Re: [閒聊] 用AI還原過世的聲優 製作動畫大家接受嗎
※ 引述《chen31502 (風華神樂)》之: 如題
: 例如說接下來新一檔的霹靂布袋戲
: https://youtu.be/wUT_wR9vvgc
: 黃文擇是一代大師 目前霹靂雖然培養一些配音員
: 但都摸不到黃老的邊 功力有待加強
: 霹靂這次採用AI去配素還真
: 不知道反應如何
: 也不知道未來會是增加AI配音的比例 還是就只配經典舊角
: 如果動畫界也使用AI去還原過世的聲優
: 繼續製作動畫各位覺得如何?
: 是覺得能經典重現? 還是對過世的聲優不敬呢?
先說結論
與其因為聲音問題把一些特定角色封印
不如嘗試用AI去詮釋他
至於其他角色還是可以放給別人去配不衝突
一個許多人都對他有既定印象的角色
你要別人去扛對接手的人來說何嘗不是巨大的壓力跟痛苦
再怎麼模仿也不會到完全一樣
更不用說那是人家幾十年功力累積的成果
對人來說最可怕的是習慣
太多人聽這個聲音實在聽太久
一旦換掉不適感就會整個跑出來
以至於霹靂始終在「黃文擇問題」上顯得尷尬
就像刀說異數第一版的配音一樣
霹靂應該不是不想脫離黃文擇配音風格
但是觀眾大部分都不喜歡只能再折衷回去
而這年代的網路保存了太多過去的經典聲音
然後就會一直不斷被拿來比較
講難聽點，某些角色怎麼配在某些戲迷心中就是比不上一個死人。
--
最後一句話 認真說啦 就是沒他好聽阿
配新角最沒爭議 而且只要劇本不要太爛 都能被接受的
現在除了配音之外 劇本太爛也是問題....
當年為了黃文擇聲音去看電影 差點沒被劇情殺死在電影院裡…
※ 編輯: dsa3717 (42.70.224.165 臺灣), 03/22/2024 10:55:00我也是！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
但你總要開發下一代粉絲吧
然後我其實已經對老素的戲份毫無期待 電影版已經把我好感敗
光了.....QQ
下一代粉絲啊...可能是有嘗試過 沒用 只好繼續擁抱老粉絲了
畢竟霹靂看起來就只剩下黃文擇有號召力（？）
劇本不是爛劇都要偷笑了...
黃文擇大師來說，2000年以前都還算巔峰，後來慢慢都有感
受到聲音的變化
大師也是人，技術會進步的同時，器官也會老化
大師的女音跟真正女性配音在聲音上就是差了一截，但技術
跟氣口屌打
無能拓展新戲迷 只好往老粉身上搾啦 AI黃大的聲音用在紀
念性質節目那是情懷是感動 正式發行劇集也這樣搞 剩下的
只有銅臭
不同意，黃大一開始接班黃俊雄的時候也是被噴爆啊
為什麼不給磨練新人去創作下一個時代的經典？
粉絲就很容易因為習慣只看老人表演完全不給新人機會
新人不管多努力位置都被老人卡住 本來還可以等老人死
了再出來呼吸 現在AI直接讓老人變成老不死 那年輕人全
都可以直接躺平了
沒錯啊 固定角色已經有情感連結 換人會怪 以前沒AI沒辦法
現在有AI可讓夢想成真 居然還反對很好笑 難道讓角色封印
美國70年前的蜘蛛人都還一直賣 為何讓角色因為配音封印或
走味 又不是說新角色還用黃大來配
星街
84
首Po如題 例如說接下來新一檔的霹靂布袋戲 從預告聽得出來 素還真是用AI去還原黃文擇的配音 黃文擇是一代大師 目前霹靂雖然培養一些配音員![[閒聊] 用AI還原過世的聲優 製作動畫大家接受嗎](https://img.youtube.com/vi/wUT_wR9vvgc/mqdefault.jpg "[閒聊] 用AI還原過世的聲優 製作動畫大家接受嗎")
4
我覺得有些人反應太大了 拿哆啦a夢來說大家最熟悉的一定是大山的配音 假如現任聲優水田因為某些原因宣布不幹了 然後官方表示我們用ai合成大山的聲音繼續配 對觀眾來說有任何影響嗎?8
霹靂的問題是 第一個這是家族企業 所以家屬一定同意 第二個問題是青黃不接 青黃不接才是霹靂最嚴重的問題 劇本也是 聲音也是2
不需要這樣吧？ 找聲線類似的聲優再配音就好了吧？ 同一個角色有兩個配音又不是少見的事. 像是z的鳳，tv和劇場版就是不同配音員. 布萊德在鈴木洋孝過世後也有找別人配音啊，這比ai好多了.17
如果人類只能拘泥於過去的事物，終究會停滯不前 經典一旦可複製，那就不叫經典 你今天用AI複製了以前的名聲優的聲線，也就以前喜歡過的老人 可能可以懷念一下 但聲優從來就不是一部創作的主體，只是能讓創作增色不少的催化劑4
老實講啦，用死者的聲音， 第一線情感衝擊的一定是黃家人， 但說真的，都可以AI配音了，幹嘛不全AI？ 就素還真這個角色定位太特殊了啊， 就角色的靈魂而言，素還真就雙黃一人一半，
爆
[霹靂] 黃大你的聲音啊~~~~~之前跟同事聊天的時候他常常說自己現在霹靂看不下去， 就算我推他兵烽說劇情不錯，他上YT找了片段後還是覺得不行。 說沒辦法習慣黃文擇現在的配音，配不出過去的感情， 本來我是無法理解，想說他可能只是沒興趣，畢竟他也有在追金光 大概騰不出時間再看霹靂。(他現在對金光也是罵得要死XD)![[霹靂] 黃大你的聲音啊~~~~~](https://img.youtube.com/vi/p2PoYTzrAzI/mqdefault.jpg "[霹靂] 黃大你的聲音啊~~~~~")
59
[其他] 使用 AI 分析重現經典配音的可能性前兩天獲知黃文擇大逝世的消息， 腦中的第一個念頭就是再也聽不到素還真、一頁書的經典配音了。 後來一直縈繞著某種想法： "有沒有可能透過 AI 分析，模擬黃文擇大師於各角色的聲線？" 知道目前微軟與 Google 的自動語音![[其他] 使用 AI 分析重現經典配音的可能性](https://azurecomcdn.azureedge.net/cvt-ffeb70ec274b24d42faa2ef66e67c256a878fdd4efa9e63641b8820e633ea0cf/images/shared/social/azure-icon-250x250.png "[其他] 使用 AI 分析重現經典配音的可能性")
52
Re: [霹靂] 黃大你的聲音啊~~~~~其實這已經是老話題了 也不用檢討 黃老年紀就擺在那 你知我知所有戲迷也都知 為什麼他們還聽得下去? 很多時候看布袋戲已經是一種習慣了 習慣角色 習慣聽黃老的口白氣口51
Re: [問題] 可以鼻音不要那麼重嗎?其實這配音問題出在換太快 或者說 換太慢 我之前有發過篇文覺得看預告 聲音變得很奇怪50
[討論] AI配音就不是布袋戲了布袋戲的靈魂不就是配音員的抑揚頓挫跟各種聲線演出嗎 AI或許可以模仿，但要做到氣息換氣都一樣，那是不太可能的事情 AI孫燕姿雖然唱得好聽，但你聽久了不覺得好像少了一點人唱的感覺嗎 還有，AI絕對不會失誤，或許有什麼差別，那這樣角色聲音的特色也扁平化了 布袋戲的靈魂就是配音員，這跟當年阿法狗跟李世石比賽20
[舊聞] 八音才子黃文擇 詮釋多角要演到97歲八音才子黃文擇 詮釋多角要演到97歲 The Central News Agency 中央通訊社 2018年4月29日 素還真30年系列10（中央社記者鄭景雯台北29日電）霹靂布袋戲的口白配音30多年來全由![[舊聞] 八音才子黃文擇 詮釋多角要演到97歲](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20220613/2000x1050_50215091579.jpg "[舊聞] 八音才子黃文擇 詮釋多角要演到97歲")
17
Re: [討論] AI配音就不是布袋戲了素還真一頁書狂刀這些經典角色的聲音是黃文擇創造出來的 有些戲迷花錢看戲聽到的聲音卻與自己的預期有落差而失望，其實也是可以理解的 講白一點，今天霹靂用這些舊角賣錢，觀眾希望有當初的水準也無可厚非。 各位其實可以把AI當成是一種"讓角色的聲音有一致性"的科技工具 經典舊角用科技來復刻，新角色給新配音員去磨練、傳承
爆
[閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？![[閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？](https://i.imgur.com/g0ymG1Kb.jpeg "[閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？")
81
[閒聊] 炸臭豆腐你是完整派還是中出派的？☺![[閒聊] 炸臭豆腐你是完整派還是中出派的？☺](https://i.imgur.com/0c47uyZb.jpeg "[閒聊] 炸臭豆腐你是完整派還是中出派的？☺")
81
Re: [情報] 米津玄師2025巡迴 實名登記抽選制![Re: [情報] 米津玄師2025巡迴 實名登記抽選制](https://i.imgur.com/FCyNfd9b.jpeg "Re: [情報] 米津玄師2025巡迴 實名登記抽選制")
72
[閒聊] Ave Mujica 先行上映1~3 有雷![[閒聊] Ave Mujica 先行上映1~3 有雷](https://i.imgur.com/3GG92Hdb.jpg "[閒聊] Ave Mujica 先行上映1~3 有雷")
68
[鐵鳴] 都是花瓣封奶 鐵道鳴潮評論大不同![[鐵鳴] 都是花瓣封奶 鐵道鳴潮評論大不同](https://i.imgur.com/OM4WgO1b.jpeg "[鐵鳴] 都是花瓣封奶 鐵道鳴潮評論大不同")
58
[閒聊] 檢察官會屈服於高官指令嗎?![[閒聊] 檢察官會屈服於高官指令嗎?](https://i.imgur.com/NXlTNJvb.png "[閒聊] 檢察官會屈服於高官指令嗎?")
60
[FGO] 石頭回收完了 會顯示負數![[FGO] 石頭回收完了 會顯示負數](https://pbs.twimg.com/media/Gfwgc5EaUAA00cY.jpg "[FGO] 石頭回收完了 會顯示負數")
48
[閒聊] Orange到底有多重要？![[閒聊] Orange到底有多重要？](https://i.imgur.com/AFd0QnXb.jpeg "[閒聊] Orange到底有多重要？")
50
[柯南] 瞳孔中的暗殺者評價那麽高哦47
[討論] 只要賣比訂價高就算黃牛嗎?![[討論] 只要賣比訂價高就算黃牛嗎?](https://i.imgur.com/tqI64kAb.png "[討論] 只要賣比訂價高就算黃牛嗎?")
47
[母雞] Ave Mujica 1~3 集文字劇透![[母雞] Ave Mujica 1~3 集文字劇透](https://i.imgur.com/C4UOsfub.jpeg "[母雞] Ave Mujica 1~3 集文字劇透")
45
[GKMS] 千奈：我爺爺跟你爺爺關係非常好喔(雷)![[GKMS] 千奈：我爺爺跟你爺爺關係非常好喔(雷)](https://i.imgur.com/W6eaWbDb.jpeg "[GKMS] 千奈：我爺爺跟你爺爺關係非常好喔(雷)")
42
[Apex] 玩家數再創新低，怒噴：不想做可以停![[Apex] 玩家數再創新低，怒噴：不想做可以停](https://img3.gamemad.com/2024/12/27/K6xbWeBT.jpg "[Apex] 玩家數再創新低，怒噴：不想做可以停")
63
[情報] 8號出口 真人電影化![[情報] 8號出口 真人電影化](https://i.imgur.com/DhhBoELb.jpeg "[情報] 8號出口 真人電影化")
38
[閒聊] 緋染天空動畫化會有搞頭嗎![[閒聊] 緋染天空動畫化會有搞頭嗎](https://img.youtube.com/vi/5KzVot-fo6M/mqdefault.jpg "[閒聊] 緋染天空動畫化會有搞頭嗎")
34
[妮姬]畫量產型妮姬的繪師對這次活動大興奮![[妮姬]畫量產型妮姬的繪師對這次活動大興奮](https://i.imgur.com/UpGyiTmb.jpeg "[妮姬]畫量產型妮姬的繪師對這次活動大興奮")
32
[閒聊] 回顧2024，你印象最深的ACG事件！？![[閒聊] 回顧2024，你印象最深的ACG事件！？](https://i.imgur.com/WQyn1nCb.jpeg "[閒聊] 回顧2024，你印象最深的ACG事件！？")
31
[閒聊] 御劍檢事算不算垃圾檢察官？27
[乳摸] 暴雪正在籌備D5，還可能使用前沿技術![[乳摸] 暴雪正在籌備D5，還可能使用前沿技術](https://img3.gamemad.com/2024/12/27/ufExc5AE.jpg "[乳摸] 暴雪正在籌備D5，還可能使用前沿技術")
28
[絕區] 我好像被雷到某人會變牲鬼27
Re: [閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？25
[閒聊] 空條承太郎算不算溫柔帥哥?![[閒聊] 空條承太郎算不算溫柔帥哥?](https://i.imgur.com/3OQzyfwb.jpg "[閒聊] 空條承太郎算不算溫柔帥哥?")
19
[閒聊] PTCGP 夢幻改成4能量會比較平衡嗎![[閒聊] PTCGP 夢幻改成4能量會比較平衡嗎](https://i.imgur.com/sut5kjbb.jpeg "[閒聊] PTCGP 夢幻改成4能量會比較平衡嗎")
24
[鳴潮] 日本 2.0版本更新廣告展出中![[鳴潮] 日本 2.0版本更新廣告展出中](https://pbs.twimg.com/media/GfvRgS_bEAA9Lu1.jpg "[鳴潮] 日本 2.0版本更新廣告展出中")
49
[問題] 切生魚片的師父可以抽菸嗎21
[閒聊] 看了MyGo![[閒聊] 看了MyGo](https://i.imgur.com/qeblgzBb.jpeg "[閒聊] 看了MyGo")
21
[鳴潮] 2.0版本倒數6天 洛可可![[鳴潮] 2.0版本倒數6天 洛可可](https://i.imgur.com/Aia9cqKb.jpeg "[鳴潮] 2.0版本倒數6天 洛可可")
20
[閒聊] 東雲海 很大的眼鏡內衣![[閒聊] 東雲海 很大的眼鏡內衣](https://pbs.twimg.com/media/Gfvd9e2boAAcXB6.jpg "[閒聊] 東雲海 很大的眼鏡內衣")
20
Re: [FGO] 石頭回收完了 會顯示負數 近衛乙嗣中標20
[妮姬] 愛因：手工慶典 時裝介紹![[妮姬] 愛因：手工慶典 時裝介紹](https://i.ytimg.com/vi/OR6cXg1F7J8/oar2.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLAA2sXZm2k8T8tudsyKd2WpKBWD_Q "[妮姬] 愛因：手工慶典 時裝介紹")