[Blog] 金川紗耶 20230623

mksykcntdnrr 發表於 2023/6/23 下午4:52:32

看板Nogizaka46標題[Blog] 金川紗耶 20230623作者

mksykcntdnrr

(アリア)時間Jun 23 16:52:32 2023推噓 4 推:4 噓:0 →:0

PTT推薦

[Blog] 金川紗耶 20230623 第一次Ray單獨個人封面一直以來非常感謝

原文:
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101568

https://i.imgur.com/UasG41e.jpg

↑
最近のkanagawa

↑
最近的kanagawa

現在発売中の雑誌Ray8月号の表紙を務めさせていただきました！！！

現在發售中的雜誌Ray8月号由我擔任封面人物！！！

https://i.imgur.com/5qam384.jpg

初単独表紙でまだ書店で並んでいる姿は見れていないのですが、書店で見れるのがすごく楽しみです！！！
中身は見ましたが、初めて体のサイズを測ったり、インタビューも多くて、すごく楽しい誌面になっています！！！
あと、Rayでのスタッフさん、編集者さんや、メイクさん、スタイリストさんなどからのメッセージも載っていてすごく嬉しかったです

雖然還沒看到第一次擔任封面人物的書陳列在書店的樣子，但想到能看到就好期待！！！內容有看過了，第一次測量身體的長度、也有很多訪談，是很棒的內容！！！
還有，也刊載了Ray的工作人員、編輯、化妝師、造型師等人給的訊息讓我好開心

https://i.imgur.com/D4NNSlg.jpg

今回は色々な衣装があって、今まで着たことのない衣装が多くてすごく楽しかったです♪
新しい金川を是非ご覧ください！！！
指輪を光らせるためにすごく必死で取り組みすぎて顔が真剣になってたことが多かったのがすごく面白かった

是非書店に行ってでも！ネットでも！お手にとってみていただけると嬉しいです！！！よろしくお願いいたします！！！

這次也穿了各種服裝，有很多至今為止未穿過的所以好開心♪
請一定要看一看嶄新的金川！！！
為了讓戒指發光所以拼命努力，常常臉都變得很嚴肅讓我覺得好有趣

無論是到書店！網購！能看一看的話我會很開心的！！！
請多多指教！！！

明日！！
「乃木坂お試し中#29」に出演します！！！

明天！！
參加了「乃木坂お試し中#29」！！！

https://i.imgur.com/w3EkIIf.jpg

沖縄ロケが悪天候のため延期になってしまいましたが、今回はお土産を買うお小遣いのゲットを狙うために沖縄に関するゲームをして対決しました！！！
ハブ捕獲棒や、スーツケースなどを使って対決しました！！！
すごい楽しいゲームでした！！
どれくらいお土産を買えるのか？！？！

是非ご覧ください！！！！

沖繩外景因為天候不佳而延期了，
所以這次為了獲得買伴手禮的零用錢而進行沖繩相關的遊戲對決！！！
用飯匙倩捕捉棒、行李箱等進行對決！！！
是玩得好開心的遊戲！！
能買到多少伴手禮呢？！？！

敬請收看！！！！

以前リアルミーグリがありました！！！

之前舉辦了現場見面會！！！

https://i.imgur.com/WrbXmYY.jpg

すごく楽しすぎましたよーーーーーー
久しぶりに会う方や、初めてお会いする方がいたり、本当に幸せでした
でも、直接会うのってやっぱり緊張しちゃいますよね！
でも、そんなみんなも可愛かった☺
どんな姿でも大好きですよ！！
本当に応援してくださる方が大好きすぎて、私の生きていく人生の中で大切な方々なんだなぁと改めて思いました！！！
みんながいてくれるから全力で頑張ることができています！！
本当にありがとうございます！！

あと、お花もありがとうございました！！
めっちゃ可愛くて綺麗で心が癒されてずっとみていたかったです

また次があった時今回来れなかった方も是非会いたいです！！
どんな時でも心は繋がってるよ～

太開心了ーーーーーー
有好久不見的人、也有第一次見面的人，真的好幸福
但是，果然直接見面會很緊張呢！
但是，那樣的大家也好可愛☺
不管什麼樣子都最喜歡了呦！！
真的好喜歡支持我的大家，我再次了解到這次我人生中最重要的人們！！！
有了大家所以我可以全力以赴！！
真的非常感謝！！

還有，也非常感謝贈送祝花！！
非常可愛漂亮，讓我的心被治癒了，想一直看著呢

下次舉辦的時候，這次未能來參加的人也請一定要來跟我見面哦！！
無論什麼時候我們都是心心相連的呦～

早川聖来が卒業を発表しました。
4期生から2人が卒業になります。

せいらはキスの手裏剣、4番目の光、I see...、でシンメでした
すごく思い出が深くて、最初の頃はシンメ同士頑張ろうねって、お互いライバルでもあり、メンバーでもあり、居心地が良かったです！
4番目の光では「この坂道登れ」というすごく心強い歌詞を2人で担当していて、私はすごく大好きなんです！
上を向く振り付けで、一緒に頑張っていこう！っていう気持ちも込めながら歌ってました！
I see...では最初の振り付けから手を繋いでくれたり、かっきーが歌ってる後ろで2人で笑顔で見つめあったり、シンメだからこそ支え合えていた気がします！
せいらにはとても感謝してます！
本当にありがとう

2人が卒業を発表していますが、私の中で4期生は永遠16人です！！
どんなことがあっても私たちを頼ってくれてもいいし、たまには遊びに来てほしいなぁ～
今度はお友達として仲良くしてください

泣いても笑ってもこれから全部が最後になると思うと何もかも泣いちゃいそうですが、笑顔で届けれたらなと思います！
これからの人生幸せありますように

早川聖来宣布畢業了。
4期生第2位畢業了。

我和聖来在キスの手裏剣、4番目の光、I see...是對位的
有著深刻的回憶，最開始時因為是對位所以一起加油努力、是成員也是對手，感覺很好！4番目の光的「この坂道登れ」這句令人振奮的歌詞是我們2人負責，我一直很喜歡！
抬頭向上的舞步、帶著「一起加油吧！」的心情所一邊唱出來的歌！
I see...從最一開始的地方就手握著，在唱歌的かっきー的身後2人相視而笑，
因為是對位所以我覺得彼此相互支持著！
非常感謝聖来！
真的非常感謝

雖然2個人宣布畢業了，但在我心中的4期生永遠都是16人！！
無論發生什麼事都可以依靠我們，希望偶而也能再來找我們玩啊～
之後也請作為朋友好好的相處哦

無論是哭是笑，但想到接下來全都是最後一次了就覺得還是會想哭，
如果能傳遞出笑容就好了呢！
祝妳接下來的人生幸福