[Vtub] 我哭了miComet私底下竟然真的講敬語
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.75.86 (臺灣)
※ PTT 網址
推
商業都是真的 破防
推
漬鯊.jpg
推
嗚嗚嗚啊
推
我破防了
推
還以為走錯板
推
說看到留言結果笑得很開心讓我想到這張
推
不准說35私下人緣很差!!!之前的藍色不理她現在的藍色
→
只會說敬語!!!35是沒人要的小孩啊!!!
→
樓上那張有更嘲諷的版本吧
推
嗚嗚哇哇哇 這不是真的
推
嗚哇哇哇哇
推
這裡是m開頭那個板嗎
推
一定是角色扮演 我不信
推
我以為我在邊板
→
你怎麼還在崩潰
→
乾你屁事
→
哈哈商業哈哈
推
人心還是要回歸PM的
推
敬業的商業貼貼
→
你終究還是要回到PM的
推
還好另一隻藍色不會用敬語 連話都不想說
→
嗚哇哇哇哇
推
人家說好幾次就商業齁
推
就...不熟 :(
→
沒事 只是稍微加點非商業成分 商業過度會變P...
推
我不信 一定是35又在白賊 貼貼是真實存在的
→
鮫を漬ける
推
嗚嗚嗚哇哇哇
→
連火建的人都說過是真商業了後
推
就說是商業了
推
不說敬語的已經…
→
我相信非商業的是星床那樣出去玩當下也不會跟觀眾說的,
→
或是35、486、狼媽那種定期去旅行的
→
看場合講敬語有問題嗎?
推
反之 PM檯面講敬語 私下打的火熱
推
都能出去玩一起睡了 說不說敬語還重要嗎
推
工作講敬語正常吧 熟歸熟該有的尊重要有
→
下班不要聯絡 謝謝
→
miComet這叫相敬如賓拉 台南商業無糖
→
PekoMiko才是 一點小事還要道歉 要涼
推
會相信Ho有真。貼貼才不正常吧
推
口齒清晰的35
噓
學某兔當孤兒邊緣人就沒這問剃了
推
說敬語那直播才五天前 這段期間還有跟星街姊街私聊喔
推
這是情趣
推
就商業啊 表面很熟私下不熟
推
不過一直記得兔子麥塊裡無視35,星街在旁邊瞪了兔子好一
→
會那場面
推
說不定不是"連話都不想說" 而是"口出惡言"啊 不要悲觀
→
愛的反面不是恨 是冷漠
爆
[問題] 敬語跟中文的尊稱是類似的東西嗎?看劇總是會遇到 對方質疑 敬語的問題 請問這個是跟中文中的尊稱類似嗎? 為什麼翻譯 不把敬語跟非敬語 區分出來 例如 公、君、足下、子、先生、夫子、丈人、閣下、長者、 台端、孺人、大人、兄台32
[問卦] 為什麼我們中文沒用敬語啊?之前學了日語 對敬語很頭痛 但學久了 也習慣了 最近開始學韓文 韓文還分格式體 非格式體的敬語 比日語更多 這兩個受漢字影響的國家9
[Vtub] 麵包狗今天凸MIO休息中麵包狗為了給狼媽祝賀特地打進來 剛好狼媽凸待企劃是要來賓講出關鍵字 麵包狗的是 どうしたんですか(你怎麼了?) 這段看中文烤肉可能看不懂在幹嘛6
[問卦] 私底下會直接講別人很醜嗎?我剛剛跟兩個剛認識的朋友聊天 他們聊一聊開始說什麼哪個系的女生很醜什麼的 我瞬間被SHOCK到 老實說私底下講什麼真的沒差 但我就算私底下也只會講誰正 醜這個字完全不敢講5
[問題] 一般鬼殺隊對炎柱沒講敬語?看到動畫瘋有彈幕講才想到上課也提過 我大哥對那個鬼殺隊講 ご苦労様 這很正常 上對下這樣說 但那個鬼殺隊也對我大哥講ご苦労様?2
[問卦] 在韓國對長輩說半語真的會有事嗎?大家都知道韓文搞剛,有分敬語和半語 對於比自己年長的人一定要說敬語 但總有感情好的學長姐或公司前輩什麼的 像台灣人也會在夠熟的長輩面前,直接講什麼靠北啊之類的 好奇在韓國如果對長輩說半語真的會有事嗎?1
[問卦] 跟韓國正妹不講敬語被罵了認識了一個韓國妹子 然後她大我一歲 想說用中文聊天應該不用講甚麼敬語 在那邊唷來唷去很怪 結果當天見面 我一跟她打招呼4
Re: [閒聊] 學會日文是什麼感覺!?看這串有推文提到 遇到店員歧視外國人 不講敬語 這種狀況下店員不講敬語有一種可能會是因為判斷你的程度不夠 所以改講普通體試圖讓你懂 我剛開始講日語時常遇到這種狀況1
Re: [問卦] 台灣人愛日本 卻沒多少人想外派日本?不想整天講敬語吧 外國人學日文最大的坎大多在敬語這關 把自己弄得那麼卑微 久了心理一定會生病吧 而且一個東南亞外國人去日本公司上班2
[閒聊] 後輩眼中的阿夸前輩菈米在直播闡述對前輩的愛 優點很多
爆
[閒聊] 無職轉生 你認為魯迪該主動講嗎?爆
Re: [閒聊] 年輕的狼對赫蘿做了什麼?91
[閒聊] 湘北山王戰MVP選誰?80
[24春] 上低音號 結果還是感性大於理性啊75
[閒聊] 求補番選片建議70
[閒聊] ニコニコ 最新情報 還沒修好 打算重建72
[情報] 我推的孩子 進入終章56
[鐵道] 考生母親COS卡芙卡為兒子打氣56
[閒聊] 鳴潮41等了,鳴潮目前心得以及原神52
[閒聊] 求推手遊 / 塵白、鋼嵐、1999或其他?46
[閒聊] 現在鋼彈w出劇場版能賣到seed的高度嗎39
[閒聊] 社交焦慮發作時的感受?40
[閒聊] 有哪些BOSS 格調夠高?38
[情報] 勇氣爆發祭37
[閒聊] 吟霖是不是有點難用35
[問題] 重甲機神燒肉粽端午有加成嗎36
[閒聊] 日本開始有人在用ニコニコ組曲應援了22
[閒聊] 為啥中國人說三國戰記是中國人做的遊戲64
[閒聊] 海賊銀狐弗克西那段是不是莫名其妙?31
[閒聊] 魔女守護者怎麼還沒動畫化29
[閒聊] 為什麼無職轉生合作要忽略希露菲?28
[24春] 這季有哪部 討論熱呼呼 觀看冷冰冰?28
[閒聊] 米哈遊多棲的玩家,手機容量有多大?27
[我推] 152老爸採訪兒子24
[閒聊] 哥布林將軍號角是不是被低估的課金道具42
[蔚藍]國際服6/11更新日誌54
Re: [無職] 魯迪怎麼忘記告訴洛琪希了?22
[閒聊] X流行趨勢 封神演義23
[鍊金] 萊莎妖女VS脫脫莉?女22
[閒聊] FGO贊助的職業摔角冠軍選手