Re: [問題] 對不會日文的人 也很友善的京阪神餐廳
我覺得不需要擔心啦
目前疫情解封到現在
一個人在日本大概待了30餘天
日文只會說
「請」お願いします
「謝謝」ありがとうございます
「不好意思」すみません
其實大部分店員基礎英文都可以通
遇到真的無法就拿出翻譯軟體也沒關係
像有次吃敘敘苑時
店員講了一大串日文
後來經翻譯軟體才知道
他是想確認我有沒有對食材過敏
還有食物先後順序有沒有要求等細節
真的服務很周到、很貼心
(其實他隨便上我真的沒差XD)
啊還有次和奶奶級店員要水說water她不理解
是想到鬼滅水之呼吸(咪資ㄋㄡ)
水是みず這樣和她溝通的
她聽到還很開心
(所以現在看動畫都會學一些基礎單字 備著用)
至於友善經驗的話
有天在渋谷要吃燒鳥,進去也是奶奶級店員
一直和我比叉叉跟搖頭
因為那間供餐形式是客人圍著廚房那種
也不方便翻譯軟體,溝通無效,一陣尷尬
後來是在一位日本上班族英文救援下才知道
我如果要排隊要等 40分以上
可以接受嗎 可以的話就排他後面吧
還有很多趣事啦
單人的話我會避開部分居酒屋、Omakase及高檔燒肉(會代烤的),也不想造成人麻煩這樣
以下推薦這次一人去時吃的
京
古都芋
https://i.imgur.com/1RunpDX.jpg
鯛匠 HANANA
https://i.imgur.com/B69Rm2m.jpg
麺屋 猪一
https://i.imgur.com/0IoznBr.jpg
森林食堂 Shinrin Shokudo
https://i.imgur.com/tbMnMJP.jpg
Maruki 製麵包所 まるき製パン所
https://i.imgur.com/q6sxoOw.jpg
新福菜館 本店 (懶得排本家第一旭)
https://i.imgur.com/rYHWBte.jpg
https://i.imgur.com/BSVXIyV.jpg
中村藤吉 京都店
https://i.imgur.com/80FMU9a.jpg
阪
人類みな麺類
https://i.imgur.com/4bzSN7p.jpg
神
Memme 讃岐うどん めんめ (姬路城外)
https://i.imgur.com/kF6xj5l.jpg
--
之前講water跟Mitzu也不通,後來講おひやohiya就懂
前兩項他們以為你要洗手需要水,還說廁所在那邊...
我學起來了~
我都吃羅森 沒有溝通問題
超市自助結帳也很方便~
上次去玉出,手機開柚子胡椒的照片問店員老奶奶(目
測可能有八九十),我說摳類一魯(我知道我講錯),老
奶奶整個很開心的說有,跟著她到定點後,拿著商品
跟我說了一大堆日文,看動作跟感覺,應該是在跟我
介紹商品,但我根本聽不懂,就面帶微笑的用日文說
是跟謝謝,就可以啦!
老奶奶意外熱情,我記得我去晴空塔附近仙貝店買餅,店裡只有老奶奶一人,買著買著她 就送我桌曆了 XD
系列文要幾篇??
??
這還好吧 又不是無意義文章 當這裡棒球版嗎 = =
上面某樓可以不要看 分享日本旅行經驗有什麼不合版
規嗎
我剛去網頁版看才知道你們在回什麼 原來我以前就把人給黑了 XD
※ 編輯: shine840513 (27.53.163.17 臺灣), 04/27/2023 19:29:58爆
首Po大家好 我6月要一個人飛京阪神 疫情前去大阪曾經有被店家兇過 也遇過有看到外國人就搖搖手的 我知道日本不少地方對觀光客不友善27
以我上禮拜去京阪七天的經驗 在日本國境解封後 外國遊客真的多到滿出來(歐美、東南亞、韓、港、台) 我覺得一般點餐 以現在日本餐廳幾乎都會有圖片+標示價格下 用簡單英文(ONE、TWO、THREE) 加上手指手勢比1、2、3 基本上應該沒什麼問題6
上禮拜才從京阪跑一個禮拜回來 而且是帶我70歲老媽一起去,有遇到幾次溝通障礙,不過都好解決 第一天晚上發現浴室沒有大小毛巾,但我媽會自己帶,所以我先拿她房間的來用 第二天一早跟清潔的房務大姊反應(我日文程度大概是"大家學日本語"初級) 試著溝通但實在沒辦法,就google翻譯的對話功能拿出來啦20
有一些地雷點不要去踩: 1.一下子就從店外走進店內說要內用 2.闖進店內的客人止步區(包括洗手間,沒看到標示就要先問一下) 3.違反用餐習慣(例如串炸的醬汁、迴轉壽司的抹茶粉、薑片的取用等) 4.高調四處拍照
爆
[食記] 小心!東京新宿剝皮居酒屋!剛剛發生的事 爬文上次有人分享是2018 還是想分享一下 提醒有規劃來東京旅遊的網友小心 剛在新宿想去吃鳥貴族34
[問題] 語音翻譯軟體去日本旅遊實用嗎?雖然小弟我會少許日文 雖然日文有在勉強 但還是沒有很厲害到暢行無阻 簡單的對話 例如某地如何去、多少錢、點餐、買東西要不要袋子這種基本的都ok沒問題29
Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?已結論來說 日本平民英文的確沒台灣好 日本跟台灣英文程度有個最大的不同 台灣英文能力 跟社經地位和學歷成高度正比17
[資訊] 翻譯app和語言溝通經驗分享本身完全不會日文 這趟來日本自助前 看到YT 分享現在語言比較不通覺得滿抖的 不過實際來之後倒覺得還好欸! 但不會英文的話真的會比較困難15
[遊記] 京都大阪遊記與現況分享(圖文)各位日旅版的旅伴們大家好 睽違1032天後,終於在11/16號這天踏上日本國土 帶著家人玩了七天,昨天才剛回到台灣 想分享一下這次的見聞 這次搭乘虎航飛機前往大阪關西機場7
Re: [問題] 不會日文能沖繩自助遊嗎?可以,日本只要是知名的觀光景點, 都有中文手冊、菜單,甚至比英文還流行。 而且因為近年來中國輸出到日本的留學生太多了, 導致大部分的超商、餐廳、飯店工讀生很多都中國人、台灣人。 你不會講日文沒關係,講中文一樣也能通。- 只能說我們台灣的店員太強了 什麼都要會什麼都要處理 該說日本店員爛還是太一板一眼? 朋友前幾天到日本,要列印東西結果沒出來問了店員只叫他打給客服這不是他們負責 講了超久最後發現是卡紙
4
[食記] 京都:新福菜館 傳聞京都最早拉麵店網誌圖文版: 京都新福菜館本店拉麵,和上次分享的本家第一旭拉麵是緊鄰隔壁的勁敵, 兩者都被列為京都車站附近美食之一。 傳聞新福菜館是京都最早拉麵店,不只拉麵厲害, 新福菜館炒飯也是必吃,連鎖店遍布東京秋葉原、麻布十番店。