Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部
※ 引述《a5687920 (苦大師)》之銘言:
: https://i.imgur.com/BQ46NMZ.jpg
: 不知道為什麼教育部會嚇到 教育部重編國語辭典裡面就有土豆這個詞了
: 1.豆科「落花生」、「花生」的別名
: 2.茄科「馬鈴薯」、「洋芋」的別名
: 3.豆科「葫蘆茶」的別名
: 表示兩個都解釋得通阿 康軒到底做錯了什麼
解釋不通,
教育部該檢討
我國沒必要解釋他國用語,
如果要解釋中國用語,
那新加坡、馬來西亞、各地華語方言有要加進來嗎???
中國霸凌台灣70年,覺得支語噁心合情合理
愚蠢的土豆,超級大的豆
不過也不是100%反支語,我國語言本就借了很日本、美國的外來語,好用的支語也可加入
--
Sent from nPTT on my iPhone 7 Plus
--
台灣的重大問題只有一個---中共想要侵略台灣。
中共霸凌台灣70多年,也導致部分台灣人性格扭曲,智能不足,認賊作父。
五毛網軍心戰,分化台灣團結,國際上孤立台灣
五毛網軍網戰,最刻薄的態度對待,台灣的一切與盟友
五毛網軍洗腦,吹捧中共,卻持續威脅台灣,打壓台灣
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.190.163 (臺灣)
※ PTT 網址
4
不知道為什麼教育部會嚇到 教育部重編國語辭典裡面就有土豆這個詞了 1.豆科「落花生」、「花生」的別名 2.茄科「馬鈴薯」、「洋芋」的別名1
那板橋要不要改名? 那三重要不要改名? 日本天皇專制統治台灣,殺害台人時代的事! 現在日本還有三重縣! 總統府要不要重建?
85
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟很悲觀的說,用語被洗過去是遲早的事 特別是那些新出現的用詞 我平常會看大量科普的東西,特別有感 台灣做這方面的翻譯人數真的相對少非常多 熱門的東西台灣還可能和對岸有辦法拼速度19
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟雖然台灣中國有繁簡之差,但是使用的文字和官話都是一樣 語言互相影響十分正常,甚至所謂的台灣用語也常常和香港或日語互相影響 會有這麼大的反感和檢舉支語,除了共產黨政府的敵視,就是生活圈有被入侵的感覺 或有這麼大的反感,說到底也只是反應現實和文化的衝突 中國用語,或是某些人口中的支語,可以依接受程度分成幾個部分19
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟我覺得康軒自己有毛病 人家是因為用小紅書跟抖音所以講土豆 你是生物課本欸 你管小紅書熱門用語幹嘛? 小學生用小紅書的 你不教他也知道 不用的教他幹嘛? 那牛逼也是中國常見網路用語8
Re: [新聞] 教育部辭典也稱「土豆」是馬鈴薯!潘文忠本魯覺得很奇怪, 為什麼被支語警察嗆, 第一反應是否認明明在眼前的事實, 去扯什麼經過教育部審定的教科書不會通過, 馬的,啊就是寫在課本上啊,6
Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部講真的 這次不能說康軒錯 確實 國語辭典自己都把‘’茄科「馬鈴薯」、「洋芋」的別名‘’這句 放在「土豆」的解釋欄裡6
Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部只准部長講接地氣 不准康軒把馬鈴薯講成土豆 自己就滿嘴支語 只准州官接地氣3
Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育呼籲教育部直接公告 改稱呼簡體字為殘體字 並且定性為敵性語言 殘體字寫法、中國用語、中國發音、中國拼音簡寫等等不符台灣華語慣例者 通通挑出來3
Re: [問卦] duck不必原來是支語早在2019已經在中共有關中國的反正都是4%五毛柯韓糞的鍋啦 中國問卦多,馬的4%五毛柯韓糞亂版 中國歌頌新聞多,馬的4%五毛柯韓糞亂版 中國唱雖新聞多,馬的4%五毛柯韓糞亂版 中國水災新聞,馬的4%五毛柯韓糞亂版2
Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部我嚴重懷疑教育部有人被中共滲透 教育部長不知道這事就代表是底下的人搞的 這不能怪高層跟政府 至於是誰被中共滲透 這一定要查出來
78
[黑特] 八卦版已經淪落成粉紅政治版了49
[黑特] 藍委提4點倡議作為廢監察院前提52
[討論] 黃仁勳是不是要給我家阿北難看50
[討論] 難怪!中國戶口是不能隨便遷的 XD50
[討論] 黃仁勳證明隔壁真的滿滿的中國人 XDD45
[討論] 徐榛蔚要出訪夏威夷推銷花蓮觀光28
Re: [黑特] 八卦版已經淪落成粉紅政治版了36
[黑特] 柯文哲:去問黃國昌35
[黑特] 周偉航:以前電影有個倩女幽魂 現在立院18
[討論] 藍白粉是不是恨死黃仁勳?20
[討論] 傅崐萁:花東3法符合憲法是法律案非預算案26
[討論] 王義川自稱沒造謠24
[討論] 八卦版也意識到自己很臭了?26
[討論] 立法院可以提案建設的話要行政院幹嘛24
[討論] 黃仁勳會被中國制裁嗎?17
[討論] 王義川為什麼不道歉就好? 硬要凹21
[黑特] 政黑人氣又跌破1000了19
[討論] 綠粉Pupu:民進黨衝了啦 廢考監看誰不敢跟18
[討論] 8年變12年 大家快好好感謝民眾黨19
Re: [黑特] 八卦版已經淪落成粉紅政治版了19
[討論] 陳之漢會如何評論黃仁勳?5
[討論] 不是說青島東路學運是自動自發?6
[黑特] 所以知道前瞻特別條例有多鳥了嗎4
[討論] 板主為什麼可以一人鑿戰政黑綠粉X
[討論] 台派在Threads上開始質疑黃仁勳忠誠度了15
[討論] 王義川:我們用手機去看他的年齡12
[討論] ptt誰支持統一?7
[討論] 中華電信:民進黨立委要求增強青鳥的收訊26
[討論] 台股量能是如何大爆發的?7
[討論] 新增一個綠畜網軍手法(優文)