[問題] 創世小玩家2 監獄島懲戒室鑰匙附近的寶箱

最近買了DQB2就開始展開了冒險
目前卡在監獄島一個寶箱找不到，由於監獄島離開就不能回來。
害我很在意!!
https://shinra-walkthrough.blogspot.com/2019/03/game-dqb2-2-3.html
這是我在網路上找到的一個算是很久之前的攻略吧
點開地圖後，有標示幾個寶箱的位置和內藏寶物的數量
目前
地圖左上角的 治療藥*4與解毒藥*4 都拿到或知道位置了。
地圖下方的 鍋蓋(盾)*1 石斧*1 治療藥*1 也拿到了。
地圖右下方的兩個寶箱，一個是懲戒室的鑰匙，
另一個不知道是啥的(日文看不懂)卻找也找不到
由於監獄島離開就回不來了，所以很想把那個寶箱找出來再走。
附近的地圖都逛過了，還是找不到。
能否請知道的板友提供訊息。
或者至少告訴我那攻略網頁中地圖上寫的寶物是啥?
感謝

PS.我的是NS上的中文版。

--

山巔一寺一壺酒 嶁頂六萼六林柳

--

謝謝，版友的翻譯。 我找到寶箱了，在懲戒室，牢房外的中庭裡，武器架(上面架著四把槍)旁邊的木箱堆中。 是一開始做給席德的那款木棒， 攻擊力12確實沒有石斧(24)高，但至少知道是啥了。 順便想問一下，怪物婆婆身後房間的"紡織機"以後可以創造出來嗎?造型蠻特殊的! 不能創造的話，可能想拆回去了。