Re: [討論] 趙少康: 侯友宜講話不順是台語翻國語導致
※ 引述《andy199113 (誒嘿嘿嘿)》之銘言:
: 少康戰情室 20230725
: 4分45秒起
: https://youtu.be/TEe4ETUH7D4?t=284
: 趙少康: 據我側面了解,侯友宜講國語有點卡卡的。
: 因為他所有的話,他要先從台語翻成國語再講出來,就像如果我講英文對不對,
: 我要先從國語想一遍再變英文的時候,就沒有這麼順嘛。
: ==
所以,一個好的新黨人,就是死掉之後拿去用絞肉機絞爛後餵完狗拉出來的那一坨。
我們可以知道這貨,充滿對於台語的歧視,
對於台灣省籍政治人物的歧視。
陳水扁是不是講臺語? 人家用臺語思考後轉國語的
國語辯論照樣把你壓在地上磨擦到除了胡說八道以外講不出什麼有道理的論述。
蔣中正的國語很好嗎? 聽過記錄片理蔣中正的說話根本就是浙江方言口音,
誰聽說過他批評江浙幫官員國語不標準的?
垃圾! 人渣!
--
記者:「部長部長,這個問題全國現在都很關心,請您立刻表示一下意見吧?」
部長:「嗯~~啊~~大家辛苦啦!」
--
「唉呀又是大毛回來啦三更半夜老是不帶鑰匙這個月已經是第三次啦!
爸爸這麼大把年紀還要為你開門明天還要應付那群尖酸刻薄幼稚無知的記~者~!」
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.9.148 (臺灣)
※ PTT 網址
推
別這麼激動啦~~ 李登輝寫的書也很不順阿
→
因為我猜李登輝是用日文思考
→
所以寫出來的文字需要把日文翻成中文XDDD
→
這種不通順感 我以前讀李登輝的書覺得怪怪
→
後來再讀其他日文翻譯書驚覺這種似曾相似感
→
恍然大悟 李登輝居然是用日文在思考?!
先總統(空一格) 李公都用日文讀完大學了, 用日文思考學術著作跟我們用國語思考微積分是一樣的, 歧視別人不會講國語的才是惡毒。
※ 編輯: loser1 (125.227.9.148 臺灣), 07/26/2023 15:13:27噓
趙是鼓勵侯以後多用台語來表達事情
→
拿侯侯的智商跟阿扁比 是在污辱阿扁嗎
是在講便所糠沒智商啊!
※ 編輯: loser1 (60.251.196.233 臺灣), 07/26/2023 17:57:5252
Re: [新聞] 行車調度不準講方言!無線電通話講國語有沒有想過為何 航管用語是英文 關乎安全的事項本來就必須也一定需要一個標準通用語作為互相溝通的依據,確保溝通上 理解的一致。 不然輕是誤會造成延誤,重是造成嚴重事故 這可不是耍語言自由的地方5
Re: [問卦] 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎?看著系列的留言 1 為什麼還有一堆人認為台語沒有文字? 緣投欸人,請裁 用台語唸出來 就是台語的文字 帥的人請決定的意思 當然 還有更深更難的文字句子可以寫 麻煩去看台文所的論文 跟古書好嗎? 就算沒唸書26
[問卦] 國語和台語說法相反的字彙國語 內心話 剛剛有一個主持人 直接按造字面翻成台語 但台語 應該翻成 心內話 有沒有 國語和台語說法相反的字彙 的八卦?8
Re: [問卦] 跟南部阿北聊天用台語 他全竟程國語: 我在台北也遇過像你朋友這種店員耶 我講的是台灣國語 因為刻意不捲舌 常常遇到店員當場聽了笑出來 或用訕笑的表情看我 會模仿我講話回應我 或是試圖用台語跟我講話1
Re: [問卦] 就問爸媽都說國語 憑什麼孩子還要學本土語母語又稱第一語言,是一個人出生以後最早接觸、學習並掌握的一種或幾種語言。在人類 接受教育的過程中,特別是在最初階段的啟蒙教育中,有相當一部分知識都依賴母語傳授 。 「母語是指一個人自幼習得的語言,通常是其思考與交流的自然工具。」 從這點來看其實台灣人的母語早就不是閩南語了,以下是民眾使用語言的比例。3
Re: [討論] 侯友宜的閩南話對南部票有幫助嗎?先從國語講起 這三個人只有賴清德講國語不會有台灣國語 侯柯兩人都很明顯有 而且侯友宜不知為何感覺很想改成北京腔 但學的超爛 搞得有時候捲舌有時候台灣國語的四不像 同樣台灣國語的柯文哲就完全不演 大家聽柯講話十年也早就習慣了- 餓死抬頭, 從語言學角度看, 台語並不是國語方言, 或是其附屬語言, 而是一個獨立語言。
72
[討論] 財政部次長:其實政府這幾年都赤字...84
[討論] 黃暐瀚直播點名doig斷章取義 請別再提到我61
[轉錄] 林俊憲 threads55
[黑特] 王義川反擊竟扯:又不是講18禁51
[黑特] 王義川說他是參加私人聚會26
Re: [討論] 民進黨當初怎不放下身段和白的8席合49
[討論] 黃國昌怎麼這麼恨民進黨?20
[討論] 藍白跟小朋友講政治是好棒綠的是洗腦?37
[討論] ET民調/71.5%桃園市民肯定張善政表現35
[討論] 喜歡中國就過去住,不好嗎?25
[討論] 八卦板也太兇了吧 這樣罵黃暐瀚都罵三字經8
[討論] 黃揚明:如果不副署代表卓榮泰不滿賴清德13
[討論] 到底可以怎麼黑國昌23
[討論] 小草:一般民眾都以為藍白是一起的21
Re: [黑特] 新任美國國防副部長提名人9
[黑特] 笑死 國家要毀滅了 隔天馬上COS 魷魚遊戲15
[討論] 為什麼民進黨過半八年禁不了tiktok抖音14
[討論] 民眾黨的亂帳 有進度了!!!!!!!!!!3
[討論] 柯志恩嗆:應譴責陳其邁不提版本16
[討論]ET民調/鍾東錦16大政策平均滿意度破7成810
[討論] 阿中部長: 我支持不副署14
[討論] 台視新聞聲明 (抖音造假影片)6
[討論] 王義川怎麼一直讓藍白網軍有東西打?8
[黑特] 高雄爽八年 該換花蓮爽了吧34
[討論] 藍委:不副署、不公布 有憲政風暴12
[黑特] 韓國大法官提名人提議空缺時可續任的制13
[討論] 巴基斯坦對中國出口產品加徵30%關稅3
[討論] ----白痴倒閣討論到此為止----11
[討論] 為什麼煉銅草被稱為社會頂端8
Re: [討論] 假如真提倒閣,最後重選黨還是輸,會怎