[問卦] 名嘴的英文怎麼翻譯才威
台灣電視打開
最出名的就是名嘴
從內子宮聊到外太空
外國的朋友問我什麼是名嘴
英文怎麼翻譯才威
有沒有卦
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.62.138 (臺灣)
※ PTT 網址
→
famous mouth
→
作業自己做
推
Costco
推
trash talker
→
Wikipedia
→
Trashinout
推
not funny Conan
推
garbage
→
Eric Cartman
推
Shitty mouth
→
commentator
推
Provocateur
→
bullshit maker
推
Shit hole
→
母狗英文是bitch
→
賤人英文是bitch
→
妓女英文是prostitute
→
婊子英文是bitch
推
DPP NOTORIOUS STINK MOUTH
推
bullshiter
推
fucking liar
→
KOL阿
推
talker
→
Tiger Blue mouth
推
Trouble maker
推
liar
→
bullshit
推
mouthpiece
42
Re: [討論] 奇幻基地找朱學恆當九月份駐站作家在做什麼春秋大夢? 以前沒讀奇幻小說的現在跑出來鬧是怎樣? 奇幻基地創社絕對跟朱學恆拖不了關係 朱學恆怎麼起來的?路西法地獄 跟奇幻文學推廣 就因為奇幻文學推廣和自己幹了翻譯魔戒這事 然後魔戒跟哈利波特那波大奇幻潮 所以他有機會賺了一波30
[問卦] 「國民要對自己負責」的英文要怎麼說?大家好~ 「國民要對自己負責」這句話感覺非常有深度, 如果這句話要翻譯成英文跟外國朋友分享, 要怎麼翻譯才會比較符合原意呢? 有沒有這方面的八卦?9
[問卦] 覺得台灣名嘴該去死的八卦?我本來以為台灣名嘴只是幾個老鼠屎 但看來是一整鍋都是老鼠屎 有沒有這群人其實都該去死 對台灣才更好的八卦 --4
[問卦] 逾假未歸英文該怎麼翻阿?安安 米納桑 本肥康柏拜區啦 最近在跟外籍朋友聊到台灣兵役 逃兵單字我用了deserter不知道正不正確 我們在聊時事時,本肥我難以回答何謂逾假未歸 有沒有多益1000分的鄉民可以幫本肥翻譯翻譯4
Re: [討論] 高虹安改聽宣董? 曝郭台銘拒接電話名嘴真的一嘴嘴砲就能當名嘴,什麼都聽說。 都聽說的我也能當名嘴了!我聽說蔡英文跟陳菊是同性伴侶,陳菊當總統府秘書長的時侯好 像都會帶雙頭龍進去跟蔡英文在辦公桌上打炮。 ---- Sent from BePTT on my iPhone 125
[問卦] 現在是哪個名嘴馬後炮的時間?剛隨便喵了一下 名嘴A: 現在這個結果,跟我們預測的一樣厚... 名嘴B: 其實我們早在上禮拜就已經說過 名嘴C: 有這樣的結果不意外,因為XXXX 有沒有哪個名嘴這方面最超爆屌幹強的卦4
[問卦] 喝酒話很多的八卦?你們有同事或朋友多喝幾杯,馬上從沉默寡言變成內子宮可以聊到外太空嗎?可以他平時 去句點王啊…怎麼會這樣?有八卦嗎? --3
Re: [問卦] 四叉貓發文三立半小時內發稿的八掛(發錢)民進黨製造新聞還一招啊 那就是派30個人一人抹一個屎 最後被抹的那個整天只能澄清回擊 然後在叫名嘴說那個人整天嘴巴壞不做事 一條龍還跑去關鍵時刻每天假3
Re: [討論] 名嘴治國 難得認同柯文哲講的話因為柯市長就是名嘴的受害者 當初看了新聞台名嘴在評論民進黨,柯市長只不過轉述名嘴的說法,就被民進黨圍剿說是造 謠,柯認為民進黨應該去譴責造謠的名嘴才對 柯市長也認為如果在電視上看到的,還要自己去求證,那就是國家的問題,應該要媒體自律 才對
爆
[爆卦] 黃國昌FB 【邁向正常國家,對歷史負責】爆
[問卦] 報導者:青鳥行動只有1%ptt鄉民爆
[問卦] 農藝女孩:付費自訓強度屌打一年義務役爆
[爆卦] 呱吉是在臭賴清德和青鳥嗎?爆
[問卦] NewJeans來台拍攝鄉民最鄙視的華國美學爆
[問卦] 青鳥們會為了消防員上街嗎?爆
[問卦] 怎麼電視台幾乎都支持青鳥啊?82
[爆卦] 中國大陸發佈《2023年美國侵犯人權報告》93
[問卦] 五字 我藐視國會65
Re: [爆卦] 黃國昌FB 【邁向正常國家,對歷史負80
[問卦] 姓苗,小孩怎麼取名? (無性別)73
[問卦] 黃仁勳都不用上班?? 到處跑?72
[爆卦]地震35
[問卦] 震撼! 普發6000全國都是關係人48
[問卦] 新聞面對面謝震武律師都在罵修法~69
[問卦] 黃仁勳身家3兆不戴錶代表什麼?78
Re: [問卦] 竹北吊車大王 好像很屌 人很好59
[問卦] 台大兒童醫院院長是不是在造謠啊!66
[問卦] 為什麼印度的衛生會發展成這樣?63
[問卦] 悲報!手機監控議題三立底下也大逆風?56
Re: [新聞] 黃捷嗆「躲著偷舉手」贊成國會擴權法案33
[問卦] 何時開始台獨狗在八卦人人喊打49
Re: [問卦] 這次青鳥行動到底在吵什麼83
Re: [爆卦] 黃國昌FB 【邁向正常國家,對歷史負責】44
[問卦] 覺青:為什麼社運現場不能喝酒?48
[問卦] 太陽花有守護住什麼東西嗎?47
[問卦] 昨天青鳥 放音樂跳舞是啥意思….44
[問卦] 平均35歲的學生運動?59
[問卦] 沒人發現台灣未婚率默默突破50%了嗎!40
[問卦] 黃仁勳:台灣是AI中心