Re: [心情] 台語國外超好用的大家都不會用!
※ 引述《s9221320 ([PTT金庸殿堂級高級粉絲])》之銘言：
: 在國外,
: 如果台灣人要講私事
: 互相講台語是最安全的
: 可以確保聽懂的人降到最低
: 你會說大陸閩南也說台語
: 但我跟他們試著聊過,
: 真的語言無法通
: 要特殊適應期才能通
: 聽懂的人數量比粵語低超多
: 所以在國外台灣人溝通反而故意講台語
: 沒料到吧!
看到這個不禁想到大約三年前人在米蘭唸書，
陪朋友去他的語言學校辦事，
在櫃檯等的時候後面坐著兩個台灣男生開始評論我的穿著，
然後其中一個突然提醒另一個說：
欸講台語，他們聽不懂台語
大概以為我跟朋友是中國人吧，就開始用很破的台語在評論我們。
結果我朋友跟那兩個人一起上第一堂語言課，要自我介紹，
當我朋友說他來自台灣的時候，不禁看到那兩個人臉上的尷尬。
呵呵，總之不管身在國內外都不要恣意評論他人，不管什麼語言。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.126.248 (臺灣)
※ PTT 網址
推
用台語批評東北亞人，那兩個人蠻驢的。
推
哈哈哈哈哈
→
沒用靠杯 公沙小問候回去?
推
當場洗他們臉更精彩
→
那天早上還在擔心待會的會議，只看了一眼他們，沒打算吵架
→
啦
推
請問有穿著圖嗎？
→
可以去es版a我的心得文，我只記得那天很冷穿大衣，但沒特別
→
拍照
推
尬
推
我有用中文批評過人家結果對方聽得懂...超糗
推
妳應該在自我介紹時穿插一句台語XD
→
背後說閒話就很不道德,當著別人面根本沒羞恥心
推
推樓上 覺得真的很沒禮貌
4
爬文爬到這篇，想到以前在外國留學的事情。 我記得那時候幾個比較熟的台灣同學，大致上都還是用華語對話，只有幾次會有人提 議說「不想讓其他人知道」所以我們才用台語對話，不過在場還是有些台灣同學聽不懂， 就是等之後私下再講。我們那圈子的台灣人大部分都聽得懂，但是不少人屬於講得不輪轉 或不太常說的。而我自己會講母語的時候大概就三個吧。1
說真的..這種言論有點丟臉..實在有些井底之蛙.. 真當別人沒去廈門 福州旅遊過嗎...保證你聽不出路人是台灣人還大陸人.. 之前旅遊坐船(不是去大陸), 也有一群人大聲在講閩南語 玩紙牌, 同行友人都以為是南部人大聲喧嘩(心理還os 有點丟臉), 後來下船才看到他們是背 福州旅遊團的包包...
爆
[閒聊] 說語言不分貴賤 結果被朋友嘲笑如題 跟朋友聊天常常討論看書 我們都會找一些英文書來看 通常就是找英文的那些暢銷書 所以挺有話題的 那個朋友是某大學英文系 還看很多古典文學 好像是劇 一些很難的東西@@ 吃飯的時候我就聊到說 其實還滿感激自己從幼稚園就開始學英文![[閒聊] 說語言不分貴賤 結果被朋友嘲笑](https://i.imgur.com/e4tkHmDb.jpg "[閒聊] 說語言不分貴賤 結果被朋友嘲笑")
70
Re: [心情] 感動！一對年輕夫婦跟小孩講台語看某些推文只能說， 台語等於低俗、不入流果然深植於台灣人心中， 我們有一群滿大群的雙北台語家長， 是沒有一一過問別人的學經歷啦， 但是絕對不是8+9，大家都是普通人家，![Re: [心情] 感動！一對年輕夫婦跟小孩講台語](https://i.imgur.com/issAqU4b.jpg "Re: [心情] 感動！一對年輕夫婦跟小孩講台語")
51
[問卦] 台語是不是快完了啊? 小學不是都在學嗎?最近又開始推要學雙語了 然後就有台派出來說本土語言才應該優先！ 貼了一個台語快沒人用的圖表 台語真的越來越慘，越來越少人會說![[問卦] 台語是不是快完了啊? 小學不是都在學嗎?](https://i.imgur.com/FM2gwZ3b.png "[問卦] 台語是不是快完了啊? 小學不是都在學嗎?")
20
Re: [寶寶] 兒子快兩歲不願意說話會回這篇是因為國台語交雜被誤解的情況太嚴重，在回覆之前推薦大家先看語言治療師對 雙語家庭的QA 以下國語我會改稱華語，因為台灣的國家語言不是只有華語，台灣也沒有法定官方語言 為什麼說華台語（或任一本土語言）交雜的情況被誤解很嚴重呢？![Re: [寶寶] 兒子快兩歲不願意說話](https://i.imgur.com/Ye79EpJb.jpg "Re: [寶寶] 兒子快兩歲不願意說話")
17
[心得]《語言學家解破台語》：心得筆記部落格圖文心得： 你會說台語嗎？先自首，身為打狗子弟的我會說，但稱不上「輪轉」。今天想介紹《語言 學家解破台語》這本小巧的台語文法書。別被「文法」兩個字嚇著了，不管你會不會說台 語，作者有趣又有料的解說絕對會讓你腦洞大開！ 當初在三餘看到此書就被封面的「囂俳（囂張）」文案所吸引：![[心得]《語言學家解破台語》：心得筆記](https://i0.wp.com/maxjamesread.com/wp-content/uploads/2022/10/IMG_2020.jpg "[心得]《語言學家解破台語》：心得筆記")
15
[閒聊] 台語都怎麼練的以前會跟著長輩看鄉土劇 八點檔 印象中自己那時候台語能力還不錯 長大以後就...直線退步了 到現在只能聽得懂五成 身邊有幾個台語很順的朋友 每次聽他們聊天都覺得滿有趣13
Re: [問題] 小朋友語言發展諮詢我兒子兩歲之前也不太會講話(不成句)，之後某一陣子感覺得出來每個禮拜都在進步，一 直到快四歲進小班之前就很會說了。 不過我跟我太太是跟他講台語，所以他進小班之前只會說台語，不會華語。他阿公阿媽外 公外媽都會自己轉華語跟他說我提醒了很多次他們才改過來。 他進幼稚園時不會說華語，然後一年後的現在他會考我華語怎麼講。華語太強勢，即便在10
Re: [心得] 關於 台語 與孩子的語言能力發展感謝原PO分享這麼精采的講座並且整理出來給大家^_^ 看到大家這麼熱烈地討論台語 讓本來一直都在潛水看文的我想浮出來了>_< 我自己是從小就會講台語的人 一直到現在我跟我的爸媽也還是用台語在對話7
Re: [閒聊] 說語言不分貴賤 結果被朋友嘲笑你的朋友嗆你沒有生活在那種環境過 但我有 所以對他來說 我應該有資格回覆這個話題吧xdd 我出生在南部某偏僻小農村 沒有三層以上高樓 全村都是農林漁牧業2
Re: [心情] 感動！一對年輕夫婦跟小孩講台語我覺得大家可以反思一個問題 當某族群覺得台語憑什麼代表「台語」時 為什麼沒想過國語憑什麼代表「國語」？ 我絕對支持原住民、客家朋友保留母語 甚至外省族群也應該學會自己的母語![Re: [心情] 感動！一對年輕夫婦跟小孩講台語](https://i.imgur.com/zmk2T04b.jpg "Re: [心情] 感動！一對年輕夫婦跟小孩講台語")