Re: [閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣
: 店員會翻白眼嗎
: 還是說會在餐點吐口水?
:
這讓我想到上次帶家人去江之島
島上半山腰有家賣冰淇淋的
我前面一個台灣小女生
一開始先用很破的日文點餐(我聽不懂)
發現阿伯聽不懂改用英文+用手比
原來是要藍莓口味
前後花了快5分鐘
輪到我就指一下魩仔魚口味 付錢拿貨走人
前後不過30秒
那女孩還小聲低估了一句 "我還講那麼久幹嘛"
實際上就是 大家都出來賺錢的 誰管你這麼多
其實我比較不懂的是都來玩了還吃啥藍莓口味
--
https://i.imgur.com/5FTNQh2.gif
其れは雪片.咎めの如く。
--
想吃藍莓關你什麼事= =
吻仔魚冰淇淋是什麼味道 總覺得很腥
藍莓有啥問題 ?
其實沒啥味道 一樣的冰淇淋味 帶一點鹹味
我都吃草莓口味
好神祕的口味
ブルーベリー唸起來跟blueberry 沒什麼差吧,她用英文是
怎麼點的?
我是認為阿伯是看他最後比的才知道
因為江之島產魩仔魚
有些人覺得自己會點日文超愛用啊 半吊子程度還不如用指的
冰淇淋看的到一點一點的眼睛
我看過明知道是中國店員還硬要用日文溝通的 有點好笑
日旅的儀式感?
推文那張圖很搞笑,就是因為不會說肉包的日文才改用これ
觀光區直接用指的就好啦,大家都是來賺錢的
啊,店員在寫那紙條時是腦袋打結了嗎?
外國人應該會用手指this吧
好幾年前去的 當時店面很陽春
去跟店家說為什麼要賣藍莓口味啊?
管別人要吃什麼?
那張圖每看必笑,我都看得懂那張紙條了還會跟你說これ
これ?
笑死 有些人大概以為請吃茶泡飯賺到多吃一點
就幼稚園腦袋呀 大多數人會在小學中低年階段就自然而然
懂得換位思考 但寫字條的很明顯做不到
是啊 茶泡飯吃多一點
去小日本就用中文說就好 不懂就開鬧 鬧到警察來
以歪果人光光客來說 會說これ就已經算很不錯了 不然直接
手指指著就要掏錢你超商打工仔還不是要賣他
肉包那張圖最後弄到要母公司出來道歉,是LAWSON來的
阿人家就想吃藍莓啊
連鎖店會貼那種 本來就是有病
又不是講敬語就能比較便宜
沒跟到推文圖 原來搞到道歉 我想說超商這麼囂張
去日本不太會講日文的話 真的是不要講比較好
講完人家回你一句換你聽不懂僵在那邊 還不如講英文w
人家有勇氣用不流利外語跟人家溝通 怎麼了嗎?
聽不懂僵在那浪費大家時間 賺到的只有自我滿足
有勇氣很好啊 前提是不要造成雙方的困擾
店家沒有義務要陪你練日文會話的
為啥不能これ點餐?
店員假設聽的懂中文當然就用中文,何必用半生不熟的日
文= =
說これ錯了嗎
不能說kore那我就用全英語跟你溝通囉
乾 我在台灣點餐也都是用指的 這個 那個 的不對 是前面那
個 不然我也不知道正確名字啊 尤其去健康餐類型的自助餐
一半的葉菜我都不知道叫什麼名字
最後一句幽默喔XD
用指的就好 不知道為什麽很多人都要硬說當地語言或英文
是為了練習還是體驗當地生活?
76
首Po如題 麥塊敬語篇 那想到 去日本觀光![[閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣 [閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣](https://i.ytimg.com/vi/vXA4usR3w4c/oardefault.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLA07fxFmsJWZdtfyJMkUOkh3Rf2GA)
13
: 會被很講究的老闆直接指正, YT上就看到一段直接被喊"NO"糾正要加"勾咂一媽斯"的對話... 以後直接講Thanks就好了,不然遇到日語敬語警察就難受了XD![Re: [閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣 Re: [閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣](https://img.youtube.com/vi/daW6jkNSKgc/mqdefault.jpg)
7
之前在日本WH時 有一次在梅田車站 有一對母女,似乎在為買票困擾 我們對到眼,然後她們就來找我 首先是媽媽,用很不流暢的日文詢問(都單字跳接單字)4
搬到日本駐也兩個月了 不知道是我們那邊的人都已經習慣外國人了還怎樣 我不說話他們也主動用英文說雖然很破就是了 我家旁邊外國人沒那麼多但是他們還是能一眼就看出來我是外國人問我要不要塑膠袋都會用手比一下 結帳完我都是說阿利尬多而已也沒怎樣![Re: [閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣 Re: [閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣](https://i.imgur.com/QOIthcAb.jpeg)
11
雖然不知道這串在聊什麼但我只針對標題回覆 一樣直接講結論,不會怎麼樣,你現在去日本進一 家餐廳吃飯可能遇到的情境太多了根本就不可能用一種 說法直接講完 首先餐廳是什麼餐廳、在什麼位置、店員是不是日本人26
要看情境 【便利商店結帳】 日本人對店員說ありがとうございます: 不到1%,通常是小孩子或中學生才會。 可能偶而會聽到ありがどう5
我覺得有滿多人搞錯方向 1、跟台灣一樣,日本也有甲方(客戶)跟乙方(業者) 日本對於乙方的各方面(態度、舉止措辭、外貌整潔)形成強大的社會共識 對於甲方則是毫無要求,真要說的話就是不要當刁民就好 某種程度上也達到平衡,甲方在這裡消費完,隔天上班還是要當別人的乙方8
整串看下來 台灣人什麼時候那麼在意服務業感受了 看完還以為台人旅日還身兼啥國民表率的重擔 壓力山大 還是只有在意日本人感受? 別的國家都沒看過這麼多禮儀大師出來講話 今天就是上門買服務 出錢的哪來這麼多規矩2
個人的感覺,日本人不會因為我們不講日文就不爽 事實上不管台灣還是強國,在日本人眼中,大多能夠清楚區分,"這不是日本人" 日本人的感覺跟我們不同,如果到大都市裡的穿搭更是很容易就看出來不同了 所以他就很清楚知道你是觀光客 他們也知道觀光客是財源,尤其是服務業,不會因為客人沒用敬語他就不爽的
29
[商品] 全家霜淇淋 台灣藍莓+比利時巧克力【商品名稱/價格】:全家霜淇淋 台灣藍莓+比利時巧克力 49元 【便利商店/廠商名稱】:全家 【評分】:65 【心得】:![[商品] 全家霜淇淋 台灣藍莓+比利時巧克力 [商品] 全家霜淇淋 台灣藍莓+比利時巧克力](https://i.imgur.com/0gpWXhVb.png)
23
[商品] 全家 山丘藍台灣藍莓霜淇淋【商品名稱/價格】: 山丘藍台灣藍莓霜淇淋/49 【便利商店/廠商名稱】:全家 【規格/內容物/熱量】: 【評分】: 牛奶+藍莓65![[商品] 全家 山丘藍台灣藍莓霜淇淋 [商品] 全家 山丘藍台灣藍莓霜淇淋](https://i.imgur.com/uuLfH1pb.jpeg)
15
[討論] 全家藍莓霜淇淋 跟之前莓果口味滿像的[討論] 全家藍莓霜淇淋 跟之前莓果口味滿像的 都是酸味比較重 酸酸甜甜又有莓果香氣 滿好吃的 吃起來口味很接近![[討論] 全家藍莓霜淇淋 跟之前莓果口味滿像的 [討論] 全家藍莓霜淇淋 跟之前莓果口味滿像的](https://i.imgur.com/6NuTOcob.jpg)
15
[商品] 全家 山丘藍台灣藍莓霜淇淋【商品名稱/價格】:49元 (區域型商品請註明 試吃試用品請標示價格0元) 【便利商店/廠商名稱】:全家 【評分】:60 (未滿60分為不推薦)![[商品] 全家 山丘藍台灣藍莓霜淇淋 [商品] 全家 山丘藍台灣藍莓霜淇淋](https://i.imgur.com/NVy3XRLb.jpg)
11
[閒聊] 被燒酒雷到想到第一次喝燒酒超雷 因為沒有喝過所以隨便買了一瓶藍莓口味 發現超難喝 酒精跟藍莓是分開的 好怪 有一次陪朋友去百貨公司的韓國美食展逛的時候 發現有一攤賣各式各樣口味的燒酒![[閒聊] 被燒酒雷到 [閒聊] 被燒酒雷到](https://i.imgur.com/YtskeI0b.jpg)
4
[商品] 全家 明治超級杯冰淇淋 - 藍莓優格風味【商品名稱/價格】: 明治超級杯冰淇淋 - 藍莓優格風味 $69 【便利商店/廠商名稱】:全家Familymart 【規格/內容物/熱量】:295大卡 【評分】:80分![[商品] 全家 明治超級杯冰淇淋 - 藍莓優格風味 [商品] 全家 明治超級杯冰淇淋 - 藍莓優格風味](https://i.imgur.com/a9cxC49b.jpeg)
3
[商品] 7-11 SHAPETIME真果實冰淇淋-草莓/藍莓【商品名稱/價格】:SHAPETIME 形動力真果實冰淇淋/草莓口味、藍莓口味/59元 (7-11目前有冰品抽抽樂!我抽到兩件7折扣35元) 【便利商店/廠商名稱】:7-11 【規格/內容物/熱量】: 草莓口味 89卡,藍莓口味91卡![[商品] 7-11 SHAPETIME真果實冰淇淋-草莓/藍莓 [商品] 7-11 SHAPETIME真果實冰淇淋-草莓/藍莓](https://i.imgur.com/LqqwsLfb.jpg)
2
Re: [問題] 不會日文能沖繩自助遊嗎?哥覺得 出國 會英文就好 其他不用 我去日本、法國、德國、瑞士、義大利玩的時候![Re: [問題] 不會日文能沖繩自助遊嗎? Re: [問題] 不會日文能沖繩自助遊嗎?](https://i.imgur.com/ME7Ti44b.jpg)
X
[問卦] 哈根達斯 抹茶口味484難吃?是這樣的啦 這次五天連假 週五晚上吃烤肉 看到有哈根達斯的冰淇淋 草莓 抹茶 藍莓 芒果口味
爆
[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況 [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://img.youtube.com/vi/KJeMC4BKvoA/mqdefault.jpg)
爆
Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況 Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://i.mopix.cc/OgUnxH.jpg)
爆
[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品?![[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品? [閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品?](https://i.imgur.com/wSnRZsnb.jpeg)
89
[Vtub] 虹VS齁 卡比賽車對抗賽87
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾![Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾 Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾](https://img.youtube.com/vi/KJeMC4BKvoA/mqdefault.jpg)
71
[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎?![[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎? [閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎?](https://i.imgur.com/71OHyzZb.png)
73
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾73
[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」?![[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」? [閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」?](https://i.imgur.com/0M6qX7Wb.jpeg)
57
[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎![[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎 [蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎](https://i.imgur.com/dlSBA7yb.jpeg)
58
[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦?![[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦? [閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦?](https://i.mopix.cc/bVDkpu.jpg)
53
[閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔49
[妮姬] 小遊戲好難![[妮姬] 小遊戲好難 [妮姬] 小遊戲好難](https://i.mopix.cc/k7reSC.jpg)
49
[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)![[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%) [情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)](https://i.imgur.com/ZzNmHMBb.gif)
48
[閒聊] 統神會怎麼評論yoro騷擾事件!?41
[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静![[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静 [星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静](https://i.imgur.com/nK8rcORb.jpeg)
41
[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉![[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉 [閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉](https://img.youtube.com/vi/it0V4iBGq18/mqdefault.jpg)
38
[閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得![[閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得 [閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得](https://cdn.meee.com.tw/static/banner.jpg)
37
[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會![[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會 [閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會](https://i.imgur.com/jJHO05Ab.jpeg)
39
[閒聊] 橘福福買顯卡![[閒聊] 橘福福買顯卡 [閒聊] 橘福福買顯卡](https://i.imgur.com/hGOlpyjb.png)
35
[問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死?![[問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死? [問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死?](https://i.imgur.com/Qqrr3wQb.jpeg)
32
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一![Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一 Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一](https://i.imgur.com/vDjvXX4b.jpg)
31
[妮姬]2025年的1980造型一覽![[妮姬]2025年的1980造型一覽 [妮姬]2025年的1980造型一覽](https://i.imgur.com/tpWZ7xgb.jpeg)
30
[閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳![[閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳 [閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳](https://i.imgur.com/ywjwF49b.jpg)
30
[閒聊] 又一部從異世界歸來的勇者的故事![[閒聊] 又一部從異世界歸來的勇者的故事 [閒聊] 又一部從異世界歸來的勇者的故事](https://imgpoi.com/i/6GYE39.png)
27
Re: [閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔![Re: [閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔 Re: [閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔](https://i.imgur.com/oStsuPGb.jpeg)
27
[MyGO] MyGO!!!!!劇場版前篇 一如預期![[MyGO] MyGO!!!!!劇場版前篇 一如預期 [MyGO] MyGO!!!!!劇場版前篇 一如預期](https://i.mopix.cc/zAboxA.jpg)
27
[閒聊] 陰陽眼見子 68話 (雷)![[閒聊] 陰陽眼見子 68話 (雷) [閒聊] 陰陽眼見子 68話 (雷)](https://imgpoi.com/i/6YQZC2.png)
24
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yo![Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yo Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yo](https://i.imgur.com/krGGNoUb.jpeg)
26
[問題] 找快打有趣ytr或實況主26
[閒聊] 海賊王1168 跟姆咪簽約![[閒聊] 海賊王1168 跟姆咪簽約 [閒聊] 海賊王1168 跟姆咪簽約](https://i.imgur.com/mLDzytGb.jpg)