Re: [討論] 大學生上B站幹嘛
※ 引述 《renna038766 (微積分好難過)》 之銘言:
:
:
: 很多人説B站很多中文教學內容
: 什麼程式 數學的 可以幫助學生學習
:
: 根本搞笑
: 中國幾個諾貝爾奬?
: 你不去看YT跟美帝學
: 看哈佛大學 MIT開放式課程
: 還去看什麼B站
:
: 西方科學革命 中國還在玩鍊金術勒
: 牛頓搞出微積分 中國還在雞兔同籠
: 大學生上B站
: 根本只是要看動漫!無助學習!
: 我就不相信柯文哲有上過B站!
:
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
這有啥難懂
台灣人均英文爛啊
以前大學就算不去B站
肯定也會去買簡體翻譯本
原文書就是上課好對照看而已
B站的中文內容就是比YT要多而且專業
台灣人英文爛還自以為跟歐美同等級
--
大學程度的東西問AI都能回答,是要看什
麼B站...想看盜版影片就承認好嗎
仅供学习交流使用,请于24小时内删除
現在B站本來就比YT好用 YT廣告一堆演
算法爛搜索引擎更是爛的離譜
買不起還是不想給YT賺就算了,裝個Ad
guard都不會?
笑死 在B站看教學影片?????
你早就先入為主 多說無益 反正肯定有人會繼續用 因為就是好用
※ 編輯: Sinreigensou (49.216.40.149 臺灣), 10/17/2025 01:52:52
說到大學教科書的簡體翻譯本 超地雷
我自己翻都比較順暢
大陸超多翻譯版本 自己挑雷的怪誰
台灣翻譯也很爛 我買老師指定的還幫
忙挑錯艸
煉丹,不是煉金!!!
有啦 還不少教學的
我認同台灣的翻譯本也很地雷 而且還貴
不知道什麼鬼的
B站有很多教程可以看 但素質不保證 有看
過真的是干貨滿滿的博主免費分享
學網不能看而已 不會自己用手機看喔
有的教程在台灣線上課收費不便宜且教學內
容普普通通 但B站你仔細找可以找到很會講
重點的還免費
有上進心,會上網路課的,不會怕那
一點點英文。直接看原汁原味的影片
就好。廢物到要看簡體翻譯影片的,
大概看10分鐘就分心去看卡通了
支那B站 好用94因為大量盜取國外有版權
影音啊
今天藥4沒有那些海量盜版片 變得根水管
e樣 只有創作影片+付費才有電影動漫MV
根本沒理由好用 窩看連支那賤畜都不想
要了 竄出牆看外邊の世界去偷看外国人
創作片 比看那些牆內智障相同劇本內容+
換皮換人重複演來得有趣
支那賤畜の 好用=盜版 其實94窮不想花
錢付費 免費怎麼可能激發創作吃飽太閒
蛋盜版別人創作0成本
大家好,我文組軍盲啦。舉個例子,你
在youtube會去看導彈/火箭飛行力學的
課程嗎?直接用中文找,油管的影片還
是搬一半的,B站可是整套給你看,還有
不同學校和教授。
你覺得傻子想搞火箭科學會選油管還是B
站?我還沒說自製無人機和3D打印零件
哦。
笑死 盜片抄襲還扯一堆 支那真他媽
的噁心
抱歉 我還真的大學沒買過翻譯版 鄙人台
大資工 大多數同學應該都只看原文
從來沒買過譯本== 閱讀原文書是大一
基本功 不願花時間學習只是把痛苦延
續
英文都讀不好 更難專業科目讀的懂?
哈哈台大在那耍優越感笑死
B站很多都盜轉影片好嗎....
而且網站設計整個也是盜來的...
一群網軍在說自己大學都讀原文耶w
ptt的平均年齡這麼大了讀原文很奇怪嗎,你以
為那時候有b站喔?連估狗翻譯都沒有好嗎?還不
是要快譯通慢慢按 = =.
以前的大學真的讀原文啊,以為資進黨的
台大畢業的老資格都沒念過原文喔?
以前連快譯通都沒有好嗎,都靠字典
然後在B站看啥程式設計,原文都英文文法
都看不懂了,怎麼懂還得用英文寫程式的
邏輯?
看原文書看+1 看到講話都晶晶體
中國翻譯書的問題在部分語詞用法與台灣不
同
這反而在學習上會造成困擾和障礙
跟看不懂英文比起來都不是困擾跟障礙 我就舉個例子吧 b站非常多把外國節目烤熟發布的 比起聽英文肯定選b站看
翻譯這個問題在日文漢化動畫最明顯
(以前b站我拿來娛樂用 後來共產黨進駐後就
沒看了 簡體書倒是買了幾百本)
你錯了 英文不是障礙
畢竟是世界共同語言 英文好點 連學日語都
有幫助 日語外來語超多
好學 然後台灣英文的程度差
https://i.imgur.com/zAjALbM.jpeg你不要再用你的思維看世界了
我有時寧願看/聽原文,才會知道外國的思
考脈絡在哪裡,而不是瞎猜
如果第一手資料是英文 那就直接用英文閱
聽
對 翻譯後會失去原味
就算用翻譯機你也要懂原文的
以前唸書壓力太大,唸不出竅,後來才抓
到問題點在哪
關我屁事
臺灣現在是被那群覺青反智,弄得全
台智力低下 什麼都做不出來
日文哪裡好學?看新聞日文很多時候有些
意思還會誤解
有教如何電燒小菜花腦?
藍白賤畜上班的時候靠北公司不能看YT?
職場跟學生類比好了啦 那是不是上班族也該放寒暑假啊
※ 編輯: Sinreigensou (49.216.40.149 臺灣), 10/17/2025 08:23:35
我沒說英文好學 我說英文好一點 學其他語
言也有幫助
反正b站就是很高辣 比網飛還高
https://i.imgur.com/2CtWEPL.png
連中文都會看錯....
b站有些翻譯的外國節目都已經是雷格很多
年的了,要看最新的不如去YT看
看不懂寧可等也不會去學英文的 你還是不懂為何b站那麼多人用吧
※ 編輯: Sinreigensou (49.216.40.149 臺灣), 10/17/2025 09:08:00看盜版資源吧 不然呢?除了這些有非
B站不可嗎?
我那年代資工也都原文書啊...
b站已經算是對岸水平比較高的影片網站
了,至少屌打抖音快手
說的是事實,台灣人英文爛才是主因。
一流的會直接找英文學習資料,二流的
找中文。而且這中文盜版沒版權觀念啥
都有又簡單強大。
爆
Re: [新聞] 高虹安拿大學回函背書 羅致政:是翻譯錯民進黨英文爛啊 英文爛到爆 有夠爛的英文 英文真的很差 真的沒想到DPP的英文可以差成這樣![Re: [新聞] 高虹安拿大學回函背書 羅致政:是翻譯錯 Re: [新聞] 高虹安拿大學回函背書 羅致政:是翻譯錯](https://i.imgur.com/4lu637Ib.jpg)
20
[情報] NBA FANTASY 中文資訊分享站各位熱愛NBA FANTASY的夥伴們大家好: 我製作了一個 「NBA FANTASY 中文資訊分享站」 網址如下: 主要翻譯英文選秀文章供玩家們參考12
[問卦] 公車司機整天聽報站不煩嗎?如題 前方到站 xx(中文 英文 台語 客語 xx站到了 (中文 英文 台語 客語 上班時間被報站語音不斷轟炸 公車司機怎麼那麼厲害8
[問卦] 慟!日本大學生教科書是日文寫的?如題 本肥跟(情報理工)資工系還有(機械理工)機械系的同事聊到大學生活 我說上大學後要讀原文書真的蠻累的 結果他們都異口同聲說上課是用日文書上的 研究所最新的課程才會有英文13
Re: [閒聊] 準高中生最重要科目是什麼我國中英文老師有說過 「你以後什麼科目都忘掉沒關係, 就是英文千萬不能忘」 以前不太懂這什麼感覺 不過我們就先不以考試導向來想![Re: [閒聊] 準高中生最重要科目是什麼 Re: [閒聊] 準高中生最重要科目是什麼](https://i.imgur.com/G6fBfSGb.gif)
8
Re: [新聞] 柯文哲2026北市國中小100%全雙語看到推文很多人也許太幸福 無法也無須感受英文的重要性 來回顧一下七八年級的成長過程, 我們再來說英文重不重要。 台灣高中以前學生負擔很重,![Re: [新聞] 柯文哲2026北市國中小100%全雙語 Re: [新聞] 柯文哲2026北市國中小100%全雙語](https://i.imgur.com/SKJAVw9b.png)
6
Re: [閒聊] 極樂迪斯可這遊戲推嗎?老實說翻譯問題蠻勸退 主要是中文翻譯不能說差,但是基本上就是直譯 你可以看到一堆英文構句式的中文,以及英文的寫作方式 讀起來會十分彆扭 但是看原文又更痛苦,難懂的名詞跟分詞構句、倒裝句多到煩1
Re: [問卦] 慟!日本大學生教科書是日文寫的?請問諾貝爾獎等級研究是大學生做出來的嗎? 不是嘛!! 所以這跟原文書教育有什麼關聯? 如果你假設台灣人因為讀原文書感到氣餒,決定不讀研究所 那為什麼台灣有碩士學歷的人這麼多?
Re: [問卦] 為什麼台灣引進歐美的建構式數學會失敗?建構式數學本身就有問題 數學就是一個工具 把他想成一台計算機 你計算的時候只要知道你在幹嘛、怎麼用就好了 鍵盤敲一敲得到答案