑的蠢事 那樂天是什麼時候被其他隊球迷討厭的阿?80
[討論] 很多人都找不到了 ZM大濕的文章.....是這樣的啦。 ZM大濕,ZMittermeyer,當年在ptt號召包圍中正一分局的戰將之一 (政黑點) 因為得罪了四趴,目前退文五篇,沒辦法在PTT很多板發言了, 有朋友傳LINE問我(他看到別人轉貼ZM得罪朝廷被殺頭的事),問我他到底寫了什麼。 我才知道原來很多人不會用備份網站,就找來貼給朋友看。59
[御城] 安平古堡改名熱蘭遮堡 遊戲中會改名嗎?如題 今天新聞公布 台南的安平古堡宣布要改名為「熱蘭遮堡 」 那遊戲中會改名嗎? (御城project)22
Re: [新聞] 文化部決議!台南安平古堡以後要改叫這我是覺得超多餘的舉動 像姬路城有別名叫白鷺城 岡山城別名烏城 我他媽的一定只能選一個名字嗎??? 就跟現在台灣政治環境一樣 搞二分法- 身穿花紅長洋裝 風吹金髮思情郎 這是有名的安平追想曲 可4啊 現在文化部要搞正名 安平古堡要改叫熱蘭遮城 那安平相關地名都應該要改才對
爆
[爆卦] 黃國昌回應國會改革懶人包爆
[問卦] 我到立法院了,沒人啊?爆
[爆卦] 台文館道歉了!館長副館長鞠躬謝罪爆
Re: [新聞] 太陽花再起?苗博雅嘆藍白墮落:強行闖爆
[爆卦] 東森新聞製造假新聞爆
[問卦] 幾年前有參加太陽花的給我進來爆
[問卦] 民主的力量太強了吧?爆
[爆卦] 趙天麟副教授邀請顏若芳赴世新大學演講爆
[問卦] 台南多區停電95
[問卦] 歌手范逸臣 紀曉君被出征了?爆
[問卦] 太陽花有去,這次又在現場的都甚麼人?79
[問卦] 為什麼覺青朋友這幾天狂發動態?78
[問卦] 民主是什麼時候變成嘲諷一詞了76
[問卦] 私科電資:公職沒什麼前途 怎反駁?77
[問卦] 吃牛排結果發現被加料69
[爆卦] 立法院職權行使法修正案 刊載者:林佳龍57
[問卦] Threads一堆人說黑箱要來了 有八卦嗎?23
[問卦] 八卦版一堆反社會的是不是都中年魯蛇啊?45
Re: [新聞] 強調條文都公開上網 黃國昌:誰說昨天審61
Re: [問卦] 打架打到奶子露出來了55
Re: [新聞] 快訊/好慘!台南疑似大停電 南紡爆
Re: [新聞] 快訊/太陽花再起?青年學生聚集「立法院55
[問卦] 多數決是什麼意思8X
[爆卦] 台北律師公會聲明39
[問卦] 上街被當白癡,投票投不贏,還能做什麼38
[問卦] 打架打到奶子露出來了27
Re: [爆卦] 黃國昌回應國會改革懶人包37
Re: [爆卦] 又有懶人包造謠製圖囉39
[問卦] 免治馬桶真的好用嗎?爆
Re: [新聞] 痛斥藍白國會改革法案強渡「暴力立法」 王