[乃木] 逆人魚姬 池田瑛紗 節錄

紗紗的部落格真的很長
但這個段落真的寫得很好，她越來越進步了，釣粉原來越自然而不著痕跡……

之前說她的部落格沒有自我，但這篇「逆人魚姬」，你可以看到紗紗的迷惘與掙扎，看到紗紗的決心

各位王子，準備獻出你的錢包守護「逆人魚姬」了嗎？

以下翻譯

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

我並不擅長唱歌和跳舞，這樣的我，在這次的Live，要作為偶像，站在人前，登上舞台
我記得，在收到要辦Live的通知時，在開心的同期生中，我頭腦混亂，什麼都無法思考地一個人回家去。

要怎樣才能順利進行，那些我所不足的地方要靠練習來累積，即使如此，我和同期之間還是存在難以追趕的差距，讓我感到消沈。但是5期生們，即使我問了再細微的問題，還是溫柔回答，跟我說一起加油吧！

明明是這樣的大家，我在感謝的心情中，卻還帶有嫉妒和羨慕的想法，我討厭這樣醜陋的自己（好喜歡、好喜歡）

童話故事裡的人魚姬，為了見到所愛的人，不是捨棄了引以為傲的歌聲嗎？
那樣的話，我可以捨棄除了偶像以外的所有事物，神啊！請把「超級偶像的我」做為禮物賜給我吧！
這是我最近的空想…

我想把人魚姬的故事逆轉，各位王子來見我吧！
各位應援我的粉絲都是我的王子，和各位一起，我會努力成為「逆人魚姬」的！

https://imgur.com/a/uGHrYFa

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

其他的部份，之後有空再說

鄉下四期DD

--