PTT推薦

[情報] 岩田聰減薪事件

bobbytung 發表於 2025/6/5 上午10:48:10
看板NSwitch標題[情報] 岩田聰減薪事件作者
bobbytung
 (Ebookismyfate)時間推噓38 推:38 噓:0 →:40

這兩天老黃出來悼念岩田聰先生，想起前陣子川普發表關稅後，
四處傳出裁員聲音，重新流傳當年岩田聰自砍薪資的故事。

故事大致上是：

『WiiU銷售低迷，在股東大會上，時任社長的岩田聰被問到為
什麼不裁員？他說人才是任天堂的重要資產，不能因為一時的
虧損而割捨人才；同時岩田聰自己減薪一半來讓公司不裁員。』

這故事是以迷因在英語圈流傳，然後又翻譯回日本。大致上都對。

像是社長減薪的消息，根據日經報導與Bloomberg與路透社資料，
2010年時岩田聰的役員報酬為1億8700萬日圓，2011年砍到1億
3700萬日圓，其他有給職董事如宮本茂也降到1億日圓以下。

2012年岩田聰再砍了三分之二的報酬，只領4500萬日圓。

赤字不斷，2014年1月開記者會時又發表2-6月自己的薪資減半，
其他役員減薪30~20%。所以說減薪一半只跟到最後一則新聞，
整體來看岩田聰從2010到2014自砍了八成的薪資。

至於為什麼不裁員，出自於2013年6月股東大會的問答紀錄。
股東問到：「這兩年的營業額降到6000億日圓水平，在2000年
時，相同的營業額也能有相當的利潤，為什麼這兩年變成赤字？
如果成本高的話，為什麼不裁員？」

岩田回答不裁員的部分：

「我們的生意以數年作為循環有高有低，當然在低谷時也努力擠出
利潤來回饋股東、維持高股價，而我們也以此為目標。但如果為了
短時間的業績而裁員，會讓公司的勞工士氣低落，感到恐懼不安的
人所製作出來的遊戲能夠感動世人的心嗎？

我認為按照現在的事業佈局，考量到匯率趨勢與平台的普及度，會
轉變到能獲利的狀態，當然我們也會削減無謂的經費並且追求效率。

人們說裁員就是「砍掉一堆人的頭來追求業績恢復」，但是任天堂
是由各個領域的社員以各自的工作貢獻而成一個整體，如果我們
取出其中一部分對他們說「公司（業績）不好過，請您離開」，
我覺得長期不會讓我們公司變得更強......」

接下來的狀況是：

- 2015年5月的決算報告，任天堂2014年由赤轉黑。
- 2015年7月11日，岩田聰因為膽管癌過世。
- 2016年7月，推出Pokemon Go
- 2017年1月，任天堂Switch發表。

岩田聰和創業的山內家族沒有關係，身為社長，但也是個領報酬的
專業經理人。但他自砍酬勞，也捍衛員工，同時他看到的業績翻黑
也實現了。

能力不在話下，人德更是高尚。

https://i.imgur.com/yH0s7XO.jpeg

（照片中鑰匙圈是《岩田さん 岩田聡はこんなことを話していた》
這本書原版的贈品，這本書有中文版《岩田聰如是說》尚未絕版，
但沒有送鑰匙圈）

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.234.246 (臺灣)
※ PTT 網址
推

wulimaca06/05 10:54日文版竟然有鑰匙圈！

推

bestadi06/05 11:02但老任從2017到2025 員工已經暴增1500人

→

starnight55506/05 11:03值得敬佩的企業家，反觀台灣那些慣老闆

推

Hua072206/05 11:06歐美遊戲/科技業也是說砍就砍

推

HappyPoyo06/05 11:14還好最後順利孵出曠野之息，永遠忘不了當年E3老任只展

→

HappyPoyo06/05 11:14示一款wii U曠野打爆所有攤位

推

happyday89006/05 11:16雖說日本產業鬼故事挺多的，但岩田聰真的是少數幾

→

happyday89006/05 11:16個讓人眼睛一亮的日本經理人

→

krousxchen06/05 11:20岩田聰本業就是做遊戲呀，只是他也有經營才能

推

OROCHI9706/05 11:20他是真的愛遊戲圈的人，而不是只想著過水來這個圈子淘

→

OROCHI9706/05 11:20金的那種

推

Tsozuo06/05 11:23反觀歐美現在一堆財報總裁搞爛後被收購還要領高額退休金

推

hitsukix06/05 11:24熱愛遊戲又能運營好公司的真的不容易

推

hiyonikki06/05 11:30岩田做得對，企業虧損很多時候是高層自決策錯誤，不應

→

hiyonikki06/05 11:30該對下層員工開刀

→

robo345606/05 11:30看櫻井的描述 岩田聰是真正的6邊形戰士

→

hiyonikki06/05 11:30反觀……高層繼續爽領高額花紅，一分都不能少，然後下

→

hiyonikki06/05 11:30面的工作室一直裁一直關QQ

推

Tsozuo06/05 11:33畢竟也讓偏傳統又霸道的山內家族指定接班...

推

zzz5466606/05 11:34樓上講的是政府嗎

→

slainshadow06/05 11:35你要說是因為他讓老任NS世代暴打索尼還真的沒問題

→

zzz5466606/05 11:36岩田聰如是說我也有買一本

→

zzz5466606/05 11:36真的很多經典的語錄

推

Pochafun06/05 11:46NS世代的崛起 真的是多虧岩田聰扛下低潮

→

krousxchen06/05 11:57不過Wii的後期低潮，也是因為岩田選擇不拼性能

→

krousxchen06/05 11:58所以他也不是都沒有失敗過

推

stilu06/05 12:03這本我有買中文版，聰哥的能力跟為人真的沒話說

推

janyk06/05 12:05天妒英才啊！

推

onepiece204106/05 12:06我也有買聰哥這本書，他真的是讓人敬愛的遊戲人

推

dreamcube06/05 12:06Switch1、2也沒有拼性能

→

dreamcube06/05 12:06任天堂自從NGC主機後，

→

dreamcube06/05 12:06沒有一台主機性能比Sony和MS好，不管是家機或是掌機。

推

foxey06/05 12:07望向隔壁棚的吉姆...真的好人不長命

→

krousxchen06/05 12:10抬槓大師又來抬槓啦

推

dreamcube06/05 12:20我在PTT漫畫版也抬槓，在電影版也抬槓，在政治版也抬

→

dreamcube06/05 12:20槓，我抬槓甘你P事啊，住海邊喔。

→

dreamcube06/05 12:20少在那自己為版主，別人講話方式非要跟你一樣

推

a89003606/05 12:21希望他有在天上看到現在的任天堂…QQ

推

ohlong06/05 12:21所以立志去老任寫遊戲算還不錯的目標

推

LIONDODO06/05 12:23真的難得了..

推

Dante606/05 12:45聰哥到現在還一直被緬懷真的不是沒原因

推

sugizo006/05 12:49一個這麼好的人才，懷念他。

推

gx990082406/05 12:52懷念他QQ

推

a2288089706/05 12:55山內當時要幫HAL周轉的條件就是叫岩田接社長 只能說是

→

a2288089706/05 12:55慧眼識英雄

推

shinmori06/05 13:04有買我電子書，很想要那個鑰匙圈

→

shinmori06/05 13:05岩田聰是世上少有能力和品德兼具的人才

推

xyzc12306/05 13:51以前我是索粉,玩到NS後很後悔被那個媒體帶風向的我

→

xyzc12306/05 13:51任天堂真的在讓玩遊戲好玩這件事情花很多心力 尊敬

→

msun06/05 14:15以前還有個s開頭的id嘴岩田去死 結果岩田真的死了

推

WU3CO00J06/05 15:01他是真的明理…

推

rockmanx5206/05 15:02WiiU記得是宮本茂要求主機尺寸不能太大吧？岩田要說

→

rockmanx5206/05 15:02生涯最大錯誤決策應該還是3DS鎖區

→

rockmanx5206/05 15:0439樓：前幾年有一個小朋友因為在小學作文〈我的志願

→

rockmanx5206/05 15:04〉寫要進任天堂做遊戲 被老師跟家長臭幹到上新聞了…

推

wwa92806/05 16:02哭了......幹他媽的真的是天妒英才！！！

推

wmtsung06/05 16:21好人不長命QQ

推

dreamcube06/05 17:07對厚，有，岩田聰有講過希望主機尺寸不能太大這事。

→

dreamcube06/05 17:07因為印象很深，當時留言區有人回，就希望主機像PS3那

→

dreamcube06/05 17:07樣胖胖厚厚，買回來擺不是很有成就感，為甚麼要小。

→

dreamcube06/05 17:07但我覺得是任天堂主機遊戲很多同樂型的Party Game，主

→

dreamcube06/05 17:07機小比較適合帶來帶去，跟朋友同樂吧。

→

dreamcube06/05 17:07岩田聰好像還講過希望主機應具備「高效能、低耗電」的

→

dreamcube06/05 17:07特性。

推

happyday89006/05 17:40岩田聰的抉擇以當時的大環境來說是真的不可能，，

→

happyday89006/05 17:40競爭對手瘋狂堆料，加上當時時間線上的技術力就那

→

happyday89006/05 17:40樣，但在硬體技術力已經跟上的現在，他的選擇是對

→

happyday89006/05 17:40的，只可惜他已經看不到

→

micbrimac06/05 19:01社長的薪水也太少了吧...

推

wcc96006/06 02:06老任社長報酬是真的不算多 1.87億比同年SE和田(2.04億)少

→

wcc96006/06 02:09http://rank.in.coocan.jp/salary/yakuin2010.html

→

wcc96006/06 02:10排日本上市公司中第76名

→

wcc96006/06 02:12https://toyokeizai.net/articles/-/453483?page=3

→

wcc96006/06 02:132021年古川領3.18億=排第80名 仍輸SE松田的5.17億(第25名)

推

frozenmoon06/06 08:44聰哥QQ

推

jim101906/06 09:39書很好看，買了實體書、電子書 需要再來一本日文版

推

s79041206/08 00:03真的太可惜了QQ

推

ritainakano06/08 09:47聰哥QQ

其他人也閱讀了
PTT 熱門相關