[閒聊] 在中國深耕多年仍沒有噁心捲舌音的台藝人
如題。
我想到的有
1.周杰倫-在中國紅起來的時候就是含著滷蛋講話的,所以沒有刻意改變
2.陳喬恩-看過她上金星的節目,還是ㄓㄔㄕ/ㄗㄘㄙ不分的台灣腔
3.蘇有朋
4.安以軒
5.張韶涵
後三位在受中國媒體訪問時,用詞會有點變化,發音也比較清晰,但沒有到很誇張,
畢竟確實在一個環境久了,多少會受到一些影響,
不過比起郭采潔.王力宏那種刻意.做作的捲舌,他們還是保有自己的鄉音。
還有其他哪些藝人呢?
--
蕭敬騰也沒變過吧
我覺得保持自己的發音好厲害 我每次跟中國人說話 都不小心
捲起舌來 我跟英國朋友說話 也會不小心學他們腔調
黃安 跟 劉樂妍
昨天才在看張韶涵的節目 覺得有捲起來
沒事兒 融入當地很自然,如果中國普遍都說台灣國語,他們
也會改成台灣國語的
中文我只會兩種發音,一種是台灣國語(完全不捲舌),
一種是像中國人的高度捲舌發音。我發現有時候當我講前
者會被年輕人嘲笑,所以我跟年輕人講話會用後者,但又
有可能會被當成中國人。我不會講一般台灣人的發音。
要去那邊工作賺錢,說話發音配合對方我覺得還好。
雖然你說ㄓㄔㄕ/ㄗㄘㄙ不分,但其實大多數台灣人還是
有在分,只是很細微沒察覺。因為我是學日文故意不捲舌
當我說我最自然的國語的時候大多數台灣人是會嘲笑我的
台灣也很多不怎麼會分ㄓㄔㄕ/ㄗㄘㄙ的
我從小就沒被當成台灣人,卷舌有甚麼問題
林志穎
何潤東
部分中國台灣同胞的歧視心態真的深入骨髓
青峰吧
把你丟過去一陣子也會變
我是台灣人也會捲舌哇
我住了20年 還是一口流利台灣腔 身邊沒台灣人
只是中國北方人的捲舌非常明顯
常跟中國人說話也不會變腔調
那個回來一週左右就會改回來
融入很正常,我朋友在台東跟原住民一起玩 講話也原住民腔 X
D
炳忠
我討厭五毛,但是我的口音很容易受影響,看個中國電
影就會有捲舌音
沒辦法接受自己ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ講不清楚,所以喜歡早期台
灣配音員的咬字方式
我也是,現在說話時會注意自己的咬字發音 覺得早期演員.主播.記者.那樣的口條就很好,適度捲舌口齒清晰
我對咬字模糊的還是接受不能欸。。注音教得那麼清楚
張韶涵的腔調也變很奇怪好嗎
住久了變那樣很正常0.0 可是有些刻意裝的就很噁心
光跟大陸人聊天就會不小心捲起來了何況在那邊待這麼久
好無聊 正統中文不就是這樣說的嗎
美國人會說噁心英國腔嗎
屁啦,蘇友朋都會用捲舌音講航天員這種爛笑話了
他確實用詞有變,但在那邊生活那麼久了,這也還好吧 捲舌音也沒到很誇張,就是發音變清楚了
吳映潔
張鈞甯?
張韶涵明明有
張韶涵根本卷到翻
某些中國油土伯在台灣待久了也會變台灣腔,而明明不住在
中國卻一口捲舌音的台灣人有夠噁心
張韶涵超明顯的 怎麼會沒有...
電競 蔡依林
有時候不是故意的但真的久了會被影響,我跟我中國朋友講一講
也會互相被影響
以前讀書時中國朋友跟我們台灣人常一起玩結果後來說他
回老家時朋友都說他講話很台灣xddd
張韶涵口音已經變了 上次看到節目廣告口音好中國
張韶涵超誇張的好嗎 請看近期他參與的節目。
你們是說歌唱選秀節目,有什麼評審老師的那種嗎? 那種的我沒在看,完全看不下去,最多看20秒就無法了, 那類節目都好假= = 選手假(狂炫技,每個人用力得像屎拉不出來似的),觀眾假.評審表情也假 我是看張韶涵ccc近期的訪問節目
https://www.youtube.com/watch?v=pYsv4F8-dm4&t=1174s
覺得沒到很誇張,至少沒像歐陽娜娜這樣
https://www.youtube.com/watch?v=sGpqKAA-oiU
郭彩潔
志玲姐姐 很喜歡她的娃娃音
林志穎
王力宏哪裡有台灣腔了= = 就是天生ABC腔阿
https://www.facebook.com/watch/?v=159792778650527
44秒~46秒 你不要跟我說這是abc腔歐 abc腔是像melody那樣,根本捲不了舌的 再給你一個
https://www.youtube.com/watch?v=gAdksx0X7Mg
難免被影響阿,回台灣一陣子就變回來了
真的真的非常希望中國在地球上消失
長期待在一個環境語言被影響難免 不然幹嘛丟到國外學英文
????? 原來蘇有朋是台灣人喔
沒有口音「有可能」是因為語言模仿能力差
張韶涵腔變超怪的好嗎 王力宏就ABC腔沒有台灣腔過捲舌一
直都很明顯
不是王力宏的fan,為了你這句去找他剛出道的影片
https://www.youtube.com/watch?v=_cYIfw2oVPw捲舌哪裡明顯啦!
住久了口音真的會被影響 假掰的是一離開大陸又馬上沒捲舌
音 可以自動切換口音這種
徐佳瑩吧 歌手2020聽她唱歌真的好聽 但講話時我真的...我
鄉下人都不會這麼台灣國語欸XDDD
ella 阿妹 青峰 田馥甄 lala 最噁心的是採擷
同2樓,不是要刻意融入或討好,是中國口音真的很洗腦。出
差去那不用一個禮拜就會不自覺捲舌
我就是這意思啦,多少都會受到影響, 但迎合中國市場的刻意卷舌就很令人討厭
張韶涵回不去了吧根本r
張韶涵超級卷舌
在異地工作學會該地的語言和腔調我覺得是一種文化適應也是一
種禮貌欸,無論去哪國都一樣,這和個人的身份認同無關吧!不
需要特地拿出來鞭。
語言定型關鍵期在小時候,從小在台灣長大的就算在中國再久
也不會有北京腔,如果有那是裝出來的,還有中國南方普遍也
沒捲舌音,差別是腔調不同而已,這也是為何在台港人也都有
港腔,不是他們不想改,就真的無法
沒錯,受到影響而改變的聲調發音和北京腔還是有明顯區別的
※ 編輯: amy93 (82.239.132.37 法國), 04/14/2020 18:18:17這是要不要跟做不做的到兩個問題,有語言天份的才真正學
的起來非母語的口音
講一句他什麼腔一直都很明顯就是粉絲喔 貼標籤?他捲舌變
更明顯但本來就滿明顯了=.= 張韶涵在選秀節目的中國腔很
明顯不是你沒看就沒有
我自己的經驗 遇過朋友在追中劇講話會變中國腔追完幾天又
沒了 還有 之前遇過ABC講話真的很捲舌
很容易被影響+1 去英國兩周不小心有些常說的單字有英國腔
可以聘正音老師來硬拗舌頭,成功會超京腔
但失敗就會讓人聽了想揍
我聽到有人ㄓㄗ不分會覺得有點煩躁
我在美國打工旅遊遇到台灣人很開心跟他說中文 然後被問你
是中國人嗎?說我講話太標準@@還不只一次
蘇有朋口音超重的欸!
林志穎
楊祐寧
25
[問卦] 是不是注音導致台灣人講話很少捲舌?如果聽過大陸人講話跟台灣人講話對比 會發現他們在捲舌音跟平舌音 區別還是很大的 但你在台灣 基本上全部都是平舌音25
[閒聊] 講話字正腔圓反而奇怪?常被誤會不是台灣人,好奇問對方大部分的回答都是覺得我腔調抑揚頓挫很像老三台電視主 持人的那種。 敝人正港台灣囝仔也不是外省仔,其實也很常在撂台語,最討厭被問是不是大陸人,但一轉 換正經語氣講國語就會被問,還曾經被研究所同學說過剛聽到我腔調很假掰認識久了才發現 真的是我說話習慣,好奇大家遇到說話咬字比較緊的腔調會覺得很奇怪嗎?22
[問卦] 周杰倫講話為什麼不會變成26口音???周杰倫上26節目 好像始終都是那種含在嘴裡的腔調 不像我們老蕭講話是越來越接地氣了 之前還有王力宏 ABC腔跟北京腔無縫轉換 去左岸賺錢的藝人26
[問題] 口音是歌手的特色還是缺點如題 剛剛看完大嘻哈時代第四集我好興奮阿 但當我們惡謀寫手出來時 版上鄉民多是攻擊他的台灣國語 雖然這集多了忘詞跟跑拍拉19
[問卦] 現在練習講話捲舌兒還來得及嗎?嗨嗨嗨 大家早安 小妹一早起來 發現原來現在變成中國臺灣 那484小妹從現在開始 要練習講話卷舌頭啊?10
[閒聊] 黃子交的捲舌他雖然已經捲舌很久了 還是很不習慣 好像很特意捲 跟金馬獎司儀那種字正腔圓 的聲調完全不同7
Re: [新聞] 張韶涵沒了台灣腔「興奮」這樣講! 千萬為了錢,做什麼都很正常 但我不太懂,為什麼要改變口音? 如果大陸真的認為台灣是他們的一部分 那所謂的「台灣腔」也只是一個地方口音罷了 還是說四川人到北京,也會自動把四川腔調改掉?我看是沒有啊5
Re: [問卦] 為什麼台灣腔那麼容易被大陸腔同化?你其實說的相反的 是大陸腔常被台灣腔給影響 就我在中國的觀察 台灣人在大陸來一陣子時,語調的確會被影響 畢竟周遭、你接觸的影音都是那種比較「字正腔圓」,難免會被影響4
[閒聊] R:日本人不知道自己英語口音很怪嗎?日語發音都沒有捲舌發音,所以當他們說英文的時候你會發現有些該捲舌的發音沒有捲舌 所以.........如果各位有日本的朋友跟他英文語音通話時你覺得他們發音很怪,他們是 真的很努力的發音了.........絕不是人家英文不會發音 附帶一提剛剛看到有人說澳洲的發音,澳洲人的發音其實是貼近英腔,但是沒有很重 紐西蘭也是,但是沒有澳洲的腔調還要重1
Re: [問卦] 以前的新聞主播說話都字正腔圓?應該是北部比較要求 中南部那時大多還是講台語居多 會有台灣狗語腔 肥宅念小學的時候,雖然剛脫離說台語要罰錢的年代 不過,在說國語這方面非常的要求