Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了
有一個我最不能理解的是
PCS「例行賽」大概在前一兩年
在主播台上就被改成「常規賽」了
更因為這是部份講的
我認知是部份認真播報時從來不講支語
但是他左一句常規賽右一句常規賽
我的印象就更深了
不禁在想這是高層指示嗎？
可是看PCS的官方VOD一直都是寫例行賽啊
https://www.youtube.com/live/8U7VcXluy94?si=6m71Rk2uiTNon2Gp
(隨便貼一個連結看就知道了)
常規賽我怎麼看都是LPL傳過來的說法
結果主播台就不知不覺被滲透了
.
.
以前我發一篇文質疑湯米
說這樣玩支語 整天講有一說一 真的沒問題嗎？ (結果湯米還開台鞭我)
那時候主播台大概只有湯米玩支語梗比較兇
結果時間來到現在
主播台動不動就是
「這波有說法嗎」
「這陣容有點抽象」
「團隊協作」
還有老山播了那麼久還是一堆支語
唉算了他八強而且也真的有比賽理解
而且金山毒霸也很娛樂
還有常規賽
我真的不解為什麼好好的例行賽會變成常規賽
認真覺得現在主播台
已經有支到沒有自覺了的現象了
但也沒辦法 我還是聽
因為英文台也是爛
中文台我就愛看又愛嘴
-----
Sent from JPTT on my Sony 802SO.
--
好的老鐵一鍵三連666
謝謝老鐵的大火箭
幫補血 不然有人會說中資遊戲不爽不要看 從選手到
主播賽評都支語化了 角色名字老山都念支語實在受不
了
好了啦
lol就是中資遊戲
※ 編輯: Tiandai (223.137.42.107 臺灣), 10/28/2023 11:49:04
自己靜音好不好 管東管西 播的好就可以
騰訊的遊戲不用原文硬要用自己的翻譯是啥道理啊
這個操作牛逼啊 666
嗯嗯 你也知道沒辦法 那就閉嘴乖乖聽
要發這種自以為文滾回FB好嗎
自以為在哪 我提出的哪一點不是事實？
玩中資遊戲 看中資遊戲 說不想聽支語
你怎麼不把這句話說給歐美觀眾聽 就知道你這句有多屁話
※ 編輯: Tiandai (223.137.42.107 臺灣), 10/28/2023 11:52:24ㄏ
聽得懂就好了 少在那邊7788
有差嗎，老鐵牛逼啊666
還不夠 建議全面使用簡體字 播報強制捲舌
我都聽韓文台
我就問chinese taipei要正名了沒
「英文台也是爛」 那你嫌東嫌西的靜音好嗎
笑死 那樓上也可以乖乖閉嘴看文 還噓文幹麻
555555555
不爽不要看
蝦七八撈 還滲透本土
好了拉 台灣媒體整天報導中國抖音影片 你怎麼不說
除了很難聯想的英雄 其他我覺得能聽懂就好
看個台還要當支語警察玩大家來找碴喔
好的老鐵 下次發文質量可以在高一些
是發帖 你能不能不要只學一半 而且有種就打簡體字
※ 編輯: Tiandai (223.137.42.107 臺灣), 10/28/2023 11:54:45什麼水平
你把舉例改成u5宸瑞支語大概就一堆推了
歐美觀眾有整天嘰嘰歪歪主播台用什麼語嗎
他們主播講一些奇怪發音也是會被聊天室拿出來嘲諷啊 例如LS經典的AY-AY-TROX 有沒有機歪可能是你沒看過而已
什麼都爛 不會去看其他聯賽 笑死
明明支語才對味
國際賽都聽正宗支語LPL台 PCS台四不像很難受
我也記得都講例行賽 反正我都看Caedrel台
質量早就不是支語了 有ㄘㄨㄚˋ金口開光賦予台灣價
值了
PCS就是比較爛的賽區 都宣傳多久了還整天嘰嘰歪歪
聊天室嘴砲跟發一堆批鬥文程度有一樣膩
自己沒聽過的都叫支語XDD
歡迎你舉例啊 推一句毫無內容的推文就走 差低
有沒有嘰嘰歪歪 Reddit是有把你牆掉不能看?
沒看過的是你吧 是你說說歐美觀眾就不會機歪主播耶 LEC LCS我有空就會看 LPL和LCK我都會看圖奇的英文台 偶爾會看LJL 你不需要這樣蓋帽子說我不看其他聯賽耶？
滿口支語是不好啦 但是這種明顯差別不大的 我不會
把他當支語 連這都不行的話 大概字典要刪一半
還是你才是真韭菜 被牆翻不過去?
重播都已經被洗成回放了，印象只剩大鬼和JR會講重播
不過有時也會講成回放
聽得懂就好啊奇怪欸語言這種東西本來就隨著時代環
境在改變，吵啥啊
屁話仔 歐美觀眾跟我們同個文化？
你怎麼不打簡體字？ 還同一個文化咧 底下的東西差那麼多也能比喔 還是說你其實分不出來？
我們這種三流賽區不配用獨立的語言 別再抱怨了
會覺得因為這樣就被統戰 那我只能說個人問題比較大
13樓的意思是你仇中仇一半吧 跟歐美觀眾有啥關係
英雄名稱不要支就好 其他沒差啦 都什麼年代了還在計
較這個 主播講英文你有去靠北嗎
我也不解為什麼看個比賽可以腦補和屁意見那麼多
現實就是PCS比較爛 根本產生不了對播報或遊戲理解
有幫助的知識 基本沒有語言門檻的韭菜園自然變成主
播賽評優先找資源的地方
別人的言論自由也要管
不然在這邊看你大談怎麼上白金 有什麼能在主播台用
支語警察現在就走火入魔 為反而反 好用的外來語 從
日本美國傳來就讚讚 從支那傳來就噴成狗
不爽不要看啊
感覺很像綠蛆發言
因為pcs爛所以學lpl 很難理解？
綠衛兵
看情況吧 既有的習慣用詞被替換掉會覺得很怪 原先沒
你行你上 怎不去報名改變環境呢？
有類似用法的支語就覺得還好
你根本沒理解我在說啥 笑死
這太細節，論支語警察你是菁英級的，不講我根本沒注
意這是支語= =
我說sony 我懶得編輯文章了
用支語也還好吧 不然我們講話也不要參雜任何英文用
我的建議是看英文台 PCS中文台早就不能看了
Reddit根本翻不到靠北主播愛用奇怪外文還三小的警
察文 跟整天出警的中文死當警察比快笑死
反正發兩次文就知道這裡就是一堆支語豚了
既然覺得聽了沒幫助 那PCS也可以看粵語台英文台啊
推文是不是有政治豚啊
所以中文為什麼叫中文而不是台文？
還是你翻個幾篇怎麼不是用美語而是英語的文
語啊 這樣是不是代表要被美國統戰了…
還是你其實分不出英美語
你看你又在蓋帽子了 唉
你那麼會看 找個美語警察應該輕輕鬆鬆吧
你討論東西都要先蓋人帽子才能繼續 真的好累
覺青又調皮了
所以LOL從此可以少一個警察了嗎 太棒了
先去吃飯了等等再看你還有什麼話要講
風向超差XD
看什麼都支語 用的語言就都一樣 本來就很容易互相
影響 支來支去莫名其妙的
等你Reddit翻到美語警察再來講話吧 不是說你有看
風向一面倒 然後還覺得都是別人的問題
為什麼大家都說戴帽子你是用蓋帽子 你是不是支語
可憐
發文前就知道會逆風了 沒差我照樣嘴
逆風高飛 好棒喔戰神
我才不管中國有沒有拿飛彈對著我們 中國用語就是方
推
便好用 語言本來就是拿來溝通 聽得懂就好 原本那些
用詞會被淘汰都是正常的 遊戲歸遊戲 政治歸政治
只能喊被扣帽子跟逃離戰場 支語警察的教育訓練是不
還好我都直接去虎牙看二路解說 都不會有支語的問題
是都沒在做啊
可以理解 補血 有時候我也不知道什麼才是支語
高層指示這種話講得出來 政治腦真的太嚴重了
所以我都把主播台當相聲聽
ban pick也禁止啊，為什麼英文就可以？禁用/選用不
笑死
會講嗎
逆風戰神！ 哭了
湯米後來娛樂化後 其他人開始學後 中文台就爛掉了
確實，以前有個賽評老是講英文 不管裝備還是英雄
BD是什麼？「農」兵又是哪裡的用法？
連帶夾雜大量支語
高層指示是政治腦又是什麼鬼
我又不是在看英文台，應該大力譴責
本來就會因為講出不適合的話而被修正啊
推 一堆支語豚
蓋帽? NBA支語 抓到囉
那句不是事實？ 那你暗示高層指示是事實嗎？
不然每次別人講支語或是不小心講出髒話 部分和JR幫
忙圓是在圓心酸的？
陣容抽象為啥算支語？這波有說法嗎算嗎
不扯到政治 高層還要指示你用啥喔
用語也可以方便是怎樣 不都一樣的意思 難不成視頻
比影片好用嗎==
確實圓心酸的，難道會被抓去關嗎
不然高層指示啥意思 你的語意就是高層叫他這樣用啊
高層指示這種腦補到不行的你也講得出來 本來還以為
Zod昨天還在那邊台灣翻譯很難聽，中國翻譯比較好聽
這ID講話是會多想幾次的==
圓是怕當天晚上就跑出你這種笑死文 還在高層zz
支語不行 那英語可以嗎
總是有很多底端豬仔 對敵國文化滲透喜聞樂見zz
以後都不要講bp講禁選
講到這邊還是沒人告訴我為什麼例行賽會變成常規賽
幫補血
台灣自稱融合多元文化不包含中國文化嗎XD
被害妄想症
美國哪天飛彈對著我們 再來反觀英文吧
支警好了啦
對啊 一百多樓了 沒人懂解釋這一點打我臉
歧視中國文化是不是?
低端才支語來支語去 所以原PO被噓不意外啦
圓叫做高層指示要說中文，那暗示說支語根據在哪
還是在支語警察眼中 鍇睿看起來是主打愛國反韭
要不要順便幫他們闡明一下愛的是哪個國名
147樓 支語是原po文章內先提的欸 你意思是原po是低
端囉
兩岸一家親
老鐵 我敢打賭你在看完我的視頻之後會去廁所
英文小時候不好好學最後只能學支語
最愛扣帽子的還能嘰嘰歪歪被扣帽子
牛逼阿老鐵
台灣繼承舊中國文化 不是現在文化水平低落的中共文
化 懂？
自己打一堆543被嘴就說怎不針對一句講 LUL
反正樓主自己也說自己是愛看又愛噴的，整天詭辯 看
個比賽也能自己腦補一堆 說啥都沒用
常規賽這個詞跟文化低不低落有啥關係
為什麼要叫ad不叫射手!!!!!!有人能回答我這點嗎！
！！！！
你賽區幾強？
高層指示這話都講的出來，紮心了老鐵
幫推 因為我也一直覺得常規賽聽起來有夠躁==
但這版很多主播賽評是檢討不得的^^
台灣人真可撥
這幾天有印象的就地龍魂講成土龍魂 反正遲早得適應
反正也慢慢獨X進步
為什麼變常規賽還要解釋 因為人家找資料聽到常規賽
笑死 覺青嗎
蛤 之前其他人講支語不是這風向欸
的次數>>>>例行賽 連在這邊看最有料的大談上白金文
都找不到例行賽 因為作者又沒打PCS
有夠無聊的
你如果文章單純討論常規賽這用法好不好 貼不貼合語
意 之類的 沒差啊 你要扯一大堆有的沒的 然後別人
回應你那些扯遠的東西 你再來說 你們可以只回應我
補血推
因為是講部分啊，連部分都要嘴，乾脆看英文台好嗎X
常規賽這個用法嗎???
D
語言講多了聽多了本來就會被影響 是要打臉你什麼 你
覺青先大力譴責政府高層啦 現在政府高層還不是講支
陳述他講的話要怎麼打臉 那你怎麼不解釋一下你的高
滿好笑的 就一個詞還要解釋 你講蓋帽怎麼不解釋
層指示這種毫無根據的臆測是哪來的？
主播講常規賽要被你影射是不是高層壓力
這邊跟八卦版就愛支病大本營 忍著點
請問講ad不講射手是老美的指示嗎！！！！！
不同人講支語當然風向不一樣啊，如果總統講也不一樣
沒辦法英文不好整天接收中國資訊就會變這樣 就和長
語看中劇 上行下效啊 高官都不在意敵國文化滲透了
所以大家又突然可以接受支語了喔
要小老百姓在意喔 雙標覺青真調皮欸
常規和例行不就不同地方用語不同嘛哪有文化高低==
有空嘰嘰歪歪 先提升自己到發有料文給主播賽評學習
不然人家上哪找用例行賽三個字的
不如提醒高層那些整天支語的有飛彈別愛支病
不針對一個點討論 扯一堆有的沒的 然後再說大家不回
土龍魂跟地龍魂是有差喔 不是都是簡稱..
你的其中一句 這是你發文的目的？
然後支持這篇文的人也是在扣帽子啊，用支語等同低
端 道理從何而來，去看英文台也不肯，嫌英文台也是
爛，反正在樓主眼裡看啥都不及格
我也沒噓文理性討論就要被說舔共 愛支 可憐哪 這邊
政治腦真的太多
噓的大概有一半是5毛，一半是已經被同化，可悲的是
討論的如果是什麼"大陸" "視頻"不會噓成這樣啦
噓的人只會越來越多
宅言宅語的 就說頭貼是動漫圖的沒一個正常的
"抽象"都不能用 只能說是玻璃
會一致嘴的支語都是角色跟裝備名啊 哪來現在能接受
Ptt蟑螂本來就很多 習慣就好：）
推你 支語使者大崩潰中
好險我沒噓，大家小心啊 噓的都是5毛被同化
講真的 常規賽這詞本身沒啥問題 不像水平/水準 品
我等等多推一些宣示忠誠
質/質量爭議那麼大 就單純是和我們過去聽到的慣用
常規賽頭超痛
老鐵6666 牛啊
語不一樣所以我會覺得很躁而已
老實講常看LPL跟DOINB的相關直播 有時候只要講到LOL
就會自動轉成支語 最近還影響到我看球類比賽也這樣
噗 的確是被文化入侵
可以聽韓文台 G~G~
支語警察警察退散！例行賽才是本來的用法
文化入侵確實是有啊 但是為反而反再腦補一堆沒必要
支語有好用的 但常規跟例行明顯用法一樣 也要換詞?
支語豚大舉進攻 幫補血
不過我也覺得PCS主播台少用支語比較好
警告：本板為挺支語板，任何不接受支語的都將被標記
幫補
推
視頻、質量就算了，抽象跟常規賽有什麼不能理解的
文化入侵是事實啊不然怎麼連高官都在講接地氣看中劇
嗎，趕快別看了回去爬你的大師分
，並進行再教育思想改造，成為挺支語的一員。
文化入侵ㄟ 連總統都講支語 完蛋了要亡國了
好笑的是雙標覺青不敢譴責高官 只敢在這當支語警察
如果對岸用的詞講的話都算是支語，那客家話，福佬
質量可以吵是因為兩邊用法不一樣吧
話，我們現在通用的北平話都算是支語吧？
總統講的那是愛國支語啊 跟這些小咖能比嗎?
你又知道這些人沒譴責了，有譴責也傳不到高官耳裡
PCS規章有寫說要寫官方賽事用語嗎?
要亡國了 多玩點中資遊戲壓壓驚
難道要跟總統提醒有飛彈對著，不要愛支病嗎 他們敢?
說實話啦 常規賽和例行賽 都沒有符合這個比賽啦 根
本不例行 每年春季賽夏季賽規則 規定也不一樣 所以
不用分那麼細
LOL版當然是譴責LOL相關，不然要在這討論總統？？？
也不常規
有夠可悲 還在那腦補高層指示
譴責一次傳不到高官耳裡 你可以譴責第二次 第二次傳
最近賣芒果干的顏色明明就換了 上面嘴錯人了吧
支語豚的邏輯: 不支持支語=覺青=塔綠班網軍=支語
不到你可以拍桌子
勸你可以反安裝LOL跟YT
常規跟例行都是regular翻譯過來的吧
警察
發文引戰 再問 為什麼沒人回答我問題 2ㄏ2ㄏ
幹嘛 又要政治歸政治 lol規lol
中單沒閃中單沒閃
真要說一般人比較常講的也是季賽跟季後賽
會講出一堆無意義的話去譴責你怎麼不好好使用支語
所以支語是lol相關還是政治相關?
你如果說純翻譯regular season 那確實常規賽是更準
確的翻譯啊
我都把聲音關了 看畫面就行了
273樓說的沒錯 一般人都馬講季賽 和季後賽
我都看歐美台 台灣主播剩一個記得有自制力
像之前亞運不就一堆人講中國超可悲播報要制定用語
笑死 總統平常講啥干LOL屁事
講季賽季後賽 原po沒聽過 可能也要變支語了吧 :(
現在不就是在討論LOL轉播的用語
出現英文也要一篇嗎
支語幫把這篇噓爆了，唉
覺青毛真多
支語LOL相關阿 老山講黃雞我根本不知道是誰
台灣自由多了可是你們現在就又說要限制了
幫你補血啦 不過這邊很多看LPL的 肯定噓你
這版就已經八成都中國人了吧= =
ㄌㄨㄚˋ說要親中啊 現在反支語是怎樣
明明文化就有差異還硬要舔對面的分對錯
好險是lol相關，那應該會好好討論不會提到飛彈了
你可以找立委立法禁止支語，差滴
黃雞那種 是他們特定叫法 也不是英雄名 而且我們通
常用習慣的綽號是沙皇
好了啦閩南仔 除了原住民話不是支語其他都算
又沒人能限制主播台講什麼 不爽可以討論又沒人會
連估狗翻譯都知道叫例行賽了
限制
賽區沒競爭力的下場 我看有選手沒去LPL打過也是先鋒
推一個 支語警察 集合！
先鋒的叫
語言本來就是溝通阿 你不想溝通可以打台羅 更愛台灣
常規賽例行賽純粹翻譯問題而已 而且我上面講了 以
中文語意來說常規和例行都不符合這個季賽 那如果以
來了 隨便一堆都是毫無邏輯的噓文 就承認自己是
翻譯regular season 來講 常規賽反而是更精準的翻
支語豚很難嗎= =
譯
翻譯不是重點== 就像蝙蝠俠ok蜘蛛俠是支語一樣
沒人能限制? 原PO說的高層指示算不算限制ㄏㄏ
spiderman 我們叫蜘蛛人原本就符合語意啊
常規賽怎麼了嗎==
說語言只是溝通的要不要再想想
問題是例行賽和常規賽都不符合語意 那不是看翻譯嗎
常規賽跟抽象是支語？笑惹
常規賽這詞出現 大概是LOL也進入數據化分析的時代
主播提到的支語 還真以為是高層限制喔 哈哈
抽象都變支語 這種還需要討論下去嗎
那便當是倭語要不要禁？搞歧視就明說吧
語意就不是重點 Batman翻蝙蝠俠 但他不是支語
只是溝通的話乾脆把所有語言都廢掉只留英文不是更快
不然我們一般人直接講季賽 春季賽 夏季賽 不是更
符合語意 講啥例行賽 那比賽又沒有例行性 例行規則
例行做法
對岸解說類的看多就混用了 或是有在關注nba的應該
也不陌生
抽象都變支語? 你乾脆說質量就是支語 重點是在
用的地方好嗎 可悲呵
確實是直接講春季賽 夏季賽更明白一點
例行賽是很早期的說法了 GPL時代標題是打例行賽
328樓 我就沒在跟你講支不支語 單純討論這用法好不
好 你一直扯是不是支語幹嘛
滾
護航到傻了是不是？抽象就原po說是支語的
抽象用在什麼地方 你不會以為只能用在畫吧
比賽沒有例行性？你要不要看看你在說什麼
中資遊戲不爽不要玩
很早的用法不代表好啊 以前都寫例行賽 大家還不是
講季賽
我只是想說，用法好不好跟是不是支語沒有甚麼關連
刁民
這比賽有例行性? 你有每年固定的日程？
支語警察還是會跳腳der
我反對用支語 但什麼高層指示的想太多了 給箭頭吧
我也覺得講季賽比較合適哪裡例行?
你自己以為 不要以為其他人都以為 笑死
抽象拿來形容陣容就是支語 我們是用奇怪或微妙
你光去年和今年的開賽日期就不一樣了 更不要講裡頭
的辦法每年甚至夏季和春季都不一樣 例行性在哪
現在支語警察就是覺得他看不爽的 沒看過的都是支語
我覺得抽象比較好聽說實在的
抽象跟質量不一樣吧 抽象用在哪都是看不懂的意思吧
支語豚跟支語警察 Cmonbruh
哪有在管你符不符合語境跟好不好用 他不爽就是噴你
我是覺得原本既有的名詞，因為支那播報的關係而改名
稱很莫名其妙啦= =
奇怪是最爛的 微妙跟抽象都行
老山那種在支那待過的就算了，土生土長在臺灣的為什
麼要改名稱呢？像例行賽就說例行賽，常規賽就常規賽
你行你上
一開始也沒啥人在用微妙啊
，要就從一而終統一名詞用法，厄薩斯改成劍魔是好用
這我可以理解，但例行賽跟常規賽明明就不是好不好唸
真的看不懂 但也不敢說差
說你長像很抽象算不算支語
的問題
微妙台灣人哪有人在用==
阿就在故意學啊 蠻有趣的 感受支語的不同而已
這陣容很微妙 有人打lol會這樣講?
有些真的看不懂得我才會稱支語啦，但蠻少的
怎麼又舉234…… 再來又要吵有沒有飲血的劍魔差別嗎
好像都是說這陣容也太怪了吧
就說是英文太差的問題吧 整天泡在中文圈被同化正常
抽象用得很有創意阿 聽到會會心一笑那種 怎可能聽
不懂
真的我覺得抽象這詞很有那味道
BP很抽象 通常說的是這BP沒有一個具體打法
比如我要衝排 比如我要打前期 打後期
Whatever
扯劍魔的最好笑 一開始台灣就在講了 是中間開始不
講 後來大陸學去講再流行傳回來 這樣算支語？
也不是所有詞都照單全收，有趣的才會拿來用
都看不出來所以說他抽像
我覺得例行賽是真的莫名其妙被講成常規賽，沒什麼理
老山根本不是在中國待過的關係 黃雞我就今年才聽過
由要換另一個說法
比賽固定在每週五六日打，這不就例行性？
"抽象"相對於"具體" 只是一個舊有用法換到BP而已
而且不僅僅是LOL
舊有用法你都要當支語 你住海邊
可能要像國定假日一樣完全不能動的才是例行性吧
不是講不講的問題 是講太多的問題 偶而講一下又沒差
皇雞我就不喜歡聽得懂但不會去用
這波我站天代這邊
我是覺得抽象能理解啦，但這用法真的就是支語啊，
扯那麼多= =
沙皇R72 都比那黃雞好聽多
我們就是比較爛的賽區，大家都嘛比較常看LPL，文化
玩支游看支賽但不準講支語啾咪
入侵就這樣，叫PCS強一點就不一樣了，在那邊叫什麼
還是比較喜歡講r72 沙皇跟皇雞感覺差不多
叫啊
而且例行又不是100%不變的意思
沙皇 R72剛出台灣就在講了啦
很多被當支語的都是英雄稱號吧
雞是哪來的
中國還會說人「長得很抽象」，你覺得是不具體的意
思嗎
r72有個動作會學雞?
例行又不是只指時間 你要有固定的作業辦法 行事流
程欸 LOL比賽到底哪裡有 根本沒在照規則走好嗎
有點忘了，如果說最本土的英雄名我投大東
長得很抽象是中國用法喔ㄏㄏ 去問你媽
笑死 講常規賽也能破防
樓上還真別講 上次真的有一堆人說大東是支語 我會
笑死
你這根本吹毛求疵.........
那是以前酸人醜 只是沒那麼紅而已
推這篇
「例行」二字的本意是按照慣例、習慣、規則
有些人就標準自己沒聽過 看到中國有用過就說支語
幫你補血 這版愛支病患者太多 沒辦法改的
難怪會說長得很抽象是中國用法
我早上起床打一發當例行公事，難道有實際規則嗎
大東在對岸的外號是無E凡 但是主播台不可能講
哪裡吹毛求疵 你自己去查以前例行性都拿來講什麼
支那人就是文化貧乏，導致他們只能創造一些毫無美
根本不會有人來用在變動性大的比賽
感的直譯、組合詞，甚麼高光、樂子人、吸睛，這些
支語明明都已有詞語可以代替，支那人想不出來但又
想表達這些意思，結果就是出現一堆不倫不類的支語
要確定沒有欸，以前台灣棒球兩聯盟規則半年就改一次
比賽場數也每年改來改去不統一
還不是一樣在講例行賽
固定的作業辦法不就主播台>bp>打比賽>賽後分析
我是沒聽過長得很抽象這種用法啦，能幫我解釋一下嗎
吸睛是中國用法哦?我覺得挺好的= =
GPL時是講例行賽了 後來講季賽比較多
而且pcs的比賽就那樣也沒什麼變動啊
樂子人是甚麼鬼?
中國用法是吸眼球= =
吸睛是香港用法
抽象畫的人長什麼樣子你沒看過?
老一輩酸人醜還有"你長得很愛國" "你長得很安全"喔
大陸人根本沒在講吸睛
是說LEC的玩家會因為遊戲介面跟賽事主播滿口美語而
抓狂嗎？
簡單說用法一樣也沒比較好用就不需要換成支語了
支那是講吸眼球
之前法國不是有公布法語化的用詞，要取代英語
吸引眼球才對，雖然老實說吸睛也很難聽
成效如何我就不知道了
是沒必要換沒錯啊 但也沒必要用了就腦補一堆還說別
人高層指示
你別看支遊了吧
這串怎麼這麼多噓阿
比較好用的支語是可以當成新詞來用 但例行賽這種不
需要換吧
我覺得有些還好 支語很離譜的我才不能接受
補血，討論這邊沒什麼不好啊。就不喜歡本來用的詞彙
中國遊戲 不爽不要看 差低
被改掉也步行喔
討論可以啊 我也沒噓啊 但說別人高層指示???
對岸翻先鋒我還以為英文是pioneer
我也是認同新的詞可以用，但例行賽是真的沒理由被換
這點真的很糟糕…本來就有點糟，現在連當廣播聽也不
行
問就是沒有完全的標準化所以不能叫例行
部行
沒記錯Herald也有先鋒的意思吧
說常規賽不行 甘中國小三可以 笑死
你這麼一說湯米怎麼不見了
樓上湯米就沒熱情不播了啊
湯米最喜歡在他小圈圈的台公審鄉民，你又不是不知
道
文化輸出比我們強，看得懂就好，也許用英文你就沒意
見了吧？
o4o 真的假的 55555
幫補血，可憐可憐這些噓文仔吧，沒救了
去英文台啊不爽不要看
不爽看英文台
你真的超級讓我作嘔
之前戰棋去對岸網站看攻略 他們會問大東是誰 就有
人解釋是灣灣覺得亞菲利歐巨像汪東城 補了一張圖
他們都懾服了
幫補
支語警察最好笑的是，一般平民講支語就重拳出擊，某
黨的高官講支語玩抖音看陸劇視而不見 呵呵
支語豚好笑的是 明明在LOL版討論主播 他們偏要去
討論政治與母豬 不懂
沒辦法，好好討論怎麼支語不行英語可以 飛彈就來了
三流賽區給你用第一賽區的語言還嫌棄啊
台灣就沒文化啊，你以為穿西裝上主播台就會有文化喔
？
幫補血
毛疼根本沒有理解只剩奶 lol
愛支病繼續加油 支言支語繼續同溫 沒人玩也沒人看
其實最痛苦的不是用支語而是不懂支語還愛亂用
對阿 把同溫層留給別人 請你們滾吧 反正沒人看阿
等到faker退休時應該一堆人不會再關注lol，到時候l
ol版就只剩下支那人了
幫推
滾回你們的柵欄 一堆政治腦zz
有啥差，看看比賽聊天室那可悲樣，主播講啥都能瘋
狂洗版
留言是怎樣 支語滲透還沾沾自喜
你也知道常規賽=例行賽，所以差在哪==
所以你聽得懂嗎
啊本來就有的詞為什麼要用支語
真的 抖音也滲透日本跟美國了 支那要征服全世界了:
)
有最佳化這個詞可以用 為啥用優化都沒人靠北靠木?
支語警察選擇性執法丟人現眼就不是一天兩天的事了
最近有些假掰人開始用最佳化了
語言文化這種東西本來就是擇優汰劣 HEHE
又是這種神奇邏輯，有人用支語 = 會糾正的人一定會
看到，所以沒人糾正 = 「選擇性執法」
樓上什麼鬼邏輯 講話好好講
感謝幫忙論證了支語警察果然只會選擇性執法的邏輯耶
你都說愛看，中國也能接受，不等於支語是最優解？
你的邏輯比較好笑吧，沒看到因此沒糾正 =「選擇性
執法」，那全世界警察都是選擇性執法了，畢竟每一
秒都有人犯法
這就是支語警察的可悲邏輯 自己在說啥都搞不清楚喔
可糾正而沒有糾正，跟沒看到而沒有糾正都分不清楚
的人，真的是懶得跟這種人吵
regular=常規
regular season=常規賽還有什麼問題嗎
分不清楚是你的問題不是我的問題耶
有些人是不是字典只會查第一個意思就抓著嚷嚷啊
regular exercise難道翻成常規運動嗎XD
regular meeting你會翻常規會議嗎XD
Chinese=中國
ChineseTaipei=中國台北有問題嗎？
完全同意某樓對湯米台的點評
活了20幾歲，現實生活中好像真的沒聽過「常規」這
兩個字擺在一起
湯米直播公審XDD有畫面
活了20幾歲 沒聽到是能代表什麼？？？？
好了啦
代表那個詞被講出來的優先順序很低
幫補血，檢討大楷講支語就變大逆風
他播得好不代表不能檢討好嗎
對啊 所以你要趕快生小孩好好教他們不能講支語 不然
以後台灣人都被同化了 好可怕喔
恭喜大大 今天主播賽評全部改口講例行賽了
明明就講很久的例行賽硬要改成常規賽確實很支很白
癡
(′・ω・‵) 還有這把 明明就這場
留言區支人一堆有夠可撥
幫補
推，滿口支語讓我要一直查，聽的就是不爽！
3X
首Po別再說什麼「這波有說法嗎」「有說法嗎」 聽了好煩 什麼叫作有說法？哪來的用法？ 就是對岸的播報傳來的用語嘛 以前不都是說「這波能打嗎」「打得起來嗎」之類的![[閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了](https://i.imgur.com/87rSl2vb.gif "[閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了")
X
平常沒在看LPL 看PCS什麼支語真的還好 厄薩斯變劍魔 OK 簡稱後播報順 聽感也變好 哪天改說霞(剎雅)或洛(瑞空)我也能接受 但每次PCS聽到什麼獅子狗還是牛頭都會中風... 獅子就獅子 牛就牛 已經簡稱到最順了爆
這種說真的還好啦 有些真的很難讓人接受 道具或技能那些有時候轉換不過來就算了 最讓人不能接受的就是英雄名 好聽的英雄名就算了6
是說...撇除政治因素，畢竟是播報比賽給觀眾了解競技內容，不是選手自己團隊溝通，太多中國用語本來就不恰當吧？ 沒接觸太多中國遊戲文化的人很難第一時間理解，就好像看臺灣播報籃球結果都一直講「蓋帽」、「搶斷」，怎麼聽都不大對啊！為什麼看個比賽還需要另外了解臺灣版本遊戲看不到的岩雀、輪子媽是誰，或是炸魚下飯是什麼意思？ 另外看到原文好多推文都是說不爽不要看中文台，現在看韓國或英文台倒是看的蠻開心的，韓國台除了很嗨之外，有時候請選手來分析比賽內容也很專業，純粹只是希望自己賽區的播報能再進步，不然每次都錯過大鬼的播報也是很可惜QQ ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-G9900.56
這些用法確實都不是我們的習慣用法啊 看到底下一堆愛支病說人家聽不懂根本搞錯重點吧 現在就是雖然大概聽得懂但聽到支那講法就是會很躁啊 為甚麼不用我們的習慣且更精確的用法而要用支那的? 我舉個例子，如果今天有一個人把「凹凸」講成「凸凹」7
分享一下個人看法 雖然支語問題已經被討論到爛了 但我覺得很多人還是沒有抓到最核心的點 朱大的影片是目前我看到最能接受的說明![Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了](https://img.youtube.com/vi/WGOTMbLx8MI/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了")
9
問題不在主播賽評 現在是選手教練自己就被同化了 你看 mic check 選手教練先鋒先鋒一直講 其實 劍魔岩雀 滿直觀的 這個我覺得到還好 霞落真的不直道在幹麻X
好了啦覺青們 自己賽區的選手教練都在講了 憑什麼主播賽評不能講 語言就溝通的工具 大多數人聽得懂你聽不懂要自己乖乖學好嗎4
播報只會在別人屁股後面當跟屁蟲抄襲別賽區的用語 逐漸失去自己賽區的播報風格與特色 明明就是很要不得的事情,居然還一堆人喊好棒棒 真的厲害就應該要自己發明自己賽區的用語讓別人覺得幹好屌啊反過來抄 而不是傻傻跟風像個傻子一樣別人說什麼我就說什麼
我覺得其實沒差吧 畢竟PCS這種除了樂透沒啥價值等級的比賽靜音也能看 這些人講笑話都比講低水準比賽值得專心聽 國際賽都有英文台 也不是沒得選
爆
[外絮] 2022LPL春季常規賽MVP.最佳新秀.最佳陣容LPL 微博: 2022LPL春季賽常規賽MVP、最佳新秀、最佳陣容公佈#LPL春季常規賽最佳陣容# #Rookie獲常規賽MVP# #最佳新秀Wayward# 2022LPL春季賽常規賽順利收官，季後賽也正在火熱進行中，經過專家團和大眾評審代表 的投票，常規賽榮譽評定已全部完成，2022LPL春季賽常規賽榮譽評選結果現已正式出爐![[外絮] 2022LPL春季常規賽MVP.最佳新秀.最佳陣容](https://wx3.sinaimg.cn/mw690/006hzhGely1h0pgy4e03lj30u01hck2z.jpg "[外絮] 2022LPL春季常規賽MVP.最佳新秀.最佳陣容")
爆
[閒聊] 2020LPL夏季常規賽MVP.最佳新人.最佳陣容LPL 微博: (點進去有票數可以看) 常規賽最有價值選手（MVP）:TES knight 常規賽最佳新秀: WE Jiumeng 常規賽第一最佳陣容 上路：IG TheShy![[閒聊] 2020LPL夏季常規賽MVP.最佳新人.最佳陣容](https://i.imgur.com/bAi7up9b.jpg "[閒聊] 2020LPL夏季常規賽MVP.最佳新人.最佳陣容")
爆
[閒聊] 震怒！冠軍賽賽評不是CyoPCS FB 公佈明天冠軍賽播報陣容 11 月 6 日 播報陣容 [中文] Section部分、大將軍Nash [粵語] 電競主播 SANG、老星![[閒聊] 震怒！冠軍賽賽評不是Cyo](https://i.imgur.com/iutWP9ib.gif "[閒聊] 震怒！冠軍賽賽評不是Cyo")
98
Re: [問題] 主播台禁用支語討論everybody都對這個issue太過serious了 we都know會在意支語的people是少數人 這群老鐵們obviously受到政治wash brain catch不到毛主播流暢的播報是they的問題 整天喊支那更是無理取鬧 you may song might see![Re: [問題] 主播台禁用支語討論](https://i.imgur.com/tjLxNoNb.jpg "Re: [問題] 主播台禁用支語討論")
76
[外絮] 2022LPL夏季賽常規賽MVP、最佳新秀、最佳陣容LPL 微博: 2022LPL夏季賽常規賽MVP、最佳新秀、最佳陣容公布#LPL夏季常規賽最佳陣容# #Tian獲常規賽MVP# #LPL最佳新秀shanji# 2022LPL夏季賽常規賽順利收官，季後賽也正在火熱進行中，經過專家團和大眾評審代表的 投票，常規賽榮譽評定已全部完成，2022LPL夏季賽常規賽榮譽評選結果現已正式出爐。![[外絮] 2022LPL夏季賽常規賽MVP、最佳新秀、最佳陣容](https://i.imgur.com/ejbHRhjb.jpg "[外絮] 2022LPL夏季賽常規賽MVP、最佳新秀、最佳陣容")
48
[閒聊] 2021LPL夏季常規賽MVP.最佳新秀.最佳陣容2021LPL夏季賽常規賽MVP、最佳新秀、最佳陣容公佈 #Doinb獲LPL夏季賽常規賽MVP# #LPL夏季賽常規賽最佳陣容# 8月8日晚間，隨着FPX拿下收官之戰的勝利，2021LPL夏季賽常規賽現已全部結束，常規賽 榮譽評定也已全部完成，經過專家團和大衆評審代表的投票，2021LPL夏季賽常規賽榮譽![[閒聊] 2021LPL夏季常規賽MVP.最佳新秀.最佳陣容](https://i.imgur.com/SiesETub.jpg "[閒聊] 2021LPL夏季常規賽MVP.最佳新秀.最佳陣容")
46
[情報] LPL春季前三陣、最佳新秀、MVP常規賽MVP : Scout 常規賽最佳新秀 ： Leave 常規賽第一最佳陣容 上路：JDG.369 打野：EDG.Jiejie![[情報] LPL春季前三陣、最佳新秀、MVP](https://i.imgur.com/RzfqTUub.png "[情報] LPL春季前三陣、最佳新秀、MVP")
26
[閒聊] PCS主播台是不是該重新推廣有禮貌運動？前幾天的你行你上節目裡 我們高尚的JR老師提出了主播台上不能嘴選手的概念 不然就是不合格的主播賽評 那麼現在的pcs主播台是不是應該馬上上行下效 延續過去LMS叉燒老師跟湯米老師推廣的有禮貌運動![[閒聊] PCS主播台是不是該重新推廣有禮貌運動？](https://img.youtube.com/vi/264yAMeOiws/mqdefault.jpg "[閒聊] PCS主播台是不是該重新推廣有禮貌運動？")
7
[閒聊] Cyo沒去PCS主播台當賽評是不是很可惜昨天看2016世界大賽，湯米+CYO的雙石像播報，CYO那個 輕輕柔柔的聲線，用神之眼預測接下來會發生的事情 聽起來有點懷念，雖然現在PCS主播賽評好像都滿了 但是他沒回主播台當賽評，只在YT講解比賽是不是 有點可惜啊![[閒聊] Cyo沒去PCS主播台當賽評是不是很可惜](https://i.imgur.com/VYVDp08b.jpg "[閒聊] Cyo沒去PCS主播台當賽評是不是很可惜")
13
[閒聊] JT跟KT誰比較醜？一個常規賽第1，一個常規賽第2 一個自己選T1被3：2，一個目前打BYG 0：2落後 例行賽很猛，打BO5就原形畢露 兩個隊伍名字都有T 夏之T哪個打得比較醜
![[閒聊] 韓網乳摸：HLE收尾上單就是Kiin](https://i.imgur.com/Pb4ugZqb.jpg "[閒聊] 韓網乳摸：HLE收尾上單就是Kiin")
![[閒聊] T1逆境還能打回來，心臟是不是滿大的？](https://i.imgur.com/p13afpdb.jpeg "[閒聊] T1逆境還能打回來，心臟是不是滿大的？")
![Re: [心得] 《奧術2》4-6集：到底在演什麼](https://i.imgur.com/Axy4pmwb.jpg "Re: [心得] 《奧術2》4-6集：到底在演什麼")