[閒聊] 很討厭動漫歌中文翻唱正常嗎?
如題 現在看羅傑台
結果一直有人斗內翻唱中文的動漫歌
我真的感覺我耳朵被強姦了 有夠難聽
而且唱的人感覺很認真不是故意噁心人
對於動漫歌中文翻唱厭惡很正常嗎
我很好奇
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.204.88.253 (臺灣)
※ PTT 網址
爆
[閒聊] 請推薦韓星翻唱的中文曲，台灣出版曲尤佳也不知道YouTube演算是怎麼弄的， 總之今天被推薦了世正翻唱的有一種悲傷，就點開來聽了。 沒想到透過這首歌，才發現世正的聲音和歌唱技巧很好!我覺得他完全有機會轉型成唱抒 情曲為專長的solo歌手!這是以前聽他唱韓文曲沒有發現的!![[閒聊] 請推薦韓星翻唱的中文曲，台灣出版曲尤佳](https://img.youtube.com/vi/MPDd9BWxQtQ/mqdefault.jpg "[閒聊] 請推薦韓星翻唱的中文曲，台灣出版曲尤佳")
80
[閒聊] 求推薦對日語初學者好上口的動漫歌最近用App學日文 連n5程度都沒過 想說跟老婆獨自一個人開車上班和回家堵車的路上 可以開一些動漫歌來唱順便精進自己的發音 板上各位有沒什麼推薦的動漫歌啊？![[閒聊] 求推薦對日語初學者好上口的動漫歌](https://img.youtube.com/vi/Ci_zad39Uhw/mqdefault.jpg "[閒聊] 求推薦對日語初學者好上口的動漫歌")
64
[問題] 去日K唱什麼歌會加分？安安 肥肥要跟喜歡的人去唱艾莉森了 但肥肥都是聽V家的，或是一些動漫歌 其實很少聽男歌手的歌，女key又不好唱 這下該怎麼辦![[問題] 去日K唱什麼歌會加分？](https://i.imgur.com/wcC4Vesb.jpg "[問題] 去日K唱什麼歌會加分？")
66
[閒聊] 最強的ACG中文翻唱曲是哪一首?通常ACG無論是遊戲、動畫都是聽原文 不過偶爾會有台灣官方出中文翻唱 像是爐石的中文翻唱就還不錯 哆啦A夢主題曲也有過中文版 那哪一首才會是中文翻唱的神曲呢![[閒聊] 最強的ACG中文翻唱曲是哪一首?](https://i.imgur.com/h3LUH6Ab.jpg "[閒聊] 最強的ACG中文翻唱曲是哪一首?")
41
[閒聊] 動漫歌翻唱中文歌到底都是誰在聽羅傑台現在開放抖內影片 上到福利連的勇者 下到bad apple都有人抖中文翻唱 動漫歌翻唱中文歌到底是誰在聽啊 好躁喔==7
[閒聊] 有推薦的動漫歌中文翻唱歌手嗎之前聽到一個大叔唱鬼滅的中文翻唱覺得蠻好聽的 可惜現在已經停更不唱了 最近因為謎因的關係被推薦已經唱10年的nico歌手計畫通行 他的中文翻唱也唱的不錯 有沒有其他也在做中文翻唱的歌手可以推薦？3
Re: [閒聊] 油歌有比較具體的定義嗎1這個以下略，免談 : 2.動畫歌=油歌 : 也許在10幾20年前ACG還算小圈圈的時候可以成立 : 但現在的時空背景顯然不能支持了 : 比方說King Gnu的一途雖然是咒術0的歌![Re: [閒聊] 油歌有比較具體的定義嗎](https://img.youtube.com/vi/004UFLdIxaE/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 油歌有比較具體的定義嗎")
1
[閒聊] 計畫通行 喜劇 中文翻唱之前聽了翻唱黑暗的巴洛克就一直很喜歡這位的聲音 這次出的翻唱中文填詞還不錯 來分享一下 是說我上班天天都聽廣播音樂台![[閒聊] 計畫通行 喜劇 中文翻唱](https://img.youtube.com/vi/NY2I4PwomBg/mqdefault.jpg "[閒聊] 計畫通行 喜劇 中文翻唱")
1
[問卦] 好日天晴是不是其實填詞填的比原曲好？就福利蓮那首晴る 最近在超負荷 羅傑 NL台都有聽到中文翻唱版本 歌名翻成好日天晴 本來乍一聽覺得這是三小 但細細品味多次之後
[Vtub] エミル VOCALOID 動漫歌回【とにかく】ボカロとかアニソンとか【歌う】 エミルのこーるせんたー エミル Twitter![[Vtub] エミル VOCALOID 動漫歌回](https://img.youtube.com/vi/w3truwctG2Y/mqdefault.jpg "[Vtub] エミル VOCALOID 動漫歌回")
爆
[問題] 有沒有超好笑的動漫推薦?![[問題] 有沒有超好笑的動漫推薦?](https://i.imgur.com/bhD0SzEb.jpeg "[問題] 有沒有超好笑的動漫推薦?")
爆
[絕區] 期間限定的設計對新手太勸退了吧![[絕區] 期間限定的設計對新手太勸退了吧](https://i.imgur.com/el6bEH0b.jpeg "[絕區] 期間限定的設計對新手太勸退了吧")
97
[萌夯] 荒野第二次免費更新部分事故![[萌夯] 荒野第二次免費更新部分事故](https://img.youtube.com/vi/j_1KyDHLiUw/mqdefault.jpg "[萌夯] 荒野第二次免費更新部分事故")
94
[閒聊] 拜託推薦適合用手機玩的手遊==![[閒聊] 拜託推薦適合用手機玩的手遊==](https://i.imgur.com/o8FPa8Xb.gif "[閒聊] 拜託推薦適合用手機玩的手遊==")
75
[情報] Keroro軍曹 劇場版最新作預告公開![[情報] Keroro軍曹 劇場版最新作預告公開](https://img.youtube.com/vi/6UD1ay2VQKA/mqdefault.jpg "[情報] Keroro軍曹 劇場版最新作預告公開")
66
[情報] holo三期生「超大」布偶 7/10開始預購![[情報] holo三期生「超大」布偶 7/10開始預購](https://taito-goods.jp/img/items/docute/2507_hololive/pekora_01.jpg "[情報] holo三期生「超大」布偶 7/10開始預購")
62
[鳴潮] 2.4下半目前評價風向如何![[鳴潮] 2.4下半目前評價風向如何](https://i.imgur.com/H1UyQxvb.png "[鳴潮] 2.4下半目前評價風向如何")
61
[鳴潮] 露帕卡池開放賀圖![[鳴潮] 露帕卡池開放賀圖](https://i.imgur.com/nuVeZKHb.jpeg "[鳴潮] 露帕卡池開放賀圖")
59
[閒聊] 胖子太慘了吧![[閒聊] 胖子太慘了吧](https://images.plurk.com/5bl52oN7lJqzeyYEQH8Cr1.jpg "[閒聊] 胖子太慘了吧")
55
[討論] 喜歡遊戲背包的格子或負重制？![[討論] 喜歡遊戲背包的格子或負重制？](https://i.imgur.com/WlL4LMYb.jpeg "[討論] 喜歡遊戲背包的格子或負重制？")
54
[閒聊] 被面試官嗆程度低沒毅力 學生時代打水漂![[閒聊] 被面試官嗆程度低沒毅力 學生時代打水漂](https://i.imgur.com/bWHbBcKb.png "[閒聊] 被面試官嗆程度低沒毅力 學生時代打水漂")
37
[Vtub] 鯊魚子saba 110萬訂閱達成45
[閒聊] 把角色和武器放同一個卡池是哪個天才想的![[閒聊] 把角色和武器放同一個卡池是哪個天才想的](https://iili.io/2BllfwX.jpg "[閒聊] 把角色和武器放同一個卡池是哪個天才想的")
46
[鳴潮] 準備認養小狗狗露帕了嗎![[鳴潮] 準備認養小狗狗露帕了嗎](https://i.meee.com.tw/eYQWP3Z.jpg "[鳴潮] 準備認養小狗狗露帕了嗎")
46
Re: [閒聊] 覺得酸菜魚好吃嗎？44
[Vtub] 兔田佩可拉聊兔媽 真的超疼女兒！![[Vtub] 兔田佩可拉聊兔媽 真的超疼女兒！](https://i.imgur.com/ODRD4GQb.jpeg "[Vtub] 兔田佩可拉聊兔媽 真的超疼女兒！")
40
[米遊] 內鬼 原神要巨大轉型了![[米遊] 內鬼 原神要巨大轉型了](https://i.imgur.com/Wpws6icb.jpeg "[米遊] 內鬼 原神要巨大轉型了")
41
[情懷] RO仙境不只是遊戲：打造RO多元宇宙![[情懷] RO仙境不只是遊戲：打造RO多元宇宙](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2025/07/02/draft/32441816.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1200&sh=800&sl=W&fw=800&exp=3600 "[情懷] RO仙境不只是遊戲：打造RO多元宇宙")
41
[閒聊] DMM新作 MUVLUV少女花園![[閒聊] DMM新作 MUVLUV少女花園](https://img.youtube.com/vi/RIRkEjodiZo/mqdefault.jpg "[閒聊] DMM新作 MUVLUV少女花園")
39
[閒聊] 為啥都說公孫綠萼是大奶？![[閒聊] 為啥都說公孫綠萼是大奶？](https://i.imgur.com/Jl5Iu79b.jpg "[閒聊] 為啥都說公孫綠萼是大奶？")
38
[閒聊] 女神異聞錄Persona5 師生間最棒的年齡差![[閒聊] 女神異聞錄Persona5 師生間最棒的年齡差](https://pbs.twimg.com/media/Gu4LIIXXgAA1abz.jpg "[閒聊] 女神異聞錄Persona5 師生間最棒的年齡差")
48
[倒了] 魔獸兵團開發團隊解散 進入維護模式![[倒了] 魔獸兵團開發團隊解散 進入維護模式](https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/blog_header/t0/T0WW7ZU5L2IN1642642647045.png "[倒了] 魔獸兵團開發團隊解散 進入維護模式")
37
[閒聊] 終於知道什麼是大樹守衛了![[閒聊] 終於知道什麼是大樹守衛了](https://i.imgur.com/sbuv3m5b.jpeg "[閒聊] 終於知道什麼是大樹守衛了")
35
[乳摸] 小島秀夫新作《OD》疑似與微軟終止合作![[乳摸] 小島秀夫新作《OD》疑似與微軟終止合作](https://pbs.twimg.com/media/GBPXHXlXIAAfcLy.jpg "[乳摸] 小島秀夫新作《OD》疑似與微軟終止合作")
32
[情報] 尼爾退出《最後生還者》第三季製作，將專![[情報] 尼爾退出《最後生還者》第三季製作，將專](https://p2.bahamut.com.tw/HOME/creationCover/37/0006170837_B.JPG?v=1751509022 "[情報] 尼爾退出《最後生還者》第三季製作，將專")
34
[鳴潮] 最新劇情雷 這裡人越來越多了![[鳴潮] 最新劇情雷 這裡人越來越多了](https://i.imgur.com/2Yl0kXJb.jpeg "[鳴潮] 最新劇情雷 這裡人越來越多了")
34
Re: [閒聊] 被面試官嗆程度低沒毅力 學生時代打水漂31
[閒聊] 岸本聖史為什麼下去了31
[鳴潮] 第一次看到雪豹這麼高興![[鳴潮] 第一次看到雪豹這麼高興](https://i.imgur.com/0ALbHFsb.jpeg "[鳴潮] 第一次看到雪豹這麼高興")
31
[閒聊] 說到鹿兒島☟☟☟會想到什麼？![[閒聊] 說到鹿兒島☟☟☟會想到什麼？](https://i.postimg.cc/RFZTk7YW/image.png "[閒聊] 說到鹿兒島☟☟☟會想到什麼？")
![[Vtub] 鯊魚子saba 110萬訂閱達成](https://yt3.googleusercontent.com/u6Zne0VPAo6dQHsL6OCM4SOmEt3nA0oOuIwFVgRVq01sc802wrvbCdXNU_iKwZbIu16G03W0UA=s900-c-k-c0x00ffffff-no-rj "[Vtub] 鯊魚子saba 110萬訂閱達成")
![Re: [閒聊] 覺得酸菜魚好吃嗎？](https://yt3.googleusercontent.com/V0ympvAlfUP5wu7n32UxLz2DipHYH4IOhLi1KplorGmSGO2N8APxtiu0WHmOGQMbg7UMaJToFw=s900-c-k-c0x00ffffff-no-rj "Re: [閒聊] 覺得酸菜魚好吃嗎？")