Re: [閒聊] 法環:瑪莉卡碎環舉動的導火線(有雷)
這系列一直有翻譯失真的問題,像是魂3的安利跟艾爾德利奇的關係,
反而是英文的解釋比較合理
日文:艾爾德利奇的小孩
英文:逃過艾爾德利奇毒手的小孩
這次我玩的是中文版就是
學院的部分用狗哥的說法會出現矛盾。
狗哥的解釋是學院反叛,派杜鵑騎士攻打卡利亞城寨,
這樣子紅狼的位子就很矛盾了,因為紅狼到女王之間還是有輝石魔法師在,
如果真的是學院叛亂那這裡的敵人應該跟城寨一樣都是幻影騎士才對。
我個人是解讀成因為女王瘋了,杜鵑騎士起來反抗學院跟王室,
亞人跟龍、巨人都是王室的盟友,如果學院叛亂的話依照陰睪的血尿性,
亞人女王旁邊的輝石魔法師會跟她互殺才對。
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.190.156.136 (日本)
※ PTT 網址
推
哪裡矛盾
→
杜鵑騎士起來反抗學院跟王室 你這邊才矛盾到不行
都說了紅狼過了以後還是有輝石魔法師,假設紅狼是看門的,學院像狗哥那樣講的一樣軟禁女王,那後面應該一個輝石魔法師都沒有好嗎?
※ 編輯: kenlo (153.190.156.136 日本), 04/04/2022 19:45:21→
狗哥很多結論都過度推論了 很多地方都腦補過頭
→
杜鵑騎士一開始就是局外人 當作傭兵看待比較合理
→
如果你要說學院是反亂 那滿月樓下那隻卡莉亞紅靈騎士是擺
→
在那邊幹啥吃的
→
杜鵑騎士有自己的想法,他們跟學院算合作關係
90
[閒聊]法環:瑪莉卡碎環舉動的導火線大家好,又是我,跟大家約好(誰跟你約了)要發的法環廢文第一篇。 首先我要先說,這系列會蠻長的,而且涉及大量雷。 還沒玩過的板友們如果怕被雷,請迴避。 然後我本人在日本生活很久了,基本上日語可以算是第二母語級別。 相對之下我英文能力很慘,加上劇本是日本人所寫,所以文本的解讀都是以日文為主。77
[法環] 瑟濂老師 即使智力7你也願意教我嗎前面那篇菈妮有洽友提到老師 雖然不是原PO不過就藉機來寫點關於瑟濂老師 和菈妮線比起來瑟濂老師直到最後都更像亦師亦友的關係, 但字裡行間對玩家的關心和菈妮比起來絕對是有過之而無不及, 說是整部作品最關心你的人也不為過。45
[心得] 劇透,法環魔法師賽爾維斯藥水支線和三姊妹塔的魔法少女菈妮見面之後 會出現三個 NPC 魔法師賽爾維斯、半狼人布萊澤、巨人鐵匠伊吉 賽爾維斯路線,會要求你拿藥水給 NPC 涅菲麗(打接肢葛瑞特可以召喚的女戰士) 其實賽爾維斯的目的是製造 NPC 的召喚傀儡 例如壺男的傀儡、指頭女巫瑟蘿莉娜的傀儡、深眠之箭朵羅雷絲的傀儡、食糞者的傀儡25
[英高] 法環的近戰跟法師完全是兩種遊戲吧?之前玩黑魂3就玩冰狗錘這種重武器 我不會盾反,只能靠重武去打硬直和破防 於是這次法環也選了巨斧當開荒武器 惡兆和接肢都死十幾次,用水母骨灰勉強打贏 大樹守衛、混種獅子則大概五次內過了21
[閒聊] 法環關於魔法老師瑟濂的劇情(雷)今天才過魔法老師瑟濂的支線 雖然一開始老師就說過他是被學院驅逐的異端魔女 但是因為學院一開始是敵人 感覺老師人又很好,當下覺得一定是學院的錯 要我做事也是徒弟啊拜託了19
Re: [閒聊] 艾爾登法環內含致敬烙印勇士的要素?有裝備取得攻略了,文章很長 非常詳盡,也有節錄地圖+畫路徑,重點地方也會另外標注說明 是真的有在玩的人寫出的攻略,我是建議點連結看會比較清楚 致敬烙印勇士《艾爾登法環》巨劍+布萊澤套裝+暗月大劍取得法|菈妮任務線16
[法環] 利耶尼亞是最頂的地區吧史城完全卡在交界地通往中北部的道路 雖然有崖邊道路可以走 但我當初是打完葛瑞克才第一次到達的 從城堡後門走出來是一片新天地 雖然霧很濃但仍有豁然開朗的感覺 往右跳下是利耶尼亞大道南端7
[法環] 劇情討論-魔法師與利耶尼亞地區權力更迭目前遊玩時間剛突破100小時,不過劇情其實只了解模糊的梗概 一周目也還沒通關,正在天空城奮戰XD 儘管一直覺得這遊戲的末世氛圍太壓抑 但又不禁對這肅殺奇幻的世界為之著迷 其中,湖之利耶尼亞可說是我最喜歡的地區
爆
[閒聊] 日本人真的會這麼直接的歧視嗎?爆
[閒聊] 被洗腦去批鬥自己爸媽是不是蠻垃圾的爆
[閒聊] 中國手遊男角人設有種粉味奶味?89
Re: [推投] 果青/果然我的青春 最喜歡女角「1票」催票56
[討論] 「他已經不是綠色的夥伴了」好看嗎57
[閒聊] 中國二遊vs麻辣仙人55
[情報] 攻殼機動隊 新作TV製作決定55
[Vtub] RK Music新人 NEUN CULUA MEDA 出道50
[MyGO] 原作根本沒什麼愛爽成份吧?51
[問題] 為啥政確單機很多但手遊很少?45
[閒聊] 你們會偷看妹妹洗澡嗎46
[閒聊] 亞人當年評價如何?43
[閒聊] 想學美國開車 應該玩哪個遊戲?27
[問題] 到底誰還相信「神聖無碼帝國」的40
[閒聊] 認真問桔梗的缺點是什麼?39
[情報] 德州烏瓦德小學槍擊案受害者家屬告了COD39
[Holo] 有AI繪師自稱被Kronii侮辱要求Cover道歉51
[閒聊] 咒術:有一說一 認真想贏的只有乙骨吧(雷38
[退學] 初始攻擊力為零的劍聖譚36
[閒聊] 穿越過去之後靠身高無雙37
[刀劍] 如果SAO改成楓之谷 會怎麼演37
[閒聊] 多元等於黑人嗎?36
[討論] 快打6招式最帥的角色?34
[閒聊] 尤蓓爾 稱呼爆
[Vtub] 彩虹社與NBA聯動25
[閒聊] 灰與幻想的格林姆迦爾 21卷35
[蔚藍] 老師大逃殺30
[閒聊] 小學的我還以為孔雀舞是要打牌到天亮47
[閒聊] 講著祖國祖國的人怎麼看起來很蠢啊?爆
[閒聊] 戰力頂點是女性的作品?