PTT推薦

[Blog] 金川紗耶 20230505

看板Nogizaka46標題[Blog] 金川紗耶 20230505作者
mksykcntdnrr
(アリア)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:0

[Blog] 金川紗耶 20230505 進入5月了呢!!夏天啦~~看到氣溫25度的話不會很想穿無袖嗎??春季好短啊~

原文:
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101445





https://i.imgur.com/Uzz04Gl.jpg

圖 金川紗耶 20230505

最近のkanagawa


最近的kanagawa






AIR-G' FM北海道
IMAREAL
乃木坂46 金川紗耶のイマレコ!
第一、第三、第五週の金曜日を担当しております!!!

今回は!!!!
皆さんからたくさん届いているおたよりをたくさん読ませていただきました!!!
生放送とか普段も送ってくださっているので放送中に読みきれなかった分は収録時だったり生放送の合間に読んでいます
本当にたくさんのおたよりありがとうございます!!!!
今回のおたよりはいろんなお話ができた気がします!!
新しい一面も知れるかも?!?!

radikoだと、どの地域にいても聴くことができます!!!
是非是非聞いてください!!!

AIR-G' FM北海道
IMAREAL
乃木坂46 金川紗耶のイマレコ!
第一、第三、第五週禮拜五由我負責!!!

這次是!!!!
讀了好多大家寄來的信!!!
無論是直播中或平時都會寄信來,所以在直播時未能唸到的份我會在收錄時或直播空隙讀真的很感謝寄來大量的信!!!!
我覺得這次的信包含了各式各樣的話題!!
能夠知道我新的一面也說不定?!?!

透過radiko,不管什麼地區都能收聽!!!
敬請收聽!!!






昨日!!!
国立代々木競技場第一体育館にて行われました!!
Rakuten Girls Awardさんのステージに出演させていただきました!!

なんと今回はアーティストとしても出演して、そのあとはモデルとしてランウェイを歩かせていただきました!!!

今回はdazzlinさんの衣装を着させていただきました!!!

昨天!!!
去了国立代々木競技場第一体育館!!
參加了Rakuten Girls Award!!

沒想到這次作為表演者參加後,也作為模特兒走了伸展台!!!

這次穿了dazzlin品牌的衣服!!!


https://i.imgur.com/8b2SBsg.jpg

圖 金川紗耶 20230505

かわいい衣装ですよ~
緑のスカートに白のトップス!!
アクセサリーやバッグもおしゃれで、今回はお姉さんっぽい大人な雰囲気でしたね
嬉しい~~

なんとなんと!!
専属モデルRayでご一緒の加藤ナナさんと同じステージで隣でした!!!
初めてお会いしまして、たくさんお話しさせていただきました
誌面ですごく見ていましたが、生で見るとお顔がちっちゃくて、可愛すぎて、スタイルも良くて、なんと言っても、すごくお話ししやすくて、幸せなお時間でした
ありがとうございました!!

好可愛的服裝哦~
綠色裙子搭配白色上衣!!
飾品和包包都很時尚,這次是像大姐姐般的成熟氛圍呢
好開心~~

居然居然!!
和一起同為Ray專屬模特兒的加藤ナナ桑是在同一舞台的隔壁!!!
是第一次見面,聊了好多呢
雖然在雜誌上看過好多次,但親眼看見她的臉好小、好可愛、身材也好棒,
總之很好聊,是很幸福的時間
謝謝!!



やっと!!!Rayのモデルさんの方とお話しする機会も増えて、すごくすごく幸せに思います!!!
今後、撮影とかで一緒になれたら嬉しいです

そして、会場に来てくださった方!!ペンライトだったりタオルだったりスケッチブック、うちわなどいろんな方法で応援してくださりありがとうございます!!!
しっかり見えましたよ
嬉しかったです!!!
配信で見てくださった方もありがとうございました!!!!!

終於!!!和Ray模特兒講話的機會也增加了,我覺得非常非常幸福!!!
今後,如果能一起進行拍攝的話我會很開心的

然後,來到會場的人!!謝謝你們用螢光棒、毛巾、素描本、扇子等方法幫我們加油!!!我有認真看到呦
好開心!!!
也很感謝收看直播的人!!!!!






YouTubeショートにて、公開されました!!!
飛鳥さんへ突撃です!!!

私は飛鳥さんからちょっと手紙を頂いたことはあったのですが、持ち運べて、ずっとカバンに入れて置けるお守りみたいなものが飛鳥さんからいただきたく、そのお願いを叶えてくださいました

私とマネージャーさんは、急だから多分難しそうだと思うから、もう一個提案の写真を撮るにしよう!!!!っていう方向だったのですが、まさかの、飛鳥さんからハンドクリームをいただけて、まさかのまさかすぎて、嬉しすぎて飛び跳ねちゃいそうでした!!!!!!

YouTube Shorts公開了!!!
我向飛鳥桑突襲!!!

我雖然有從飛鳥桑那裡獲得信,但我還想要飛鳥桑給我一個便於攜帶、
可以一直放在包包裡像護身符那樣的東西,所以請她幫我實現這個願望

我和經紀人都覺得這麼突然大概很困難,所以準備的備案是朝著
「請和我拍照!!!!」的方向,沒想到,飛鳥桑給了我護手霜,
因為太沒想到了,因此高興到像是要跳起來一樣!!!!!!


成功と言ってもいいのでしょうか?!
成功しました!!!!!!!
とても嬉しいです
ありがとうございます!!!!

あと、写真撮るという予定だったのでカメラも持っていっていたので、動画の最後にもしよかったら写真も撮ってくれますか?と交渉したところ、OKをいただけて動画内では写っていませんでしたが、一緒に写真を撮ってもらいました!!!
優しすぎる
本当にありがとうございます!!!!

私の大切な宝物です

可以說是成功了嗎?!
成功了!!!!!!!
非常開心
謝謝!!!!

還有,因為有預定要拍照所以帶了照相機,所以在影片最後有詢問了
「如果可以的話也能和我一起拍照嗎?」得到了OK的答案,
因此雖然在影片沒拍到,但們一起拍了照!!!
太溫柔了
真的非常感謝!!!!

這是我重要的寶物


https://i.imgur.com/IjxaGhg.jpg

圖 金川紗耶 20230505

飛鳥さんの卒業コンサートまであと2週間を切りましたが、最後まで泣かないことは無理そうですが、自分も楽しんで楽しんで、飛鳥さんも楽しんでもらえるように全力で頑張ります!!!!

よろしくお願い致します

距離飛鳥桑的畢業演唱會還剩不到2週,雖然要我到最後為止都不哭是不太可能的樣子,但為了自己能開心享受、也為了能讓飛鳥桑開心享受我會全力努力的!!!!

請多多指教






ほんでもって、昨日めっちゃいい写真撮れたの!!!!!

見てみて~~~~

那個,昨天拍了非常棒的照片哦!!!!!

你看你看~~~~


https://i.imgur.com/sadtXki.jpg

圖 金川紗耶 20230505

隣のお友達なおちゃん!!!!
私のスプラトゥーン練習しながらアニメ見ている姿に珍しい目をしてみていたなおちゃん!笑

今シングルはお団子にハマっていたみたいです

旁邊是我朋友奈於醬!!!!
用很稀奇的眼神看著我一邊練習斯普拉遁一邊看動畫的身姿的奈於醬!笑

在這張單曲期間很沉迷綁團子頭的樣子






さらにさらに!!!

還有還有!!!

https://i.imgur.com/z2vdITt.jpg

圖 金川紗耶 20230505

本番前ロコモコ丼を美味しそうに食べるせいら!!!

かわいいですね~
最近は昔よりも大人っぽくなって、よりお美しい~

お姉さん漂う安心感!!!!

在正式演出前吃著夏威夷漢堡飯看起來很美味的聖来!!!

好可愛呢~
最近變得比以前更加成熟、更美了~

洋溢著像大姐姐般令人安心的感覺!!!!






最近はメンバーを携帯のアプリのフィルムカメラで撮ることにハマっていて、メンバーのいろんな一面を皆さんにみてほしいなぁ~って思います!!!

最近沉迷於用手機的底片相機應用程式來拍成員,
想把成員各式各樣的一面給大家看啊~!!!






以上!!!
今日はここまでです!!!
読んでくださりありがとうございました~!!
またいつの日か質問コーナーとかやりたいなぁ~なんて思っておりますので、そのときはよろしくお願い致します!!!!

以上!!!
今天就到這邊!!!
感謝您的閱覽~!!
我在想有朝一日想舉行提問環節呢~,所以屆時請多多指教了!!!!



いい1日を!!!

金川紗耶

祝你有個美好的1天!!!

金川紗耶






--
乃木坂46 4期生 金川紗耶
分享她的資訊,記錄她的成長 https://www.facebook.com/KanagawaSaya20011031/
https://i.imgur.com/SaDrBON.gif https://i.imgur.com/Jm65sTz.gif

圖 金川紗耶 20230505
圖 金川紗耶 20230505
https://i.imgur.com/MwLpPdf.gif https://i.imgur.com/kfNPqBL.gif
圖 金川紗耶 20230505
圖 金川紗耶 20230505
https://i.imgur.com/tZNcOt8.gif https://i.imgur.com/zudDaVH.gif
圖 金川紗耶 20230505
圖 金川紗耶 20230505
https://i.imgur.com/ObW1tNx.gif https://www.youtube.com/watch?v=KT2zakATduE
圖 金川紗耶 20230505

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.161.124 (臺灣)
PTT 網址

jimmy302005/06 08:10紗耶推

PrettyFace05/06 08:13感謝翻譯 紗耶推

NogiHaruka05/06 10:44感謝翻譯

divinespirit05/06 12:11

※ 編輯: mksykcntdnrr (36.238.161.124 臺灣), 05/06/2023 18:50:22