Re: [閒聊] 為什麼英皇這麼陰險 地位還穩如泰山?
※ 引述 《yang560831》 之銘言:
: 大英帝國的奠基者之一
: 英國女皇伊莉莎白一世
伊莉莎白一世從來都不是女皇欸
你是不是在影射什麼啊
她從來都是女王而已
https://i.imgur.com/xunfH2X.jpg
查Elizabeth the first empress
你會找到的叫伊莉莎白的女皇只有俄羅斯羅曼諾夫王朝的伊莉莎白女皇而已
歷史雲
ㄏ
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.126.143 (臺灣)
※ PTT 網址
推
戰爭預備--王 皇 帝 的定義為何
推
英皇是香港那邊的叫法吧,把王和皇混用了。
→
看賽馬,只要是以英國君主命名的賽事,在香港全部被翻譯
→
成英皇XX錦標或女皇XX錦標。
→
實際上英國君主有資格稱皇的只有維多利亞、愛德華七世、
→
喬治五世、愛德華八世、喬治六世,但他們不是英國皇帝,
→
而是印度皇帝。印度獨立後,英國君主就不再是皇帝了。
推
是king和emperor的差別
推
原來是指香港跑馬那個英皇
→
維多利亞女皇表示…
→
被別人說打臉就隨便找理由開另一篇,太有趣了吧
推
把Queen翻譯成女皇 也沒什麼問題吧 反正是語言習慣問題
推
歐洲那邊的王比較像諸侯吧 皇就是統治好幾個國家的 像權
→
利遊戲 有什麼北境王 風暴王但還是要對君臨上貢
→
唉
推
認真來說的話 中文的"王"才真的原本是大諸侯的意思
推
維多利亞女皇這個翻譯是正確的,因為她後期頭銜是
→
Empress of India
爆
[問卦] 緋紅女巫在白人裡算最頂正妹嗎?伊莉莎白歐森飾演漫威系列的緋紅女巫 跟薩諾斯演員有親熱片段那部電影有露粉紅色的地方 她在白人裡應該是正妹 但是伊莉莎白歐森外表算是白人裡最頂的那種正妹嗎? 還是白人普通正妹而已76
[問卦] 要送小英女皇匾額 上面要有什麼字?我認識一個朋友說下個月他要去見英國女王伊莉莎白 就是那個很長壽的女王 我都稱呼他小英女皇 我朋友說該送一個非常中式的禮物給他 送匾額39
[閒聊] 你昏迷九年醒來聽到什麼會最震撼最近MGSV這張圖開始變成哏圖在網路上流傳 連小島都注意到了 最近這波好像是獵人還是沒有連載再開帶起來的16
[問卦] 英國女王現在在想什麼大英帝國女王 伊莉莎白二世 現年96歲 在位超過70年 她現在在想什麼10
[外鐵] 伊莉莎白線如何改變倫敦交通原始標題 Here’s How Crossrail Will Transform London Travel 新聞網址 發表日期 2022/05/24 全文完整內容 Today London launches the biggest extension of its public transport system thi7
[問卦] 英國女皇電影 會由黑人演嗎?如果英國女皇伊莉莎白二世百年後 英國皇家會集資幫女皇拍紀綠片 畢竟英國女皇一生經歷風風雨雨 從對抗希特勒的滅國危機到後面武漢肺炎 都是值得拍的5
[問卦] 為什麼全世界那麼關心英國女皇可能過世?如題 剛剛看電視說英女王最近確診 然後說英女王如果過世 英國有很大機率分裂 歐洲將會變得不一樣 甚至世界各國7
[閒聊] 過場新衛星?伊莉莎白級4、5號艦?昨天的過場一覽 然後有人發現一個頭戴皇冠的神秘小妹妹
爆
[閒聊] 隊員僅6人 和歌山南陵高校打入全國大賽70
[閒聊] 警方證實有網友因轉貼文章被iwin送警局爆
[閒聊] 戀上換裝娃娃10449
[閒聊] 煉金工房女角會變胖45
[閒聊] 中華一番 極 158 誘人美女62
[24春] 怪人的沙拉碗 12 轟轟烈烈的畢業典禮爆
[法環] 遊戲媒體因為DLC難度過高玩不下去34
[活俠] 認真問,所以是大師兄好還是大師姊好?28
[無職] 保羅其實也沒有很渣吧?32
Re: [閒聊] 活俠傳 瑞笙戲份是不是太粗暴了(雷)30
[活俠] 錦香宮殺人魔強度直逼龍傲天瑞笙? 雷29
[閒聊] 法環DLC 大家進去了沒 回報區28
[閒聊] 活俠傳 江湖快報是不是其實不用買啊20
[情報] 孫安佐30萬元交保!秀「無量空處手勢」23
Re: [法環] 遊戲媒體因為DLC難度過高玩不下去34
[Vtub] 6/20同接鬥蟲19
[閒聊] 花田談GBC第二季可能性18
[活俠] 夏侯蘭的芳齡16
Re: [閒聊] 活俠傳 瑞笙戲份是不是太粗暴了(雷)78
[Vtub] 大空スバル SF6 晉級大師17
[閒聊] 活俠傳能玩到三週目以上的人生都是瑞笙組16
[閒聊] 如果能有奇遇練金庸系列的武功15
Re: [問題] 活俠傳 要怎麼跟小師妹分手呀?12
[情報] 怪獸8號 10955
[閒聊] 宅宅如果課堂上要介紹ACG,該介紹誰呢?27
Re: [活俠] 二師兄之謎以及其他討論 大雷19
Re: [閒聊] 人類極限可以揹幾年房貸?12
[活俠] 誰最有機會接受後宮?12
Re: [閒聊] 活俠傳關於瑞笙11
[蔚藍] 咪卡羊 茶會遊樂園