Re: [閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣
※ 引述《yniori (偉恩咖肥)》之銘言：
: 如題
: https://youtube.com/shorts/vXA4usR3w4c?si=rqJCye5qUrLh7wBp
: 麥塊敬語篇
: 那想到
: 去日本觀光
: 如果只跟店員說
: 阿里嘎兜
: 而沒說
: 阿里嘎兜勾咂伊嘛斯
: 會怎樣？
: 店員會翻白眼嗎
: 還是說會在餐點吐口水？
搬到日本駐也兩個月了
不知道是我們那邊的人都已經習慣外國人了還怎樣
我不說話他們也主動用英文說雖然很破就是了
我家旁邊外國人沒那麼多但是他們還是能一眼就看出來我是外國人問我要不要塑膠袋都會用手比一下
結帳完我都是說阿利尬多而已也沒怎樣
不過有些時候有些店員會搞外國人
我買便當想要微波結果店員跟我說不行微波之類的 明明是500w就能微波的東西...
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.58.160.233 (美國)
※ PTT 網址
推
台灣人不講話很像日本人吧？我在日本WH被當地人誤認
→
好幾次是日本人
推
我覺得每個觀光區都會有友善跟不友善的吧，我自己都只
→
遇過友善的就是 那些不友善的哪裡遇得到我下次想體驗
→
（？
推
日本好像有些微波食品是讓你拿回家微波的
推
日本有些微波了會爆炸的 真不是人家不給你微
→
外國人會有一種氛圍 你在台灣看到韓國日本人也明顯不一樣
→
那種氛圍是種明顯不是這個社會環境養出來的 不講話也看得來
→
有嗎 台北最近蠻多日本韓國人 沒聽到講話前我真的沒有發
→
現是日韓的
76
首Po如題 麥塊敬語篇 那想到 去日本觀光![[閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣](https://i.ytimg.com/vi/vXA4usR3w4c/oardefault.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLA07fxFmsJWZdtfyJMkUOkh3Rf2GA "[閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣")
23
: 這讓我想到上次帶家人去江之島 島上半山腰有家賣冰淇淋的 我前面一個台灣小女生 一開始先用很破的日文點餐(我聽不懂)![Re: [閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣](https://i.imgur.com/5FTNQh2b.gif "Re: [閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣")
13
: 會被很講究的老闆直接指正， YT上就看到一段直接被喊"NO"糾正要加"勾咂一媽斯"的對話... 以後直接講Thanks就好了，不然遇到日語敬語警察就難受了XD![Re: [閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣](https://img.youtube.com/vi/daW6jkNSKgc/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 去日本觀光跟店員謝謝不說敬語會怎樣")
7
之前在日本WH時 有一次在梅田車站 有一對母女，似乎在為買票困擾 我們對到眼，然後她們就來找我 首先是媽媽，用很不流暢的日文詢問(都單字跳接單字)11
雖然不知道這串在聊什麼但我只針對標題回覆 一樣直接講結論，不會怎麼樣，你現在去日本進一 家餐廳吃飯可能遇到的情境太多了根本就不可能用一種 說法直接講完 首先餐廳是什麼餐廳、在什麼位置、店員是不是日本人26
要看情境 【便利商店結帳】 日本人對店員說ありがとうございます: 不到1%，通常是小孩子或中學生才會。 可能偶而會聽到ありがどう5
我覺得有滿多人搞錯方向 1、跟台灣一樣，日本也有甲方（客戶）跟乙方（業者） 日本對於乙方的各方面（態度、舉止措辭、外貌整潔）形成強大的社會共識 對於甲方則是毫無要求，真要說的話就是不要當刁民就好 某種程度上也達到平衡，甲方在這裡消費完，隔天上班還是要當別人的乙方8
整串看下來 台灣人什麼時候那麼在意服務業感受了 看完還以為台人旅日還身兼啥國民表率的重擔 壓力山大 還是只有在意日本人感受? 別的國家都沒看過這麼多禮儀大師出來講話 今天就是上門買服務 出錢的哪來這麼多規矩2
個人的感覺，日本人不會因為我們不講日文就不爽 事實上不管台灣還是強國，在日本人眼中，大多能夠清楚區分，"這不是日本人" 日本人的感覺跟我們不同，如果到大都市裡的穿搭更是很容易就看出來不同了 所以他就很清楚知道你是觀光客 他們也知道觀光客是財源，尤其是服務業，不會因為客人沒用敬語他就不爽的
2X
[閒聊] 店員這樣子有問題還是我朋友很奧?如題 昨天晚上跟朋友在便利商店吃東西 朋友習慣自己準備餐盒 請店員微波 我則是買店裡面的健身餐搭配飲料 聊天完畢後店員告知說微波好了 她就去拿 拿完以後她又起身 過去跟店員問:"可以給我筷子跟湯匙嗎 謝謝"![[閒聊] 店員這樣子有問題還是我朋友很奧?](https://i.imgur.com/KJpYHchb.jpg "[閒聊] 店員這樣子有問題還是我朋友很奧?")
16
[問卦] 知道超商咖喱以前用塑膠袋裝的都幾歲了大家好，我石ㄚ頭啦！ 剛剛在跟朋友聊天，我問她知不知道國民便當，她竟然問我那是什麼！！ 然後我又問，那你知道以前超商的佛蒙特咖喱的咖喱醬是用塑膠袋裝的嗎， 店員要微波的時候還要先打開，把塑膠袋剪一個洞再微波， 然後那個盒子還是有分左右兩邊的，讓你可以把咖喱醬倒在格子裡，就不會弄髒你的飯，![[問卦] 知道超商咖喱以前用塑膠袋裝的都幾歲了](https://i.imgur.com/NCvAMedb.gif "[問卦] 知道超商咖喱以前用塑膠袋裝的都幾歲了")
7
Re: [問卦] 超商直接請8+9值大夜班可以嗎？這個我前幾天遇到過 清晨3點多準備回家，突然覺得肚子餓，找了間便利商店買個食物吃 結帳完要微波，店員一撕開，食物就掉到地上，他撿起來還問我要不要，阿幹，都掉地上還問我，我當然說不要，他就默默去冷藏櫃再拿一包來微波 再來，我的咖哩飯微波好了，但是他好像沒用好，提袋旁邊溢出來，沾滿整個提袋，他還是轉過頭問我，提袋都咖哩，你介意嗎？ 阿幹，整個都溢出來還問我介不介意7
Re: [問題] 帶一歲小孩吃食請教我住在日本然後剛好也有一個1y2m的小孩，可以分享一點心得。 基本上我們家如果出門，就會抓幾個和光堂的市售便當一起出門。很方便，很多藥妝店都 有賣，不用特別跑到賣嬰兒用品的地方。 大概是像下面這種東西，一個紙盒裡面會有兩個小的塑膠碗（下面右下角），一個是燴飯 類一個是配菜，台灣也買得到，你可以給你小孩試試看。![Re: [問題] 帶一歲小孩吃食請教](https://i.imgur.com/Kgp9cNFb.jpg "Re: [問題] 帶一歲小孩吃食請教")
4
[問卦] 現在全家、7-11店員用外國人比例？上週去小巨蛋往健康路那附近的7-11買東西 一進去店員口音一聽就不是台灣人 結帳過程都沒說什麼話 也沒有問我說：需要加熱飯糰嗎？ （結帳過程完全低頭沒看我一眼）5
[問題] 日本韓國很重視敬語嗎？日語韓文都有使用敬語的習慣 如果外國人在該說的時候沒說會怎樣嗎？ 敬語對他們來說是否很重要？ --
[問卦] 外國人去日本會被店員禮遇還是冷淡對待?如提 我看youtube上啊 很多中國人都會上傳他們再日本生活的影片 然後店員對他們都會很有禮貌 還會走出店門90度鞠躬X
Re: [問卦] 高鐵媽：自由座不是有人離開就可以馬我上次在便利商店吃飯 把背包放在座位上，挑一個便當結帳去微波 回來卻發現一個女的在我位子上吃飯糰 我跟她說我背包剛剛放在這 她卻說背包剛才掉在地上了她沒看見![Re: [問卦] 高鐵媽：自由座不是有人離開就可以馬](https://i.imgur.com/Erjab4qb.jpeg "Re: [問卦] 高鐵媽：自由座不是有人離開就可以馬")
73
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾58
[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦？![[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦？](https://i.mopix.cc/bVDkpu.jpg "[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦？")
49
[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)![[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)](https://i.imgur.com/ZzNmHMBb.gif "[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)")
48
[閒聊] 統神會怎麼評論yoro騷擾事件！？37
[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會![[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會](https://i.imgur.com/jJHO05Ab.jpeg "[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會")
26
[問題] 找快打有趣ytr或實況主24
Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://i.meee.com.tw/HcOkfN4.png "Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況")
20
[閒聊] 認真，YORO的生涯代表作是啥？![[閒聊] 認真，YORO的生涯代表作是啥？](https://img.youtube.com/vi/sn_GJB905Lk/mqdefault.jpg "[閒聊] 認真，YORO的生涯代表作是啥？")
22
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾17
[閒聊] 我好想要草伊布![[閒聊] 我好想要草伊布](https://i.imgur.com/NeofO6Zb.jpeg "[閒聊] 我好想要草伊布")
12
[Holo] Kiara去醫院探望Raora![[Holo] Kiara去醫院探望Raora](https://img.youtube.com/vi/FJTOKMgXUBw/mqdefault.jpg "[Holo] Kiara去醫院探望Raora")
10
Re: [星塔] 在猶豫要不要續月卡9
[閒聊] ももこ 遮羞艾利![[閒聊] ももこ 遮羞艾利](https://pbs.twimg.com/media/G7ZW4b_b0AUBxvz.jpg "[閒聊] ももこ 遮羞艾利")
8
[情報] 木棉花代理公告：憑妳也想討伐魔王？![[情報] 木棉花代理公告：憑妳也想討伐魔王？](https://i.mopix.cc/GCOo6Z.jpg "[情報] 木棉花代理公告：憑妳也想討伐魔王？")
8
[蔚藍] 憂![[蔚藍] 憂](https://i.imgur.com/DiK9W8tb.jpeg "[蔚藍] 憂")
7
[閒聊] 2.5次元的誘惑今晚就要完結了欸QQ6
[Vtub] holo昼-咿嘻嘻：午餐吃披薩 啊哈哈！！![[Vtub] holo昼-咿嘻嘻：午餐吃披薩 啊哈哈！！](https://i.imgur.com/YL5WW3bb.png "[Vtub] holo昼-咿嘻嘻：午餐吃披薩 啊哈哈！！")
6
[問題] 燕雲十六聲完成了第二章 然後呢?5
Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://i.imgur.com/5jolNqEb.jpeg "Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況")
1X
[鳴潮] 庫洛遊戲跟製作人李松倫是世界最頂了吧![[鳴潮] 庫洛遊戲跟製作人李松倫是世界最頂了吧](https://i.imgur.com/xgDHHmlb.jpeg "[鳴潮] 庫洛遊戲跟製作人李松倫是世界最頂了吧")
5
[鳴潮] 也是跟上賽博女鬼風潮了![[鳴潮] 也是跟上賽博女鬼風潮了](https://i.imgur.com/grJ1rUWb.jpeg "[鳴潮] 也是跟上賽博女鬼風潮了")
5
[鏈鋸] Maplestar 蕾潔的特殊追加課程![[鏈鋸] Maplestar 蕾潔的特殊追加課程](https://i.imgur.com/2AuBzBRb.jpeg "[鏈鋸] Maplestar 蕾潔的特殊追加課程")
4
[公連] 靠中二好強![[公連] 靠中二好強](https://imgpoi.com/i/6GB8X5.jpg "[公連] 靠中二好強")
4
[問題] 黑白妹畫面大小問題？![[問題] 黑白妹畫面大小問題？](https://i.imgur.com/JfXy7xCb.gif "[問題] 黑白妹畫面大小問題？")
3
[原神] 少女和木偶貼貼![[原神] 少女和木偶貼貼](https://pbs.twimg.com/media/G7ZTFdtb0AATMe5.jpg "[原神] 少女和木偶貼貼")
3
[GBC]總集篇後篇OP《arrow》配信開始![[GBC]總集篇後篇OP《arrow》配信開始](https://img.youtube.com/vi/f8Wxl1cQ89M/mqdefault.jpg "[GBC]總集篇後篇OP《arrow》配信開始")
1
[閒聊] 話說幽游白書真人版什麼的![[閒聊] 話說幽游白書真人版什麼的](https://files.catbox.moe/016bo6.jpeg "[閒聊] 話說幽游白書真人版什麼的")
2
[情報] 魔術師庫諾能看見一切 1/4放送![[情報] 魔術師庫諾能看見一切 1/4放送](https://i.imgur.com/yFjjguFb.jpeg "[情報] 魔術師庫諾能看見一切 1/4放送")
1
[閒聊] 女高中生打工![[閒聊] 女高中生打工](https://i.urusai.cc/Bq1tV.png "[閒聊] 女高中生打工")
1
[問題] 永遠的黃昏:為何文明退化，膚色會變深?![[問題] 永遠的黃昏:為何文明退化，膚色會變深?](https://i.imgur.com/hazChyWb.jpeg "[問題] 永遠的黃昏:為何文明退化，膚色會變深?")