Re: [討論] 民眾黨英文官網紅到國外了
※ 引述《greedycyan (巴哈母特大)》之銘言:
: ※ 引述《sariel0322 (sariel)》之銘言
: : http://i.imgur.com/AwDo5Mu.jpg
: : 口號還跟早期的“白人至上主義黨”的口號一模一樣
: : http://i.imgur.com/981IZQD.jpg
: : 民眾黨這次是不是紅到美國了
: : 之前柯p說沒多少美國人聽過民眾黨,這次可能很多人會聽過了?
: : -----
: 認真問一下,有沒有英文好的版友可提供一些意見。如果要維持阿北「投給白營,投正確的
: 事」的崇高理念,應該要怎麼改才最適切?
: 加個介系詞?
: vote for white, vote for right.
: 但意思好像還是沒怎麼變……
: 還是加名詞後綴?
: vote white party, vote right things.
: 到底怎麼改比較好?
:
建議改這個好了
Flawless and Justice
白色自詡不就是自以為flawless
民眾黨的識別色又不是白色,硬要說自己是white根本黑人問號
right的部分
想要講自己正確乾脆說自己是正義算了
反正就是廣告。
不然 Noble and Faithful 也可以啊
我想看民眾黨拿violet evergarden的CM當作官網主題曲
https://youtu.be/0CJeDetA45Q
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.56.75 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: edwardcheng (114.43.56.75 臺灣), 07/30/2023 23:41:15
※ 編輯: edwardcheng (114.43.56.75 臺灣), 07/30/2023 23:42:40
爆
首Po如圖,國外已經有人注意到民眾黨的英文官方網站了 口號還跟早期的“白人至上主義黨”的口號一模一樣 民眾黨這次是不是紅到美國了10
柯粉就在那邊硬凹 說什麼選台灣總統大家能看懂就好 要大家看得懂那就全部改成中文阿 你要設全英網站不就是要抓外國族群? 那你就要了解尊重人家的文化阿X
說實話 無限上綱有意思嗎 只要動一動腦就會知道 white 指的是白色力量 翻譯就是 投給白色力量就是投給正確的選擇 非要這樣扭曲人家的意思才有成就感嗎? 外國人不懂我們台灣 就不要隨隨便便對我們的政治指指點點 有那麼困難嗎?9
紅到國外? 看一下這篇文章7個小時才81個讚 259推文 底下推文的帳號點進去都台灣人 紅到國外 哈哈 又是一條龍帶風向?24
認真問一下,有沒有英文好的版友可提供一些意見。如果要維持阿北「投給白營,投正確的 事」的崇高理念,應該要怎麼改才最適切? 加個介系詞? vote for white, vote for right. 但意思好像還是沒怎麼變……1
民眾黨這次是真的大錯特錯了, 沒事幹嘛要出英文版官宣?話蛇添足 是要寫給誰看? 這次就老老實實認錯吧! 否則恐怕失去全世界的黑人鄉親的票了。8
柯文哲自爆「AIT邀請」:考慮再去一次美國 我覺得齁 在台灣講那麼多都沒有用啦 Vote White Vote Right3
綠粉真的很好笑 除了舔歐美之外真的沒其他能力 這個東西又不是寫給外國人看的 台灣人只要有基本的英文能力就知道在講啥好嗎? 阿外國人是有投票權膩?笑死4
看到這種文宣就知道 至少TMD的文宣部是學店仔 對英文稍有概念都不會出這種餿主意== vote white vote right 不如直說 vote KKK2
幫高調!! 幫你們高調到美國去 順便幫你們改一下標題 在台國外記者成為政府政治打手,挑動美國敏感種族問題,嘗試打壓異己! 順便把國內情勢跟為什麼這樣寫的原本
21
[討論] 民眾黨不是最討厭帶職參選嗎 遇到高就閉嘴民眾黨不是自詡新政治 白色力量嗎 之前狂打藍綠立委帶職參選縣市長 怎麼現在高虹安賴香伶帶職參選就突然又沒問題了 虹衛兵可以試著硬拗給我聽嗎14
Re: [討論] 民眾黨的文宣搞種族歧視?這裡是中華民國 這裡是臺灣 不是美利堅合眾國好嘛 美國自己造孽造成的種族問題牽拖到臺灣? 這和美國人抱怨魷魚遊戲沒有黑人20
[黑特] 為什麼民眾黨的代表色不直接用白色就好如題 4%黨的CF 出道以來就一直是白色 即便到現在 大家也都是叫他們「白」8
[討論] 資策會現在是準備白色恐佈了嗎之前民進黨向資策會調資料 民眾黨就喊綠色恐怖 現在民眾黨向資策會調資料 那可以說白色恐佈了嗎 為何民眾黨要學民進黨啊5
Re: [新聞] 苗博雅指遭北市府人格毀滅 民眾黨:為攻看第一篇新聞看完一頭黑人問號 民眾黨有黨媒??什麼時候有這種東西? 民眾黨黨媒是YouTube還是八卦版? 有人記得當初台北市長選舉完全沒有一家新聞在報柯嗎? 當時我每台都轉過,曝光率就好像柯沒有參選一樣,只有YT在直播XD6
[討論] 國民黨全代會為什麼要用民眾黨色系布置??國民黨全代會會長這次有點瞎 使用大量的白色空白 KMT三這個字還用民眾黨色 以往的大量深藍色和大紅的青天白日滿地紅國旗呢??
57
[討論] 林俊憲說「藍白讓國家在開倒車」37
[黑特] 新北剛剛發生重大工安意外沒人討論45
[黑特] 藍白居然不擋兩岸人民關係條例修法耶42
[轉錄] 林俊憲 threads36
[討論] 哇 三立、華視說真正霸凌人的另有其人耶30
[討論] 台中霸凌沒人關心,不就是雙標!26
[討論] 沈伯洋:黃國昌吹哨者保護變加害者保護23
[討論] 台灣隊贏美國了!一洗負面消息23
Re: [黑特] 新北剛剛發生重大工安意外沒人討論22
[討論] 賴清德連續兩天道歉,是不是真的很嚴重?4X
[討論] 黃國昌接到爆料 結果居然在保護加害者16
[討論] 中華隊要打贏美國隊才能救民進黨了QQ8
[討論] 為何藍白粉要阻止人們討論黃國昌在霸凌13
[討論] 白色遊騎兵儀式服13
[討論] 李宇翔: 謝宜容假道歉、霸凌全台!!13
[討論]中華隊勝之不武 根本民進黨83
[討論] 聯合報:朱亞虎完全認罪12
[討論]藍營成立「郭智輝調查委員會」表決通過9
[討論] 公務員 你動不了8
Re: [討論] 很遺憾,但民進黨該下台了9
[討論] 怎麼防止綠畜北漂8
[黑特] 看完影片了!完全沒有誠意9
[黑特] 完啦完啦 清德公四年基本可以蓋棺了吧79
[討論] 300多名台籍詐騙犯從緬甸被送中7
[討論] 謝的道歉影片告訴我們什麼8
[黑特] 韓國瑜在謝宜容底下做事會怎樣?16
[討論] 民進黨完了,八卦板說下次會改投國民黨35
[討論] 塔綠班要黃國昌負責?9
Re: [新聞] 許銘春切割謝宜容 林淑芬爆「平常吃喝4
[討論] 北市政府員工死亡就不在意?