[情報] 《刺客教條:暗影者》希望正確歷史風貌
1.媒體來源:
Yahoo奇摩遊戲編輯部
2.記者署名:
MrSun
3.完整新聞標題:
《刺客教條:暗影者》製作人希望正確呈現歷史風貌，打造一款日本人專屬的遊戲
4.完整新聞內文:
從 Ubisoft 在今年 5 月首次公開《刺客教條:暗影者》（Assassin's Creed Shadows）以來，關於歷史準確性與黑人武士彌助的討論，官方則單純回應「沒要呈現真實歷史，只是虛構故事」。而近日《刺客教條:暗影者》製作人 Karl Onnee 受訪，提到他們希望能正確的去呈現歷史中的日本樣貌，來吸引更多日本的玩家。
《刺客教條:暗影者》製作人 Karl Onnee 接受外媒 Gamesindustry.biz 的訪問，提到他們正在開發以日本為題材遊戲的關係，希望能吸引到更多的日本玩家。所以在遊戲內容的呈現上，他們盡可能的去呈現真實的日本，同時他們也抱持著謙虛的態度，將自己當作一名什麼都不懂，從零開始學習的開發者，對於任何事情都帶著尊重，因為這對於日本人甚至是其他國家的人來說非常重要。
Karl Onnee 強調：「我不希望被其他人認為自己是用對一切都很了解的態度進入這市場。而是希望能開發出一款讓他們在玩或看到的時候，能一眼認出這是屬於他們國家的作品」
而《刺客教條:暗影者》在開發時間上，Karl Onnee 承認比起《刺客教條:維京紀元》的時間還要久，因為光是在封建時代的日本，房屋的設計和法國中世紀或是英國就有非常大的差異，團隊不只是請來了外部的顧問和歷史學家合作，甚至親自飛到日本去進行研究，參考一些仍然還在的建築、神社、文化等，因為他們想要創造一個能正確呈現日本歷史風貌的作品，並說：「我們正在嘗試去開發一款盡可能真實的遊戲，這是讓我們最自豪的地方。當然這過程也相當漫長。」
--
？？？
歷史正確V.S政治正確
正確？？？政確吧
先說想要一個屬於我們不是日本人的武士。現在講這些，
leader層級的要不要先去打一架
什麼都不懂 然後拿竄改維基的人寫的小說當作史實依
據 好唷
叫你找歷史學家不是找維基小說家耶
有對馬戰鬼珠玉在前，好意思講這麼冠冕堂皇的屁話，
跟詹家姐妹學的？
笑死，主角是黑人，然後說是專屬日本人
贏的人寫歷史 二戰贏的是歐美人 亞洲黃人乖乖吞下去吧
出自盜用日本文化,專屬日本人的尊敬黑人模擬器 兼教科書
首席製作人跟公關要不要先打一架決定說法啊
之前那個刺客影是fiction要被自家推翻了嗎
要求改正，政確歷史
反正也不會買也不玩隨便他說
盡可能的去呈現真實的日本，然後找一個黑人當主角
寫這篇文章的記者真的知道自己在寫什麼嗎
日本人那麼多 你找誰不好 偏要找黑人 也不是說黑人不能出
現 作為友善NPC出場沒人反對 你卻要虛構人家歷史
這記者是收錢寫的報導吧？
還原歷史，黑人武士？沒被當寵物就不錯了
反正拒買 無盡的開門開窗找鑰匙
寫殺小
是打造一款專屬羞辱日本人的遊戲吧？
我記得這篇不是早期訪談嗎?現在看來真好笑w
去你媽的nigger
以為大家都忘記ubi拿洛克李先生的文獻當史實了嗎
真實的日本:塌塌米正方形,春天收割,武士正座,神社燒香
還想竄改歷史 真不要臉
專屬黑人的日本文化？
第一段就看不懂在講什麼了
標題改一個字 政確風貌 就給過
全部人看到黑奴都要敬禮太好笑了
我們的武士
「希望能開發出一款…能一眼認出這是屬於他們國家的
作品」→ 我們的武士！
遊戲硬扯什麼還原歷史
哪個星球的日本會在櫻花季收成？
正方形的榻榻米
歧視仔不爽就不要玩 三天兩頭就出來鬼叫吵死了閉嘴
政確風貌
忍組的浪人看起來都比刺客教條好玩
正方形榻榻米 農民跟黑人鞠躬
說幹話不用錢，說好說滿
什麼都不懂就別出遊戲了 怪怪在家裡待著
直接暴死比較實際，有種製作團隊真人切腹謝罪還原歷史
，各種羞辱還好意思說對照歷史。
日本不需要黑人教育，阿里阿多
預告片就抓到一堆破洞 到底考察到哪裡去了
快笑死 乾脆出一個DLC說日本人蓄黑奴
那麼多日本名將不選 選一個哪來的杜撰人物 真自以為是
日本人不爽就是他們自稱正確歷史 不然就改編來說日本
自己玩更大XD
![Re: [情報] 《刺客教條:暗影者》希望正確歷史風貌](https://i.imgur.com/GNxlwXpb.jpeg "Re: [情報] 《刺客教條:暗影者》希望正確歷史風貌")
爆
[刺客] ubi的公開信英： 日： 針對PV誤用素材推給外包公司爆
[刺客] 《刺客教條：暗影者》釋出新美術圖，遭從猴子看文化考證用心程度 2024-06-05 ｜ 和良 由 Ubisoft 製作的系列最新作《刺客教條： 暗影者》（Assassin's Creed Shadows）預定![[刺客] 《刺客教條：暗影者》釋出新美術圖，遭](https://image.gamebase.com.tw/gb_img/9/004/374/4374189.jpg&og=y "[刺客] 《刺客教條：暗影者》釋出新美術圖，遭")
爆
[情報] 刺客教條:暗影者主角為何選彌助？總監解《刺客教條:暗影者》主角為何選彌助？總監解釋：想要「我們的武士」而非日本人 Ubisoft(育碧)《刺客教條:暗影者》(Assassin's Creed Shadows)公開預告後，確認男主 角為織田信長的非洲黑人家臣「彌助」，因此引發網友們兩派爭論。而今日（16）日本外 媒公開了和《刺客教條:暗影者》開發團隊的訪談，其中就解釋了選擇彌助作為男主角的 原因。![[情報] 刺客教條:暗影者主角為何選彌助？總監解](https://i.imgur.com/bJFwmeAb.jpeg "[情報] 刺客教條:暗影者主角為何選彌助？總監解")
爆
Re: [刺客] ubi的公開信先前他們的說法是 Assassin's Creed is well known for its depiction of the history and accurate recreation of the world and it's what players can expect with Assassin's Creed Shadows. We're showing real historical figures, such as Oda Nobunaga and a![Re: [刺客] ubi的公開信](https://i.imgur.com/NUiruBub.png "Re: [刺客] ubi的公開信")
58
[閒聊] 刺客教條:暗影者主角為何選彌助？總監解《刺客教條:暗影者》主角為何選彌助？總監解釋：想要「我們的武士」而非日本人 Ubisoft(育碧)《刺客教條:暗影者》(Assassin's Creed Shadows)公開預告後，確認男主 角為織田信長的非洲黑人家臣「彌助」，因此引發網友們兩派爭論。而今日（16）日本外 媒公開了和《刺客教條:暗影者》開發團隊的訪談，其中就解釋了選擇彌助作為男主角的 原因。40
[刺客]《刺客教條:暗影者》製作人希望正確呈現歷1.媒體來源: Yahoo奇摩遊戲編輯部 2.記者署名: MrSun 3.完整新聞標題:49
[閒聊] 《刺客教條：暗影者》遊戲總監專訪 透過暴論： 我們身邊有一個歷史學家，在日本還有兩個團隊協助驗證以確保我們產出的內容充分體現 日本的歷史與文化 說我們考證不確實一律是謠言 不排除提告（手動滑稽） 《刺客教條：暗影者》遊戲總監專訪 透過彌助與奈緒江的雙重角度呈現織田信長的兩面![[閒聊] 《刺客教條：暗影者》遊戲總監專訪 透過](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/53/0a63e8b3914d4b1b674f0069851qfnd5.JPG "[閒聊] 《刺客教條：暗影者》遊戲總監專訪 透過")
46
[閒聊] 《刺客教條：暗影者》製作人回應馬斯克DE《刺客教條：暗影者》製作人回應馬斯克DEI毀掉藝術說，「他只是在煽動仇恨」 由 Ubisoft 製作的《刺客教條》系列最新作《刺客教條：暗影者》（Assassin's Creed Shadows）預定在 11 月 15 日發售，《刺客教條》系列高層在接受媒體採訪時提 到馬斯克的 X（Twitter）對於主角彌助的推文回應，對此該位高層表示「他只是在煽動 仇恨。」![[閒聊] 《刺客教條：暗影者》製作人回應馬斯克DE](https://image.gamebase.com.tw/gb_img/4/004/377/4377014.jpg&og=y "[閒聊] 《刺客教條：暗影者》製作人回應馬斯克DE")
44
Re: [刺客] ubi的公開信（翻譯）ChatGPT翻譯： P1： 『刺客教條 暗影』開發團隊致日本的各位 首先，衷心感謝各位在過去將近20年裡對「刺客教條」系列的愛護與支持。 在這段歷史中，從第三次十字軍東征的刺客，到9世紀英格蘭的維京人，我們展現了各種13
[閒聊]Reddit板主群：再喊彌助不是武士的就Ban掉受不了了！《刺客教條：暗影者》Reddit板主群：再喊彌助不是武士的就Ban掉 打從《刺客教條：暗影者》公開以來，啟發自真實歷史人物的「彌助」在 16 世紀擔任 織田信長家臣時到底有沒有正式獲得「武士」頭銜就成為了一個充滿爭議的討論焦點，而 《刺客教條》Reddit 討論版的板主群們似乎已經受夠了這些討論，發布了一篇聲明。![[閒聊]Reddit板主群：再喊彌助不是武士的就Ban掉](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/07/31/0/30176882.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=800&exp=3600 "[閒聊]Reddit板主群：再喊彌助不是武士的就Ban掉")
![[刺客] ubi的公開信](https://i.imgur.com/MX1ia2qb.jpeg07/23 "[刺客] ubi的公開信")
![[情報] 2024年度金搖桿年度遊戲獲獎名單出爐](https://i.imgur.com/44T0Varb.jpeg "[情報] 2024年度金搖桿年度遊戲獲獎名單出爐")
![[閒聊] 三國無雙起源試玩版 日帳可以載了](https://i.imgur.com/j9upogUb.jpeg "[閒聊] 三國無雙起源試玩版 日帳可以載了")
![[情報] 2024 年 10 月 歐洲銷售榜](https://assetsio.gnwcdn.com/Screenshot-2024-11-20-143046.png?width=1200&height=630&fit=crop&enable=upscale&auto=webp "[情報] 2024 年 10 月 歐洲銷售榜")