PTT推薦

[Vtub] hololiveERROR 故事背景/人物設定 翻譯

看板C_Chat標題[Vtub] hololiveERROR 故事背景/人物設定 翻譯作者
angel84326
(吹雪本命!)
時間推噓12 推:13 噓:1 →:9

hololiveERROR
逃出青上高中

https://hololiveerror.hololivepro.com/
翻譯:Arashi / 製圖:安久

主視覺

https://i.imgur.com/dB2B2Dl.png

https://i.imgur.com/GAq2XY6.png

企劃內容

https://i.imgur.com/isygKG9.png


故事背景

https://i.imgur.com/tsNacUL.png

https://i.imgur.com/DLDp8qF.png

人物介紹

https://i.imgur.com/GapzwHB.png

https://i.imgur.com/yYUeWof.png
https://i.imgur.com/vwHJxfg.png
https://i.imgur.com/YE7cl0G.png
https://i.imgur.com/spvDgsx.png
https://i.imgur.com/5AjSetC.png
https://i.imgur.com/tgymmOc.png
https://i.imgur.com/OfbP68Z.png
https://i.imgur.com/CsgvT14.png
https://i.imgur.com/YBJPM34.png

--

另外今天官方原本要公開的
hololiveERROR第五回影片
因為YouTube的影片處理問題
所以好像變成公開時間未定了...?
到底是Cover在搞還是YouTube在搞

目前剩下兩位未公開資料的角色為
由座長飾演的尾森步香以及由大獅飾演的深見獅那
照目前預定的話應該會在下星期公開才對
哭啊人都出現了一次公開完不好嗎

不過我完全看不懂這到底算是什麼企劃
實境解謎遊戲? 那線上版又是怎麼回事(
還是類似ARG的東西...?

hololiveERROR 故事影片中文翻譯
https://tinyl.io/58KU

---

授權同人漫畫翻譯不定期更新
https://fubukitranslate.tw

hololive烤肉頻道
https://www.youtube.com/channel/UCe5CNGCRygTuEdAjy0oQ89g

--

castawil: ||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻04/11 19:28
FubukiKai: ('・ω・')還有一種 prpr性的結婚04/11 19:28
castawil: ||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西04/11 19:29
FubukiKai: ('・ω・')叭叭04/11 19:31

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.193.110 (臺灣)
PTT 網址

TakanasiRika11/12 22:12error 不是跟哈洽馬唱歌那個? 要六期生出道了嗎?

※ 編輯: angel84326 (36.237.193.110 臺灣), 11/12/2021 22:13:06

hhyn11/12 22:14這之後484會變恐怖VR啊

k96060811/12 22:15我怕

nihilistrue11/12 22:21就holo主演的日劇吧

samuelhkw11/12 22:27密室逃脫的恐怖遊戲

SaberTheBest11/12 22:30越來越期待了

CactusFlower11/12 22:33這個企劃真的有點謎 沒啥討論度也不知道討論啥好

leo4130111/12 22:57翻譯推

jackeynt11/12 23:06但我還滿期待後面會怎麼演的耶,討論度不高我自己是覺得

jackeynt11/12 23:06有點可惜

tommy14233311/12 23:40其他人的角色介紹都很正常 就星街跟空媽的長成那樣

tommy14233311/12 23:40

tommy14233311/12 23:43https://i.imgur.com/pPScgmD.jpg

tommy14233311/12 23:43https://i.imgur.com/7A9rC2U.jpg

※ 編輯: angel84326 (36.237.193.110 臺灣), 11/12/2021 23:46:25

seraph0111/12 23:4635-荒廢了學業

SCLPAL11/13 01:09

artjio11/13 07:00有點抖

ruifan11/13 15:59補充一下 星街跟空媽的介紹後面都有亂碼文字在跳

ruifan11/13 16:00不過亂碼文字轉成Shift-JIS就只是原本的介紹文字

ruifan11/13 16:02然後空媽後面那段亂碼轉成Shift-JIS就是重複很多次ある日

ruifan11/13 16:03然後用Chrome開F12 看Console會有錯誤訊息 算是小彩蛋

ruifan11/13 16:03https://i.imgur.com/n7GUYMA.jpg

Naxxer11/13 20:07感謝翻譯!