Re: [討論] 民眾黨英文官網紅到國外了
※ 引述 《lc85301》 之銘言:
: 標題:Re: [討論] 民眾黨英文官網紅到國外了
: 時間: Mon Jul 31 00:06:12 2023
:
: ※ 引述《sariel0322 (sariel)》之銘言:
: : http://i.imgur.com/AwDo5Mu.jpg
: : 口號還跟早期的“白人至上主義黨”的口號一模一樣
: : http://i.imgur.com/981IZQD.jpg
: : 民眾黨這次是不是紅到美國了
: : 之前柯p說沒多少美國人聽過民眾黨,這次可能很多人會聽過了?
: : -----
The taiwan people’s party?
這是哪裡的英文
確定是國外自己發現這件事情的嗎
我是沒看過國外英文這麼「口語」化啦
也太酷了吧
不知道是是不是程度很好的英文用法
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.181.79 (臺灣)
※ PTT 網址
→
你打Erin Hale就會看到她的簡歷了
→
就一個住台灣的國外自由記者..
推
美國人的英文又被台灣人嫌爛了
推
笑死 超常看到學店生質疑英文是母語的外國
→
人的文法
推
這英文有什麼問題?
→
這句是在指民眾黨吧
→
Taiwan News也報導了
推
這篇沙小
→
真的,不知道哪個英文死當學店仔想的
噓
工三小?
→
民眾黨就是都這種學店廢物才常鬧笑話
→
你在懷疑阿北的英文嗎
→
台灣文組薪水又不高,就算民眾黨義勇
→
軍都無腦,難道請不起一個有腦的嗎?
→
柯文哲小氣的要死,怎麼捨得花錢。
推
阿北真的很可憐 沒人沒錢沒資源 只能
→
請一些不入流的學院生 來設計文宣和
→
在網路上闢謠
推
白粉不知道柯黨的英文名字XDD
推
TMD的英文名字 我想外國人會理解成台灣人
→
民黨 很像共產黨的譯名
爆
首Po如圖,國外已經有人注意到民眾黨的英文官方網站了 口號還跟早期的“白人至上主義黨”的口號一模一樣 民眾黨這次是不是紅到美國了10
柯粉就在那邊硬凹 說什麼選台灣總統大家能看懂就好 要大家看得懂那就全部改成中文阿 你要設全英網站不就是要抓外國族群? 那你就要了解尊重人家的文化阿X
說實話 無限上綱有意思嗎 只要動一動腦就會知道 white 指的是白色力量 翻譯就是 投給白色力量就是投給正確的選擇 非要這樣扭曲人家的意思才有成就感嗎? 外國人不懂我們台灣 就不要隨隨便便對我們的政治指指點點 有那麼困難嗎?9
紅到國外? 看一下這篇文章7個小時才81個讚 259推文 底下推文的帳號點進去都台灣人 紅到國外 哈哈 又是一條龍帶風向?24
認真問一下,有沒有英文好的版友可提供一些意見。如果要維持阿北「投給白營,投正確的 事」的崇高理念,應該要怎麼改才最適切? 加個介系詞? vote for white, vote for right. 但意思好像還是沒怎麼變……1
民眾黨這次是真的大錯特錯了, 沒事幹嘛要出英文版官宣?話蛇添足 是要寫給誰看? 這次就老老實實認錯吧! 否則恐怕失去全世界的黑人鄉親的票了。8
柯文哲自爆「AIT邀請」:考慮再去一次美國 我覺得齁 在台灣講那麼多都沒有用啦 Vote White Vote Right3
綠粉真的很好笑 除了舔歐美之外真的沒其他能力 這個東西又不是寫給外國人看的 台灣人只要有基本的英文能力就知道在講啥好嗎? 阿外國人是有投票權膩?笑死4
看到這種文宣就知道 至少TMD的文宣部是學店仔 對英文稍有概念都不會出這種餿主意== vote white vote right 不如直說 vote KKK
爆
[轉錄] 四叉貓 threads96
[討論] 盧秀燕到現場關心了!!61
[黑特] 李文宗被聲押國廁變低調?57
[討論] 幹 宣傳圖盧秀燕比賽車還重要!83
[討論] 為什麼柯文哲一個案子就牽扯到那麼多人43
[討論] 為什麼看破生死的人會涉及貪污圖利爆
[討論] 靠 李文宗是違背職務收賄罪28
[討論] 賴清德怎麼沒學阿北,整天強調醫師背景36
[討論] 大帳房都被羈押了 小草還要說柯沒收賄嗎31
[討論] 誇柯政績的,真的住台北嗎?34
[討論] 到底小草這種推文是什麼意思?38
[討論] 誰18年守在PTT半夜看開票現在變柯黑的?34
[討論] 周偉航爆料 賴朱會談!38
[討論] Why 黃國昌沒有群眾魅力,但柯有?34
[討論] 帳房被收押 阿北還是贏了33
[討論] 民眾堂臉書小編造反了30
[討論] 沒聽到民眾黨的廟口開講了?29
[討論] 這就藍白的神之神?26
[討論] 韓總請朝野吃和解餐22
[討論] 李文宗:哈哈,你們來求饒了吧!23
[舊聞] 稱北檢約談朱亞虎是找錯人惹議 徐巧芯:21
Re: [討論] 誇柯政績的,真的住台北嗎?19
[討論] 賴清德領導這四年有機會開戰嗎?21
[黑特] 王義川:黃紹庭9/28 1400有民視的通告22
[討論] 阿北在土城見到高中同學的第一句話?14
[討論] 現階段新北市長最好人選是黃國昌21
Re: [新聞] 花蓮國小師網路談罷免傅崐萁遭查水錶 縣府挨批行政干18
[黑特] 柯文哲前隨扈陳文鐘曾經是忠實信徒!!??16
[轉錄] 矢板明夫俱樂部:石破茂勝出 我感到遺憾16
[討論] 花蓮王查水表 小草連屁都不敢放一聲