Re: [新聞]祖克柏「台語嘛欸通」!Meta新AI即時口譯
: 陳鵬仁表示:「我希望我爸跟所有人溝通時都用台語對話,這是他最熟悉的語言。
: 他聽得懂中文,但若是討論比較複雜的主題時,他說話的速度會比較慢。」然而
: ,不甘於只為爸爸擔心,陳鵬仁開始投入心力,改善這個問題,也推動全新的技
: 術發展,讓台語及英文之間得以相互翻譯。
: Meta也表示,至今為止,AI翻譯主要著重於各種書寫語言。但在全球超過7000種
: 的現存語言中,將近半數主要是以口語表達,而沒有標準或廣泛使用的書寫文
: 字系統。
祖伯克辱華了吧
世界上這麼多語言不選,偏偏選台語
你知道不能辱華,看到工程師用台語開發
一定會馬上制止他,改用字正腔圓的北京腔做開發
有這個技術,也可以用改用其他語言啊
德語、俄語、荷蘭語都可以啊
偏偏選一個中共最討厭的華人唯一自由世界國家使用的台語
這分明是明目張膽的刻意辱華
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.132.213 (臺灣)
※ PTT 網址
推
台灣南波萬!!!
→
他選福建話吧 福建話不等於台語
推
自己貼金
→
他說是福建話喔
→
不是福建話喔
→
這是台灣工程師做的
→
選的是他爸的台語
→
實際上台語就是福佬話來的,現在去中國
→
福建沿海說台語也會通!
推
那口音就標準的台語 中國那邊的腔調
→
不一樣
→
偷渡台獨思想 以為清零帝聽不懂嗎?
→
那口音根本新加坡
→
翻譯就是翻福建話啊
→
只會看三立新聞的,不看原文的,才會寫出
→
這種東西
→
原來台語叫做Hokkien話,這算辱台了吧
→
H o k k i e n 新 譯
推
閩南語範圍太大,有泉州漳州廈門話等,有
→
的彼此無法互通。這工程師講所講的就是台
→
語,所以稱為台語最精確無誤,福建話是東
→
南亞對當地閩南語的稱呼,不關我們台灣的
→
事
→
只要邏輯正常就會知道閩南語跟台語不是等
→
號
→
明明就表示福建話,還不是河洛福佬
→
台派也能自爽喔?
→
還在河洛福佬 XD
爆
Re: [問卦] 欸 柬埔寨金邊是一個什麼樣的地方看到最近這個新聞,然後PTT上面一如以往的再檢討被害人 像是什麼怎麼會被這種騙,會信這個的都是哪種人、哪種水準之類的 問題的重點根本不是這些受騙上當的人的程度如何 而是台灣黑道已經非常明目張膽的用合法媒體渠道去做這些事情,連掩護都不掩護 竟然FB、大品牌求職網站上面都看的到,這些可是人口販運耶,2022的台灣耶爆
[問卦]天龍人不知道台語「驚人」是骯髒的意思?如題 我有次跟台北下來的天龍人到小吃店吃東西 坐下來說桌子很「驚人」 他竟然反問說為什麼很驚人? 有鬼嗎? 他竟然不知道台語的「驚人」是骯髒的意思???爆
[心得] 作伴 可以印台羅的印章 姓名貼是否因發佈心得而有優惠: no 心得內容: 可以印台羅是很冷門的需求,不過對台語家長真的很重要!提供心得給大家參考。 今年換了新幼稚園,比起幼幼班的懵懂,中班的我兒這次有很多自己的堅持,例如他希望 做姓名貼的時候用「華文名字」。爆
[討論] 為何沒人要開發ios的注音輸入法?再更:以防有些人誤會 wohuiyonpinyin 謝謝大家建議! ios16新增了鍵盤震動的功能 打開62
[問卦] 為何只有台語是本土語言?如題 台灣人會說台語是因為以前有閩南人 (泉州、漳州、廈門)來台灣帶來的 在台灣講的閩南語就變台語 而台灣人會說(國語)中文是因為國共內戰65
[情報]祖克柏推出AI口譯 閩南語無文字也可翻譯之前因「元宇宙」遊戲人數不如預期而虧損的meta 今天祖克柏宣布將推出AI口譯系統 即使是沒有統一標準書寫系統的閩南語(HOKKIEN) 雖然難以利用文字翻譯軟體,18
Re: [閒聊] 何必嘲笑台語的書寫方式我是認真覺得我是台灣人 所以我要教小孩台語的人 不過會有這樣的想法 不是因為我是塔綠班 而是因為這語言包含了我很多美好的記憶22
[黑特] 慟,臉書官方造謠台語是閩南語!!各位扎克伯格這個該死的中共同路人終於露出獠牙了!! 他剛剛上傳了一個「假翻譯之名,行統戰之實」的影片 在影片中,他用英語跟另一個使用台語的員工進行對話 然後讓「口語翻譯AI」即時英翻台/台翻英展現AI的實力 ——這當然是很厲害的技術,但就是因為技術如此驚人21
Re: [情報]祖克柏推出AI口譯 閩南語無文字也可翻譯已經可以在上面網站玩台英語音對譯了,需要等幾秒鐘。 效果很不錯,台語語音可以拿來玩。 模型用兩種不同技術(unitY和s2ut)做的,成果略有差異。 台譯英:hk-en (hokkien to english)X
[問卦] 為何老外會想學台語這種低俗的語言?台灣地區有幾個網紅像是阿勇、吉雷米都會講台語 一個美國女崔甚麼的還唱台語歌 講普通話還比較正常 為何老外要學台灣人也越來越不會的塔綠斑低俗語言啊? 為何老外會想學台語這種低俗的語言?
爆
[問卦] 下星期五了!1500萬的金流噴出來了嗎?93
[問卦] 震撼!台灣的中藥大部分從中國進口?77
[問卦] 有沒有感覺兩岸真的會有戰事了81
[問卦] 為什麼車禍直接撞死比撞殘成本低?72
[爆卦] 石破茂當選次任自民黨總裁72
[爆卦] 科學家首次做出單電子共價鍵67
[問卦] 夜市牛排一客80塊 吃過的人都幾歲了?46
[問卦] 理工科男回到古代,能開創現代文明嗎?38
[問卦] 東海女大生比較像地方的錯還是中央的錯29
[問卦] 臺鐵排骨便當也才80元,館長卻賣好貴啊!39
[問卦] 修蛋雞勒!40萬兵源不包含7年級惹吧^_^39
[問卦] 品客已經這麼貴了?!43
Re: [新聞] 擺拍被抓包!新竹市民政處長步槍扛肩上射35
[問卦] 為何8+9會家暴但是台女仍然很愛呢?24
[問卦] 北斗台語怎麼念?74
[問卦] 震撼! 南韓將禁止電動車停地下室!?31
[爆卦] 印尼輪姦少女致死的加害者父母不認錯32
[問卦] 川普認定俄國「會贏喔」!諷澤倫斯基是28
[問卦] 看到啦啦隊比基尼寫真 會選下面那位?39
[問卦] 製造出精神病殺人犯的父母才應該死刑吧?34
[問卦] 新竹這樣100好像頗便宜?31
[問卦] 噫!我搶到票了68
Re: [新聞] 藍白卡總預算案 卓揆盼會面韓國瑜協商31
[問卦] 店面手搖飲一杯利潤大概多少?30
[問卦] 吳慷仁是厭倦演甲甲才去支那發展的嗎?25
[問卦] 為什麼莫彩曦公公這麼有錢還是自己保養車27
[問卦] 張學友代表作是啥?26
[問卦] 日本人:日本這次完了26
Re: [新聞] 政府訓練40萬民力 必要時支援軍事行動27
[問卦] 大家抵制巨業,給市府壓力弄到他倒?