[問卦] 文言文是舊時代的東西，怎麼沒被淘汰

gn01622545 12/21 14:38E文

bill403777 12/21 14:38拿來嗆人比較有格調阿

kaodio 12/21 14:39拿來看古文用的 翻譯就不是原汁原味

NoAfraid 12/21 14:39因為國文老師會跟你吵

CrazyKill 12/21 14:40歐美也是有古文

frogqoo 12/21 14:41莎士比亞也是文言文啊

uohZemllac 12/21 14:41沒唸沒差阿，你看大學根本沒幾科在加

uohZemllac 12/21 14:41權國文的

becareful 12/21 14:42沒用的東西才會被淘汰 跟時代無關

tseng680723 12/21 14:42跟考古一樣，一般人不會用

vV070413 12/21 14:44斯是陋室，惟吾德馨

hoder 12/21 14:45遇到對穿腸才有辦法對對子

samm3320 12/21 14:45教沒關係但不應該列入考試

endlesswaltz 12/21 14:45誠彼娘之非悅 這樣才不會被告

leviliebe 12/21 14:46同時懂英文和文言文很難嗎

Ariettina 12/21 14:47求知慾退縮成這樣不如去當畜牲吧，呵

athome1 12/21 14:48別小看文言文 暗諷朝堂很有用的

leviliebe 12/21 14:48讀文言文其實會增加對白話文的運用和

leviliebe 12/21 14:49理解能力 畢竟白話文就是從文言文演變

leviliebe 12/21 14:49而來 你要不要問英國人為什麼要讀莎士

leviliebe 12/21 14:49比亞 十四行詩也是舊時代的東西

leviliebe 12/21 14:50而且義務教育教的文言文已經算簡單 還

leviliebe 12/21 14:50看不懂建議測智商

CrazyKill 12/21 14:50文言文不用廢除，比較適合當成"藝術"

samm3320 12/21 14:51看得懂跟浪費時間去準備考試是兩回事

CrazyKill 12/21 14:51就好像莎士比亞 在西方當作藝術看

samm3320 12/21 14:51當成藝能科或選修還可以

kaodio 12/21 14:54現實就是知識愈來愈多 沒用的東西自然該淘

kaodio 12/21 14:54汰 科技日新月異 等那天翻譯工具進步 就輪

kaodio 12/21 14:54到外文了

ilw4e 12/21 14:55演義不是文言文吧...那時候的白話文

JoanneChung 12/21 14:55莎士比亞在西方也不是必修課吧？

illreal 12/21 14:56每個時代地區的白話文都不同但文言文相同

lonelymaster 12/21 14:57不是沒用，是靠你讀的那點書，它沒

lonelymaster 12/21 14:57用

illreal 12/21 14:57會被淘汰的是白話文

leviliebe 12/21 14:58哪裡浪費時間 文言文的行文和論述結構

leviliebe 12/21 14:58對寫文章都很有幫助 以前人寫作是言簡

leviliebe 12/21 14:58意賅又優美 現在人寫文章廢話一堆又不

leviliebe 12/21 14:58通順 除非你覺得寫作不重要 不然古文

leviliebe 12/21 14:58中有非常多好文章能精進作文能力

pnsboy 12/21 14:58許多英詩也是以前的文言文

Retangle 12/21 14:59文言文在使用文字上比白話文合理多了

samm3320 12/21 14:59文章結構可以單獨教根本不用文言文好嗎

Retangle 12/21 15:00文言文到白話文基本上是退步

Retangle 12/21 15:00以前東亞可以無視口語溝通 現在不行

samm3320 12/21 15:00古文狂熱者為了保留文言文找一堆理由，

samm3320 12/21 15:00其實都是可以抽離出來處理的

leviliebe 12/21 15:00單獨教的範例 就是文言文比白話文優秀

wholewing 12/21 15:00事實上文言文就是沒用啊

leviliebe 12/21 15:00的經典太多 難道你單獨教是不用看成文

leviliebe 12/21 15:01嗎

wholewing 12/21 15:01一群廢物只會文言文所以才鬼扯它有用

kaodio 12/21 15:01有用就用文言文跟我們對談啊 加油

leviliebe 12/21 15:02抽離個屁 連教文法都要舉例句 教結構

leviliebe 12/21 15:02不用看成文？文言文經典作品比白話文

kaodio 12/21 15:02用白話文的都廢物不是嗎xd

leviliebe 12/21 15:02就是多很多

wholewing 12/21 15:02你用白話文都表達不好你想講的重點了

wholewing 12/21 15:02還敢在那邊文言文

kaodio 12/21 15:02快點用 誰用白話文誰就是低能兒

wholewing 12/21 15:03單獨教也不說是要教什麼，還文言文

leviliebe 12/21 15:03到底誰說過用白話文是低能兒啦 自己覺

samm3320 12/21 15:03看來你是沒上過現代的寫作課，也是有中

leviliebe 12/21 15:03得是低能兒那我也沒辦法

samm3320 12/21 15:04文老師很用心在教白話文寫作的。

daniel3658 12/21 15:04比連文字都沒有的閩南語好上太多了啦

Retangle 12/21 15:04怎麼有人思維跟民末清初那群覺青一樣

Retangle 12/21 15:05講錯 清末民初

leviliebe 12/21 15:05用白話文教寫作當然有幫助啊 大家都是

leviliebe 12/21 15:05從白話文開始學 但學古文對增進寫作能

leviliebe 12/21 15:05力幫助很大 你無感是你家的事 但說文

leviliebe 12/21 15:06言文無用那就太誇張了

sprina5 12/21 15:09有個問題 你看不懂文言文就無法閱讀古書

serenitymice 12/21 15:09先廢掉體育音樂美術母語課再來跟我

sprina5 12/21 15:09得到沒有被翻譯的原版 那別人就可以扭曲

serenitymice 12/21 15:09說廢文言文

sprina5 12/21 15:09歷史你也不知道 歷史很重要

samm3320 12/21 15:10就算有點間接作用教學效果也太差了，列

samm3320 12/21 15:10為選修或藝能差不多了

serenitymice 12/21 15:10文言文很爛的人寫白話文也只會寫出

serenitymice 12/21 15:10一堆冗長又辭不達意的狗屎爛文

CasterYY 12/21 15:11文言文高級酸阿 一堆低端文盲看不懂

samm3320 12/21 15:11這毫無根據，白話文寫作單獨學也是能寫

samm3320 12/21 15:11好的

Retangle 12/21 15:11課本文言文的選文很爛倒是不否認

Retangle 12/21 15:12冗長白話文去看苗大議員的文章就對了

leviliebe 12/21 15:13要不要必修那是另一個議題 就像大部分

leviliebe 12/21 15:13人工作用不到體育美術課教的東西 可能

leviliebe 12/21 15:13也用不到三角函數 那是不是也該列選修

leviliebe 12/21 15:13？

s203abc 12/21 15:17時間還沒到

samm3320 12/21 15:18文組的確不用學三角函數，只是高二才分

samm3320 12/21 15:18組沒閃掉

leviliebe 12/21 15:19單獨學能學好 多讀古文更有幫助 不管

leviliebe 12/21 15:19什麼語言 哪個國語教育不包括古代文學

leviliebe 12/21 15:19家的作品？更何況現代使用的語法詞彙

leviliebe 12/21 15:19還是從文言文演變而來 你覺得對寫作沒

leviliebe 12/21 15:19啥幫助 那真的是你個人感受

samm3320 12/21 15:21你覺得有幫助也是你個人感受，那就看哪

samm3320 12/21 15:21邊人多了，畢竟民主社會政策也是看多數

fly1369 12/21 15:22文言文拿來罵人用的

s203abc 12/21 15:23看古裝劇你就知道文言跟白話差別的大，可

s203abc 12/21 15:23以省很多話

johnny3 12/21 15:23真的沒屁用 學公文體還比較實用

Retangle 12/21 15:24連日本的國文課都有教古文了

Theddy 12/21 15:24文言文至少明確 反觀那個新詩根本變新屍

johnny3 12/21 15:25列選修給中文系的人讀就好

s203abc 12/21 15:25台劇可能沒用，陸劇好看多了

leviliebe 12/21 15:26學中文寫作學更深 通常都是要回頭去看

leviliebe 12/21 15:26古代作家 因為白話文看到最後 風格類

leviliebe 12/21 15:26型就是大致我們熟悉的那樣 反而是古文

Retangle 12/21 15:26對 要廢也是先廢新詩 新詩到底三小

leviliebe 12/21 15:26能給人驚喜 因為優秀的古文作家 行文

leviliebe 12/21 15:26和現代人不一樣 卻又流暢且結構嚴謹

Retangle 12/21 15:27漢字本來就是跟文言文並行發展的

Theddy 12/21 15:27古文有文化上的美感 歐美歌劇之類也是古文

samm3320 12/21 15:27新詩也會文言文也好都是想鑽研的人去學

samm3320 12/21 15:27就行了

Retangle 12/21 15:28所以文言文很多用詞遣字都比白話更合理

leviliebe 12/21 15:28廢新詩+1

leviliebe 12/21 15:29文言文用字比白話文合理+1 認真讀能學

leviliebe 12/21 15:29到很多

samm3320 12/21 15:30古文愛好者去中文系好好研究文字之美，

samm3320 12/21 15:30沒人反對的

Theddy 12/21 15:30個人認為新詩行文上似乎有抄英文詩的風格

Theddy 12/21 15:31問題中英語感差太多 不知中文系的怎樣看?

rj486 12/21 15:32要酸人的時候很好用.

Retangle 12/21 15:32還有現代人漢字數量下降 導致贅字增加

Retangle 12/21 15:33像是 車站 這個詞就很奇怪

Retangle 12/21 15:33日文裡就是駅單字

Retangle 12/21 15:34但是車站的車似乎又可以拿掉

Retangle 12/21 15:35但站一個字又變得怪怪的

leviliebe 12/21 15:35必修與否是要看社會對國語教育的期待

leviliebe 12/21 15:35是到哪裡 是希望學生讀寫及格通順就好

leviliebe 12/21 15:35 還是希望培養出文學素養較深的國民

leviliebe 12/21 15:35不過這就沒有標準答案了

Retangle 12/21 15:37白話文運動跟簡體字兩次摧殘傷害太大

Retangle 12/21 15:37導致東亞語言文字發展變得很不自然

leviliebe 12/21 15:38很多新詩給我感覺是模仿英詩的感覺沒

leviliebe 12/21 15:38錯 但我不是中文系的 這方面只能憑感

leviliebe 12/21 15:38覺講而已XD

Retangle 12/21 15:38白話文運動跟四庫全書都是聽起來很棒

av08 12/21 15:38文言文跟歷史一樣 都是拿來嘴砲的

Retangle 12/21 15:38其實仔細去看都是文化浩劫

samm3320 12/21 15:39沒有白話文文盲數量降不下來更慘

Retangle 12/21 15:39文盲根本和白話文言無關

Retangle 12/21 15:40這也是百年前覺青洗腦成功的案例

Retangle 12/21 15:41白話文對方言造成了極大威脅

Retangle 12/21 15:41然後現代的覺青在努力保存方言 諷刺

Theddy 12/21 15:42印象中語言本來就是雅音跟俗話並存

aquanight 12/21 15:42這想法真的有夠特別

Theddy 12/21 15:43像9的台語念法就有兩種 平常用跟稱呼用

Theddy 12/21 15:44就算是古人 平時說話也不會全只講文言

leo1217000 12/21 15:45一堆老人把白話文刪字當成文言文

leo1217000 12/21 15:45看他們寫的信有夠痛苦

Retangle 12/21 15:46沒有人講文言文的 那是拿來寫的

larry90605 12/21 15:46不會守舊呀 有些用文言文說 是文雅的

larry90605 12/21 15:46而且這是文化美學

leo1217000 12/21 15:46連文章都寫不好,然後說文言文很重要

Retangle 12/21 15:47現在漢字被強制和北京話綁一起

Retangle 12/21 15:48當然整個會看起來奇怪和不合理

dufflin 12/21 15:49問賴威廉呀 說好的雙語呢

Theddy 12/21 15:51霹靂10多年前的角色台語出場詩都很好聽

happylinadog 12/21 15:56國文老師會失業

b2202761 12/21 16:12比起文言文，不如改成學習基本法律術語

b2202761 12/21 16:12，出社會文言文幾乎不會幫助你，但是懂

b2202761 12/21 16:12一點法律反而有機會幫助到自己。

b2202761 12/21 16:13學習是為了增加自己在社會上的競爭能力

b2202761 12/21 16:13，而不是為了保留古人過時的東西。

Landius 12/21 16:13縮短贅字很有用啊

dlouder2655 12/21 16:17有沒有覺得那些說要廢文言文的跟覺

dlouder2655 12/21 16:17青很像

hygen 12/21 16:18不是沒用，是你不會用，文言文是白話文的基

hygen 12/21 16:18礎，廢掉文言文，就會有很多講話不知所云，

hygen 12/21 16:18沒有重點的文章出現

b2202761 12/21 16:19所以不會文言文就不會寫文章？

mozaiwen 12/21 16:20把白話文學好，文言文有興趣自己讀就好

mozaiwen 12/21 16:23笑死，文言文還白話文基礎，有腦嗎？

aa0968 12/21 16:32文言文耽誤一堆國高中生

aa0968 12/21 16:33這種文體給中文系去研修就好

henryhao 12/21 16:36所有你常常用文言文嗎

Slzreo1726 12/21 16:38建議學越南用拼音算了

Wolfmon 12/21 16:38實用性被淘汰了啊 藝術性上沒有

Theddy 12/21 16:45藝術創作跟歷史研究上還是很實用

Theddy 12/21 16:46日常用語把一些文言當雅言用 更能顯示學養

Oisiossos 12/21 16:47有文化 有附加價值

ryan0222 12/21 16:48不讀古代經典,不會文言文,生活不會受影

ryan0222 12/21 16:49響,只是用字遣詞看起來缺乏涵養,像個沒

ryan0222 12/21 16:49受過教育的+9而已。最明顯的差別,看二

ryan0222 12/21 16:49十年前跟現在記者,寫出來的東西,就是有

ryan0222 12/21 16:49讀書跟沒讀書的差別。

b2202761 12/21 16:52記者風格難道不是大眾愛看導致的？寫文

ryan0222 12/21 16:52為什麼說台灣沒有文化？外國人來台灣沒

b2202761 12/21 16:52雅能賺錢？

ryan0222 12/21 16:52有東西能看？因為多數台灣人從來不覺得

ryan0222 12/21 16:52,涵養這種東西,有什麼必要。

b2202761 12/21 16:53跟外國人溝通用文言文？不是國際通用語

b2202761 12/21 16:54言英文嗎？

ryan0222 12/21 16:55然後再來唉『你看人家日本啦,人家東西

ryan0222 12/21 16:55就是高雅,就是精緻,跟台灣的就是不一樣

ryan0222 12/21 16:55』誰叫你台灣人,就是喜歡當粗人當野人

ryan0222 12/21 16:56,變野人之後再來叫。

kaodio 12/21 16:57祖國最有文化了 所以大家應該多看抖音

hsnujuju 12/21 16:59記者缺乏邏輯教育和正義感，不是文言文

hsnujuju 12/21 16:59喔^_^

stry 12/21 17:00新詩才是一堆垃圾

Theddy 12/21 17:01當年國文老師沒幾個能好好解析新詩的文采

Theddy 12/21 17:02個人認為新詩搭上白話跟仿英詩風潮才流行

Theddy 12/21 17:04以前參加過新詩比賽 總覺得好像在棒賽XD

loveyou9527 12/21 17:26其實蠻美的，中文的奧妙

micky801114 12/21 17:31不是沒用 是你沒用

attpp 12/21 17:54選修必修差別，真的垃圾

LoCoCo 12/21 18:08早被淘汰啦，現在誰說話書寫用文言？

LoCoCo 12/21 18:08文言現在只有研究價值和賣弄價值而已

g9911761 12/21 18:10大學以下真的不要浪費生命學這個了

Yozuha 12/21 18:38會覺得沒用是因為你的知識層面用不到

B9702115 12/21 18:55罵人時很好用

B9702115 12/21 18:55看看郭董

Resco 12/21 19:49不用深究 但有助語文能力 不會像你一樣話

Resco 12/21 19:49都說不清

likechrist 12/21 20:17你可以選擇看不懂，氣質涵養也就是看

likechrist 12/21 20:17不懂的那個型。

likechrist 12/21 20:19古文精練，越嚼越有滋味

pinhanpaul 12/21 21:12文言文承載的資訊量比白話文還大