[討論] 淺談個人雙語教學經驗
侯趙的政見裡面已經明確載明 "廢雙語政策"
這一條在未來兩個月應該會上檯面討論討論
觀看此篇文章者,可以試著回答
"EMI"是甚麼?
如果連google都懶, 那你可以左轉了。
接下來聊聊個人對EMI的經驗與感想
因緣際會,我在20年前讀大學時就體驗過EMI教學
當時某系所因為大老是港仔,港仔是EMI的擁護者
所以推動該系所全面英語教學的實驗
上課前我們學生的想法大致分兩派
「X! 把我們當白老鼠」 「學XX學順便練英聽也不錯」
實際上課以後,體驗是非常深刻的
1. 非母語教師使用英語教授lecture是沒問題的,但是因為語速慢
上課進度也會變慢。
2. 顧及學生英聽理解能力存在個體差異,全英語教學在內容上偏簡單
3. 老師單方面講slide沒問題,但只要遇到學生發問,老師就顯得左支右絀
最後只好迸出中文來回答
要流利講課,就是把稿子多練習好,但遇到這種脫稿的發問,非母語教師無法應付
4. 學生吸收程度不一,多半都靠自己念
簡單總結
使用全英語教學
老師功力只能發揮8成,學生吸收能力再打折
這就是最大的問題所在,為了EMI,搞到本來要學的學科變弱了!
而我的老師都是研究所教職
發英文paper,參加外國研討會
從小接觸的英文,也絕對比師範體系的人還要多
他們都搞成這樣了
民進黨的雙語政策
把師範體系的人鬼轉成雙語教師
再去國小國中EMI上課....這會是浩劫。
支持者想得很美好,老師EMI,小朋友就會變成ABC那樣
有沒有想過有多少人會半路脫隊?
還是你要以英文能力做能力編班?
小學英語就跟不上的人怎麼辦?怎麼接受國中EMI教學?
最後只有一個人最肥:補習班
可憐的小朋友啊.....
以上這些是雙語制度的弊病之一而已
對於文化、母語的摧殘,有空再講
賴清德根本找不到幾個學者和理論來背書
就硬要惡搞 鬼轉台灣
還賴神勒
根本賴鬼!!!!!
--
講的滿好的
這個弊政我站你這邊,但其實這東西不太影響投
票選擇,新政窒礙難行賴清德自己會轉彎.
這些人想在台灣搞習大那套真的是奇葩
大學開全英語授課叫好不叫座,得打廣
告求學生選課
你講的是實話,不過沒用
若要英語雙語 英美殖民過的背景有機會吧
你說得沒錯。但倒霉的是老師和學生。賴只
會叫大家要做功德!
這就是我認為雙語制度不存在"修正"的空間 應該"廢除" 就像逆向開高速公路怎麼辦? 怎麼修正? 只有180度迴轉 這個實驗下去是殘害一整代的老師和學生 幫台灣上一大堆的debuff
推 真的沒必要
被天師推我X抖了一下 另外一個觀點是 "必要性"沒錯 AI時代來臨,即時翻譯科技的進步 都會讓"硬把英語當母語"這項措施顯得沒必要 日本人英文普遍爛,但他們培養很多專業翻譯人才 現在科技進步我們甚至可以跳過這步 "專精一項母語, 其他靠翻譯科技輔助"才是未來的趨勢
推
講國語學生都不會專心了,還講英語
雙語又不是只有EMI這種模式
民進黨就是在搞EMI 你不知道嗎?
※ 編輯: holyhelm (59.127.221.37 臺灣), 11/28/2023 11:06:37我的初會,真的是自己買鄭丁旺的書,
自力學成的0rz
搞EMI的都該去吃屎 數學用中文上課都聽不
懂了何況用英文上
爆
Re: [新聞] 雙語國家發展中心草案遭反對 陳建仁:非不要在那邊喊什麼小國就是要雙語力才有競爭力了啦。讓現場的老師來說給你聽,這種瞎搞台灣教育的政客就是台灣教育沉淪的原因之一。 首先,新加坡為了達到雙語教育的環境,電視台和各級公文都逐步加入英文,試問各位有見到官員開會用英文了嗎,宣達政策公文用英文了嗎?新加坡從國小就開始按照程度分流上課,台灣公校重視平等,規定不可以分班,除非是語文或數理實驗班。 第二,新加坡提高了學生學習英文的時數,而且人家是有在被殖民的歷史文化脈絡之下。在台灣英文是個學科知識,單字和文法是學習者必須努力學習才能內化的,而教育部為了因應108課綱加了本土語多元選修等等,而高中英文課從一週5節降為4節,加上無法分流上課,各位可以想像若你是在學生幾位國中英文和大部分是C的班級中,你要如何執行百分之70英語甚至全英語教學? 第三,學科知識專業內容教學時間被壓縮。大家覺得藝能科體育家政美術音樂用英語教學好棒棒,學生可以沉浸在英文環境裡!而真實的情況是國小一堂課40分鐘,國中45分鐘,在學生英文程度M型化的公校,老師需要用至少10到15分鐘來教專業的術語,再來扣掉5分鐘下指令的時間,各位只剩也許不到一半的時間可以來學習學科專業知識內容,甚至像美術這種需要長時間實作的學科,被壓縮到剩沒時間畫畫。再來教師還要克服學生聽不懂的狀況,就要一直瘋狂舉例表演給學生知道,這樣光是溝通就耗掉不少時間了。長久下來,學科知識就是平庸化。 第四,台灣無這樣的歷史文化脈絡外,且自己英文系畢業的也不敢說自己講的是道地的英文了,去看看美劇就知道什麼是道地的英文。通過英檢中級就代表可以用英文教學了嗎?當然英文有到一個程度,是可以進行教學,但要塑造雙語環境,甚至道地的英文,絕對還是有很大的落差。34
Fw: [新聞] 僅1成8教師可全英語授課 怕反彈怕學生聽嘸作者: zkow (逍遙山水憶秋年) 看板: AfterPhD 標題: [新聞] 僅1成8教師可全英語授課 怕反彈怕學生聽 時間: Mon Oct 18 16:29:49 2021 【雙語大學KPI化/上】僅1成8教師可全英語授課 「怕反彈也怕學生聽嘸」 聯合報 / 記者馮靖惠25
Fw: [新聞] 部分科目難配合 雙語政策衝擊第一線師生作者: zkow (逍遙山水憶秋年) 看板: AfterPhD 標題: [新聞] 部分科目難配合 雙語政策衝擊第一線師生 時間: Wed Jan 25 18:03:34 2023 部分科目難配合 雙語政策衝擊第一線師生 華視6
[閒聊] 高雄國中小學生的教育未來需要您大家好, 我是「請政府重新慢下來檢視2030達成雙語國家政策一案,保障學生專業基本學力受教權 」的提案人,請把這篇連署與你的朋友分享,臺灣教育的未來,就需要您的支持與關心~ 請與我們一起關心孩子的學習環境,給他們一個真正能學到能力的機會,不要在國小就提 早讓他們對學習感到壓力。請幫忙把連結分享出去~再次感謝大家!1
Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩看了不少回文,發現其實有很多人誤解雙語 簡單說明一下 先說剛好我自己剛好有參加新北市政府所辦的雙語教育學分班,就目前我所了解的 不管是授課的大學教授還是來分享有實際教學1~2年的國、高中教師都強調一個重點 回歸學科本質,拒用晶晶體
33
[黑特] 八卦熱議 美國物價好便宜32
[討論] 柯兒去芬蘭旅遊了?59
Re: [討論] 阿公病危、孫子跑去芬蘭旅遊?13
Re: [黑特] 八卦熱議 美國物價好便宜9
Re: [討論] 要求陸配放棄國籍會違憲嗎29
Re: [黑特] 柯文哲的心理素質其實很弱13
[討論] 張獻忠又發威 無錫京東園區大火7
[討論] 台灣現行或曾經擔任公職的陸配5
[黑特] 師父是長頭蝨嗎?2X
[討論] 民進黨執政八年,執政成績完全輸給國民4
Re: [討論] 黃國昌:個人立場不是三言兩語講得清楚10
[討論] 中國最好搞清楚他們面對的川普跟過去不同X
[討論] 外交部敢發文去中國外交部查李貞秀國籍?X
[討論] 人被騙到泰國 民進黨完全不幫?X
Re: [討論] 中國最好搞清楚他們面對的川普跟過去不同2
[黑特] 台灣沒有我會完蛋6
Re: [新聞] 參加陳時中餐敘 牙醫唐櫻翠:脫下白袍也27
[討論] 阿公病危、孫子跑去芬蘭旅遊?X
[討論] 黃國昌:個人立場不是三言兩語講得清楚X
[討論] 南部綠色畜生一堆 怎麼辦?X
[討論] 成功觀察到相信璩美鳳的都醜人9
[討論] 梁文傑是不會錯亂逆?3
Re: [討論] 蔣萬安蠻神的,幫助中華隊2連勝2
[討論] 支持中華隊的 都是中共同路人!2
[黑特] 馬鷹狗從根部精神 徹底要毀滅台灣1
[討論] 北分署霸凌事件網軍是不是都不太敢討論1
[黑特] 其實阿德的酬庸是用心良苦