[Blog] 金川紗耶 20230421

mksykcntdnrr 發表於 2023/4/22 上午2:08:19

看板Nogizaka46標題[Blog] 金川紗耶 20230421作者

mksykcntdnrr

(アリア)時間Apr 22 02:08:19 2023推噓 4 推:4 噓:0 →:0

PTT推薦

[Blog] 金川紗耶 20230421 大家，星期五了呦～是夏天的氣溫了呢

原文:
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101414

https://i.imgur.com/T9QBqSi.jpg

↑
最近のkanagawa

↑
最近的kanagawa

AIR-G' FM北海道
IMAREAL
乃木坂46 金川紗耶のイマレコ！
金曜日第一、第三、第五週を担当しています！！！！！

今回は！！！
「やんちゃんセレクト」エチュード編vol3です！！
10月に舞台があるということで特訓ですね！！！！！！
演技得意になりたいなぁ～、あと、気持ちも強くしたい！！！
やる！！って決めたらみんなの期待値を超えるように頑張りたい！！！
とても勉強になりました！！！！

格闘している私を是非聴いてください！！！

AIR-G' FM北海道
IMAREAL
乃木坂46 金川紗耶のイマレコ！
第一、第三、第五週星期五由我負責！！！！！

這次是！！！
「羊醬Select」即興劇篇vol3！！
因為10月有舞台劇所以要進行特訓呢！！！！！！
想要讓演技變好啊～還有，想讓精神力變強！！！
一旦決定好「做吧！！」，就會為了超出大家的期待值而努力！！！
學到了好多！！！！

請一定要聽看看努力奮鬥的我！！！

本日雑誌「Ray6月号」が発売されます！！

今回は「しゃれみ増し増し♡ニュアンスがーる」
を担当させていただきました～！！！！

かわいいお洋服達がいっぱいでした！！
だいぶ夏らしいお洋服にもなってきて、季節を感じました

今天雜誌「Ray6月号」發售！！

這次讓我擔任的單元是「時尚感增加增加♡色調微妙不同的女孩」～！！！！

有好多好可愛的衣服！！
大多是有夏天感覺的衣服，讓我感受到了季節

https://i.imgur.com/3eEo257.jpg

お外での撮影がすごく大好きです！！
風や音が気持ちよくて撮影も楽しい
他にもInstagramであげますので是非みてください！！
ありがとうございました！！！

好喜歡在外面進行拍攝！！
風和聲音都很舒服，拍攝起來也好開心
其他的也會放在Instagram所以敬請確認看看！！
謝謝！！！

そして、23日の文化放送「乃木坂46の「の」」に出演させていただきます！！

今回は五百城ちゃんがMCをしてくれています！！
五百城ちゃんとこんなにたくさんお話しできたのは、初めてに近くて、とっても癒されまして、やっぱりすごくいい子でした
一緒にカフェに行きたいなぁ～～
もっともっと五百城ちゃんとたくさんお話ししたい！！！
今回の収録で少し五百城ちゃんのことを少し知れた気がして嬉しかったです♪

是非聴いてください！！！

然後，我會參加23日的文化放送「乃木坂46の「の」」！！

這次是五百城醬擔任MC！！
和五百城醬聊這麼多，幾乎是第一次，非常的被治癒，果然是非常好的孩子
想和她一起去咖啡廳啊～～
還想和五百城醬聊更多更多！！！
我覺得透過這次的收錄稍微更加了解五百城醬了，所以好開心♪

敬請收聽！！！

あ！！
あと！！！
全握のミーグリ応募ありがとうございました！！！
早く皆さんとお話ししたすぎる！！！！
直接会える日も1日あるんですもんね～！！
嬉しい嬉しい☺
どんな感じなんだろうね～？？
とにかく直接会って人見知りがでないことを願う笑
多分大丈夫だと思うけど！！！

啊！！
還有！！！
謝謝申請全握見面會！！！
好想早點和大家聊天！！！！
還有1天能直接見到面呢～！！
好開心好開心☺
會是什麼樣的感覺呢～？？
總之希望直接見面時不要怕生笑
雖然我想應該是沒問題的！！！

あ、あとね、以前、今からでも応援してもいいのかな～？って心配して言ってくださった方がいて、いつ応援してもいいんだよ！っていうことを伝えたい！！
昔から応援してくださる方も、最近私を知って応援してくださっている方も、楽しみ方は色々あるし、推し方も人それぞれだと思うから、何も気にせず、自分の道を進んでほしいなぁ～
私のことを応援してくださる方に楽しんでもらえるように日々考えて、落ち込んだりもするし、楽しかったりもするし、アイドルである限り、アイドルに全力を尽くして楽しんで頑張っていきたいと思います！！！
みんなも、今を大切にアイドルの金川を楽しんでください

啊，還有呢，之前有人很擔心的對我說「從現在開始支持妳也可以嗎～？」，
我想對大家說「無論何時都可以呦」！！
不管是從以前就支持我的人、還是最近才認識我支持我的人，我想無論是開心享受的方法、推的方法都因人而異，但什麼都不用多想，希望大家依自己的道路來前進～
我每天都在想著讓支持我的人能夠開心，消沉、開心時都在這樣想著，
只要是身為偶像，我會盡全力開心享受來努力當偶像！！！
也請大家珍惜當下，享受當偶像的金川

みなさん最近はどんな生活を送っていますか～？？？

私は最近お仕事を趣味にしていることが多くてプライベートで何したらいいの？！1日何もしないとうい生活が少なくなりました！！！
＝やることが多いんですが！！笑笑

例えば、野球とバスケでは、本当は試合を現地に観に行きたいですが、日本ハムファイターズと、レバンガ北海道は北海道での試合を見に行きたくて、でもそんな簡単に行けるところでもなく、、、携帯で試合を生中継や見逃しで見ていたりしています！！！

大家最近過著什麼樣的生活呢～？？？

我最近把工作當興趣的時候變多了，所以私下時「該做什麼好呢？！」
這樣過著1天什麼都不做的生活變少了！！！
＝做的事情變多了！！笑笑

例如，棒球和籃球，雖然真的很想去現場看比賽，
想去北海道看日本火腿鬥士、北海道神風的比賽，但不是那麼簡單就能去的地方......
所以會透過手機看比賽的轉播或重播！！！

あとはね～
坂道グループ対抗戦があるので、スプラトゥーンをやっていまして、時間があればスプラトゥーンを練習してるくらいハマっていて、楽しいんですよね～！！！
昔WiiUでやっていたりしていたので少しだけ感覚が戻ってきて、でも、まだまだレベルは低めです
がんばらねば！！

実はスプラトゥーンをやりながら、お母さんと電話して、隣ではアニメを見てるんです！！笑
私何かをやりながら何かをやるっていうのが1番集中力が上がって、なんかを組み合わせることが好きみたいです！！！
(ラジオを聴きながらお母さんと電話してテレビを見ながらテトリスしている時もあったなぁ、聖徳太子さんみたいなことをしています笑でも人の話は1人しか聞けないのは何故だろうか？？笑)

還有呢～
因為有坂道團體對抗戰，所以在玩斯普拉遁，
像是只要有時間就在練習斯普拉遁般的沉迷著，好開心呢～！！！
以前用WiiU玩過所以稍微找回了點感覺，但是，等級還很低
得要加油！！

其實我會一邊玩斯普拉遁、一邊和媽媽講電話、看著旁邊在播的動畫！！笑
我同時一邊做什麼另一邊做什麼時是最有集中力的，所以總覺得很喜歡把事情做組合！！！(也有一邊聽廣播一邊和媽媽講電話一邊看電視一邊玩俄羅斯方塊過呢，
做像是聖徳太子會做的事笑但是為什麼一次只能聽1個人講話呢？？笑)

アニメ何見てるかは乃木メで送ってるので是非見にきてください！！！！

あとは最近だとアウトドアになっています！！
ここ2週間くらい！笑
でもね～お外でのお仕事撮影とかロケとかが集中してあったから、それもあるのかな？？

あとは、次女の妹と2人で大阪旅行に行ってきました！！
リップを作ったり、アイスを食べたり、ユニバに行ったり、韓国料理を食べに行ったり、大阪の景色を見に行ったり本当に楽しすぎました！！！！！

我在看哪些動畫有在乃木坂MSG講了所以請看一下！！！！

還有最近變得很常外出！！
大概在這2週間！笑
但是呢～集中在外面進行拍攝或出外景，那也算是嗎？？

還有，和排行第二的妹妹2個人去大阪旅行了！！
製作口紅、吃冰、去環球影城、去吃韓國料理、看了大阪的景色真是太開心了！！！！！

https://i.imgur.com/AXHIIqE.jpg