[Vtub] 有不會日文還看日V的人嗎?
自從有Vt後,也看holo好久了
之前是看En Myth,之後換看jp
雖然英日都聽不懂的情況下
還是會跟台看,事後再看有沒有烤肉
Chat好像懂英日蠻多人的
有和我一樣看烤肉生存的嗎?
--
我
我啊 不過只跟歌回
我目前唯一沒漏的歌回就奏了!
看久就聽懂了
很多吧 不是一堆看到烤肉標題就當真的嗎?
標題誤導沒辦法
我啊,看到族長在那邊發瘋我就開心了
下面也一隻野兔
我啊不過專聽ASMR 聽不懂也能爽
你不就是了嗎?
我,聽久就會懂某些關鍵字,能大概推她們在說啥
很厲害哦!
我
聽力就是靠這樣練的
喵哈囉
我就是想聽妹子講話
誠實給推!
我 不過跟台+推特 聽跟讀都漸漸練起來了
厲害!
其實這是最好的練習方法 N1考過也聽不太懂 一直看後才進步
N1謙虛了...
我阿
常聽不是都會了嗎
你語言天份較好
平板可以裝Microsoft Conversations APP實時同步翻譯頗準
謝謝提供資訊!
我有時間的時候會看 有時候聽不懂看她們笑心情也會變好
真的是這樣
我 放著聽兔子鬼叫
上面也一隻野兔
聽不懂沒關係吧
一開始聽不懂 只會草跟噴嚏幫大忙 慢慢就會聽懂其他
只知道TSKR 哈哈
聽笑聲心情就很好
關鍵詞 然後就越來越能知道在講什麼
我啊
一堆人吧
我,還是推35的 XD
我跟35的台,聽不懂沒差,反正日本人也不懂
我推星街三年多了到現在也還是聽不懂 就開心看就好
我:)
一開始入坑原因就是為了練日文
聽歌回居多
當年就是聽PEOK一直屑笑,他現在都不敢這麼演了
很多時候我看EN、ID,也跟不上完整內容
不過看久了很容易即時聽懂梗的部分,尤其IRYS
我啊 50音沒一個認識的
有過明明不會日文還硬聽早見廣播的時候 差不多意思(?
我啊
EN倒是可以略懂略懂
94.87%都是吧
聽久了就大概知道內容了,不過PP的語速真的是.....
包括我 一堆人吧?
邊聽邊看畫面,邊追邊查一下常聽到但不知道的單字,不知不
覺就能抓到大概意思了
我不會日文,看實況配專串還可以
所以才一堆雲
我比較想問會日文幾乎不聽asmr跟歌回正常嗎
我 不過大多是聽歌回
我只能懂不到一半但還是看得很開心
大部分是用猜的跟聽歌回還有知道的遊戲
我阿 聽可愛就完事了
我,只跟稀羽
不少吧。還有那種聽不懂硬要用中文聊的
聽久真的就會開始聽懂一些,比上課有效
多得是啊 然後後期開始自以為聽得懂
聽是聽得懂 但看烤肉比較快
其實聽不懂的佔多數,只是聽得懂的聲音特別大而已
個人大概聽懂3-4成才知道自己很仰賴眼力,只是大概抓一
下遊戲在做啥與觀眾的反應就能慢慢熟了,還有有時你需要
的不是日文,而是......一些特殊語言,比如櫻語(
我只看狗 聽狗狗笑我就可以了
我當初剛沉迷就是零基礎五十音都不會硬著頭皮看 邊聽直
播邊看聊天室和刷推勉勉強強看懂 過了兩年現在直播是差
不多都能聽懂 閱讀日文也沒什麼太大的障礙就是了(當然
要說水平有多好那也沒有w)
兩年前板上的投票,超過一半人完全聽不懂
看35台還是都聽不懂
看久了就會了
有
我啊,我連五十音都不會還單獨自助日本四次了
而且我覺得日本人英文程度比想像中好很多www
欸?台灣人不都N1嗎?
久了即使日文殘廢 配合專串也能看的很順
就算沒專串 大部分遊戲實況 靠幾個關鍵單字 也能大概
知道在幹嘛 就是雜談類比較無解
就看烤肉聽歌回
我 俺日本語本當下手
在那邊台灣人都N1 跟那些以為大家都聽KPOP的韓飯很像
對自己喜歡的文化 "還真是高高在上呢"
可愛即是正義
爆
[推投] 觀看Vtuber時烤肉/剪輯/直播比例調查前言: 最近突然好奇西洽的大家在看Vtuber時 追直播 / 看烤肉的比例 有時會看到一個字都聽不懂 但聽到他笑就開心了 這種留言 所以想做個統計去分析91
[討論] Miko不知道自己的日文口音很怪嗎如題 我的櫻寶 日文總是說的跟別人不同 不要說那些神烤肉man 有時後連動的holomen也聽不懂21
[閒聊] 我朋友罵我看VT 只看烤肉的話跟雲差不多剛剛在跟朋友討論VT 我跟他說我最近很迷ㄚ夸 百鬼 跟露西亞 但都沒時間追直播 通常只有看烤肉 他突然氣到發抖 像是肚子被揍了一拳一樣27
[問題] 有啥彩虹社的烤肉頻道嗎就是阿 有沒有資深粉絲 能提供一下烤肉頻道 之前訂閱的 不是都變holo形狀27
[閒聊] Holo JP本部選人會開始語言多元化嗎如題 雖然不是全部 但基本上EN組光是死神火雞有住在日本 大部份日文都還有個平均值 最扯的是ID組23
[閒聊] 台V的烤肉?大家都知道holo徹底崛起還是因為烤肉推廣給不同語言的人 最近台V也興起了 不過我想光靠台灣的市場可能還是有限 不知道台灣有沒有可能效法日V烤成中文的方式 把台V直播的內容剪精華後9
[Vtub] 現在的烤肉man要懂的語言越來越辛苦了這是Ike Eveland,最近財富密碼的虹EN四期男團成員 本身是瑞典人,因為是資深日宅所以日文也不錯 剛剛看到一段烤肉是Chat要求他用瑞典語直播,被煩到受不了來了段三分鐘全瑞典語5
Re: [HOLO] Cover公司 二創規範方針更新我能理解你想表達不是拿個萊卡人人都可以自稱專業攝影師 不過烤肉和單純剪輯是不同的 烤肉是剪輯+翻譯 面向的是比如台灣人這種不懂日語的 只有日文母語剪輯HOLO JP或是英文母語剪輯HOLO EN才不用烤3
[Vtub] holo wwe nodoka似乎要參戰先上影片 烤肉者注意 看烤肉35似乎是在徵求holo成員捏角參戰 然後nodoka就按反應了wwww2
Re: [閒聊] 為什麼臺灣人看vt看這麼開心?一開始是靠烤肉人補精華看 看久了就想跟直播 但是聽不懂日文怎麼辦? 所以就只跟歌回 因為歌曲是不分國界的 跟久了就會想跟一般遊戲實況 直到族長跟moona連動 就已經教會我了
60
[FGO] 石頭回收完了 會顯示負數45
[情報] 8號出口 真人電影化49
[問題] 切生魚片的師父可以抽菸嗎23
[閒聊] 空條承太郎算不算溫柔帥哥?19
[妮姬]畫量產型妮姬的繪師對這次活動大興奮16
[閒聊] P網全站瀏覽量排行榜 出道即巔峰14
Re: [情報] 葬送的芙莉蓮 14020
[閒聊] 凌波零的微笑 #EVA15
[閒聊] 沙贊男星公開挺川普遭昔日同片演員切割47
[閒聊] 索尼影業CEO:蜘蛛人宇宙似乎被詛咒了9
[閒聊] 東雲海 很大的眼鏡內衣爆
[少前2] 我愛哇醬、哇醬也愛我7
Re: [閒聊] 小滴是顏值擔當嗎16
[閒聊] 現實中有人左右開弓是天生的嗎?24
[鳴潮] 這期活動難度也太誇張了吧7
[閒聊] 遇過什麼有趣的bug?23
[絕區] 鯊魚妹的人氣被幹倒了(悲21
[閒聊] BookWalker 2024年度觀察報告11
[手遊] 轉生史萊姆 利姆路COSPLAY成芙利蓮6
[蔚藍] 優香屁屁會臭臭ㄉ嗎19
[妮姬] SSR拉毗大人的建議6
Re: [FGO] 如果事先被爆雷2.6精彩度會減半嗎5
Re: [金毛] 純情大熊色情兔11
Re: [閒聊] 找不到證據的話柯南會怎麼辦案?5
[閒聊] 懸崖、海邊的民訴或餐廳老闆5
[閒聊] 聖誕老人卡住了4
[閒聊] 結緣甘神神社13 夜重神回4
[鐵道] 流螢在裝飾聖誕樹5
Re: [閒聊] 直覺說出三個ACG領域你正在等的東西4
[閒聊] 要送禮物的聖誕女孩子