PTT推薦

[Blog] 岩本蓮加 20200409

看板Nogizaka46標題[Blog] 岩本蓮加 20200409作者
clinder
(clinder)
時間推噓12 推:12 噓:0 →:0

花言葉は希望

花語為希望




おつかれんたん
 
辛苦蓮糖
 

https://imgur.com/KubWYeb 

久保氏が撮ってくれました。
 
久保小姐幫我拍的。

会う度会う度髪の毛伸びたねって言ってくる久保氏(笑)
 
每次見面都會說我頭髮變長的久保小姐(笑)

確かに伸びたなぁ
 
確實是變長了

身長も恐らく伸びてるんだ!

身高恐怕也變高了!
 
この間なんて成長痛で足が痛くて大変だったんだから~
 
這段時間因為生長痛,腳非常痛,很辛苦啊~
 
………………………………
 
https://imgur.com/ANoN5mV

 
梅がブログに私を載せてくれてたから蓮加も載せる~☺ン]☺
会いたい会いたい、それしかないです(′・_・`)
 
因為梅在Blog上放了我的照片所以蓮加也要放~☺☺☺
好想見面 想見面 滿腦子只想著這些(′・_・`)


https://imgur.com/iDD0HUP

大好きなみなみちゃんとまあやさんと撮りました!
実はよく話します( ′艸‵)
 
和最喜歡的みなみちゃん與まあやさん一起拍照了!
其實很常聊天( ′艸‵)


https://imgur.com/XfA2Ahd

「白石さんと生田さん」
宝物の1枚になりました
白石さんと生田さんの絡みが本当に好きなんです。
面白くていつも楽しい気持ちになります( ‧ ‧)♡
優しいお二人がとっても好きです☺
 
「白石さん與生田さん」
成為了我的寶物
真的很喜歡白石さん與生田さん之間的交流。
很有趣,一直都充滿著快樂的氛圍( ‧ ‧)♡
最喜歡溫柔的兩人☺

………………………………
 
 
皆さん最近何してますか?
 
大家最近做了什麼呢?

お家で出来ることってそんなに無いって思ってたけど、やりたいことを考えてみたら大体家で出来る事だったので探せばあるなぁと思いました。
 
雖然覺得在家裡沒有什麼想做的事,但認真思考後發現想做的基本上都是能在家裡達成的事還想再尋找看看。

録画で溜まったテレビを見るのもいいし、寝たいだけ寝るのもいいし、ペットと戯れるのもいいし、大掃除するのもいいし、料理を作るのもいいし、勉強するのもありですね◎
 
偶爾看看電視或錄影也很棒、想睡時候就能去睡也很棒、跟寵物玩耍也很棒、
進行大掃除也很棒、做料理也很棒、也可以念書呢◎

私は結構体を動かしてます!
筋トレしたり、踊ったり、ストレッチしたり~
 
我其實很喜歡活動身體!
肌肉訓練、跳舞、伸展運動~

あ、買って読んでない本もあるから読もう~( ′-`).。
 
啊,還有買回來還沒看的書,來讀吧~( ′-`).。

音楽が大好きな私は家にあるピアノを少し触ったり(全然弾けないですが笑)新しいギター買おうかな~って考えたり、新たに好きな曲を探してみたりしてますよ~
 
最喜歡音樂的我,也會在家裡稍微彈一下鋼琴(雖然完全彈不來 笑)
正考慮要不要買新的吉他呢~,也在尋找喜歡的新曲子唷~
 
 
最近よく聴く曲をちょっと紹介しますね☺
 
介紹一下最近常聽的曲子☺
 
「A Thousand Miles」 Vanessa Carltonさん
 
「Dear No One」 Tori Kellyさん

「Love Yourself」 Justin Bieberさん

「Nothing Like Us」 Justin Bieberさん

「We Don't Talk Anymore」 Charlie Puthさん

「dangerously」 Charlie Puthさん

「beautiful」 Crushさん
 
「Way Back Home」 SHAUNさん
 
「STAY」 BLACKPINKさん
 
「SOLO」 JENNIEさん
 
「Through The Night」 IUさん
 
「Ending Scene」 IUさん
 
「The Moon」 藤原さくらさん
 
「夜行」 ヨルシカさん
 
「夏夜のマジック」 indigo la Endさん
 
「空窓」 RADWIMPSさん
 
「夜の淵」 RADWIMPSさん
 
「なんでもないや」 RADWIMPSさん
 
「SISTER」 back numberさん
 
「手紙」 back numberさん
 
「片隅」 三浦大知さん
 
「アイネクライネ」 米津玄師さん
 
 
もっと聴くけどザッとこんな感じです!
よかったら聴いてみてくださいね
 
雖然還有很多,但大概就是這樣!
如果可以,歡迎聽聽看唷

歌詞は理解してから聴きたいタイプなのでメロディーが好きな曲に出会ったらまずどんな歌詞なのか調べます☺
 
因為是理解歌詞後才聽的類型,所以聽到喜歡的旋律時,首先會調查歌詞含意☺

人によって受け取り方が違ってくるのも面白いですよね。
 
接收的方式因人而異很有趣吧。

ギターももっと練習したいな~。
 
也想多多練習吉他~。
 
………………………………
 
 
あつまれどうぶつの森をやっていますが、最近サボり気味です。
 
雖然正在玩動物森友會,但最近有點偷懶。

桃子がすごい可愛いお部屋にしてたから蓮加も頑張ろうと思う
 
桃子做了一個非常可愛的房間出來,蓮加我也得加油了

とりあえずお金貯めることだけは真面目にやってますが(^^)
 
總而言之只有存錢是很認真在執行(^^)

ファンの方でやってる方いますか?
もしいたらコメントなどで何か書いてください~
 
有粉絲也在玩嗎?
如果有的話歡迎在評論裡留言~

………………………………
 
 
お家にいる時間がとっても長いけど、その分愛犬のリズムと愛猫のメロディーと一緒にいる時間が増えて嬉しいです☺
 
雖然待在家裡的時間非常長,但因為如此跟愛犬rhythmと愛猫melody相處的時間變多了很開心☺

リズもメロもお互い少しだけど心を開いてきてて、仲良く寝てたりするので本当に癒しです~( ‧ ‧)♡
 
rhythm和melody也稍微有點對彼此敞開心胸,和樂融融一起睡覺的樣子真的很療育~( ‧ ‧)♡

ここ最近天気がいいのでベランダに少し出てリズと外の空気吸ったりしてます。
 
最近天氣很好,所以帶著rhythm在陽台稍微呼吸一下外面的空氣。

春の匂いが落ち着きます.。o
 
春天的氣息讓人平靜.。o

好きな季節の匂いありますか?
 
有喜歡的季節氣息嗎?

私は夏終わりの夜の匂い。
 
我喜歡末夏之夜的氣味。

昼とは全然違って、ひんやり冷たい空気に懐かしくなる匂いが
好きです。
 
與白天完全不同,喜歡清冽的空氣還有令人懷念的氣息。

しかも、夏終わりの夜の空ってなんかすごく深い感じがするんですよね。
 
而且,夏末的夜空有種奧妙的感覺。

調べてみたら勝色という色が1番近かったです。
 
調查之後發現紺色是最相近的顏色。

相変わらずお空大好きです...
 
依然不變地最喜歡天空了...

この間自分の部屋からチェキで空を撮ったんですけど本当に美しい空が撮れました。
 
最近在自己房間拍了一張天空的照片,真的拍到了非常漂亮的天空。 

https://imgur.com/C4zRzk9
 
これは携帯で撮った写真です。
 
這是用手機拍下的照片。

太陽の形がですね、良くある太陽の絵あるじゃないですか?ほんとにその絵みたいだったので驚きました
 
是太陽的形狀呢,不是有常見的那種太陽圖像嗎,真的就像那種形象一樣嚇了一跳

でもやっぱり日が沈む瞬間と日が昇る瞬間の空が好きです☺
 
但果然還是喜歡太陽落下及升起的那個瞬間☺

この間のスーパーピンクムーンみました??
大きくて不思議な感覚でした、、!
 
最近有看到超級月亮嗎??
巨大到不可思議、、!


携帯ではなく、カメラで撮りたい...ってなりました(′・_・`)
 
變得不想用手機,而是用相機拍起來...(′・_・`)
 
………………………………
 
お家にいることが多いと思いますが、皆さん生活リズム崩れてないですか??
 
我想大家待在家裡的時間應該變多了,各位的生活節奏有被打亂嗎??

健康でいるためには、しっかり食べて寝ないとです(・ω・)
 
為了健康著想,要好好吃飯,好好睡覺(・ω・)

規則正しい生活を送れるように心掛けましょう~
 
一起試著培養規律的生活吧~

私も頑張りますね(′ω`*)
 
我也會加油的(′ω`*)

我慢しなきゃいけないことが多いかもしれないけど、今は頑張りどきです。皆で乗り越えましょう!
 
也許會有許多不得不忍耐的時候,但現在要好好加油。大家一起度過困難吧!

大切な人を守るためには、自分をしっかり守らなきゃだなと思います。
 
為了守護好重要的人,也必須好好保護自己。

自分の身は自分で守るということなんですね、、、
 
自己的身體要自己好好守護才行唷、、、

注意喚起などは軽く流さずしっかりと受けとめましょう。
 
要好好記住注意事項唷。

そうすれば、いつかは落ち着く日が必ず来ると思います。
 
如果這麼做,我想平靜的一天一定會到來的。

その日まで安全に過ごしましょう。
 
一起平安地度過到那天吧。

平穏な日々が早く戻ってくることを願っています。
 
祈願平穩的一天能早日到來。

大切な人たちと笑い合える日々が戻ってきますように。
 
希望能重回與重要的人一起開懷大笑的日子。
 
………………………………
 
 
では、今日はここまでにします~。

那麼,今天就先到這邊~。
 
読んでくれてありがとうございました(゚∀゚)
 
感謝您的閱讀(゚∀゚)
 
 
 
 
またねっ☆彡.。

下次見っ☆彡.。

------------------------------------

窩在家裡努力找事做的蓮加~
真的是全坂道都在瘋動森

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.176.193 (臺灣)
PTT 網址

Renan71704/10 12:38推感謝翻譯

jimmy302004/10 13:09

nafaster04/10 13:26感謝翻譯~~

ShadowMurder04/10 14:00感謝翻譯

Gottisttot04/10 14:10感謝翻譯~

yuzuki04/10 18:27第一張照片以為是松村

congaconga04/10 20:08可愛

asd1234xxx04/10 20:49

PrettyFace04/10 22:31感謝翻譯 蓮加推

Syokun04/10 23:03蓮糖原來還在長嗎haha

allenyhlee04/12 01:41感謝翻譯

divinespirit04/14 20:40蓮加推