Re: [閒聊] Bayonetta3 10月28日發售
港任官網
https://www.nintendo.com.hk/topics/article/a_220713_01.html
1代出盒裝版 2代中文化
http://i.imgur.com/ylGFWfJ.jpg
可能之前復刻版SEGA都叫魔兵驚天錄
所以現在一代的名稱叫《蓓優妮塔 魔兵驚天錄》
不過2開始就只有蓓優妮塔了
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.124.50 (臺灣)
※ PTT 網址
推
劃重點:買2(實體)送1(數位)
→
不要裡他3
推
我好意可賽斯提 我好意可賽斯提
推
以前一二都買了數位版 不知會不會自動更新
推
2代盒裝版發售日會同步更新中文 預定今年秋季
推
買2送1那就不必買1啦
推
只有提到2代能免費更新中文,1代沒寫能不能更新...
→
1、2都會更新中文
→
買2送放1(? 2的switch版之前就是這樣了
推
可是我想收藏一QQ
推
都買實體拿來收藏 中文化讚讚 早就覺得出3 2也有了
爆
[情報] 蓓優妮塔/魔兵驚天錄3 PV2 10/28發售2022/10/28發售 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-A715F. --72
[閒聊] 任天堂的遊戲名稱翻譯是最近才這樣的嗎蠻好奇的 像是上面的Bayonetta,以前SEGA發行的時候叫做魔兵驚天錄 現在老任發行翻成蓓優妮塔 以前Splatoon被翻成漆彈大作戰 現在改稱斯普拉遁43
[情報] Bayonetta 3 被正名為《蓓優妮塔3》《蓓優妮塔3》(Bayonetta 3)介紹影片2(台灣) 從寶可夢、斯普拉遁到現在的蓓優妮塔 看來用把中文當成片假名來取名是老任遊戲中文譯名未來的慣例了 --20
[閒聊] Switch/PS4/PS5 本家陣容看到前幾篇留言討論到本家陣容 這邊就來整理一篇 但我對SIE沒有到很熟 所以如果有錯誤或缺漏的話 可以在留言補充給我17
[閒聊]神谷英樹:玩《魔兵3》前先玩1和2會更爽!神谷英樹:玩《貝姐3》前先玩1和2 你會更爽100倍! 《魔兵驚天錄3》將於2022年登陸任天堂Switch平台了,這款白金工作室出品的動作 遊戲無疑是很多玩家所期待的。而該遊戲的製作人“大光頭”神谷英樹一直在推特上十分 活躍,不時地向我們透露一些關於遊戲的消息。而今天,神谷英樹又在推特發文,透露了14
[何去] 任天堂直面會看不到魔兵驚天錄3很擔心任天堂直面會玩家看不到《魔兵驚天錄3》很是擔心 近日在任天堂迷你直面會上,許多將登錄Switch的第三方遊戲亮相。但原定於2022年底發 布的《魔兵驚天錄3》卻缺席了。一些粉絲開始擔心,《魔兵驚天錄3》或將延期,推遲至 2023年發售。13
[閒聊]《魔兵驚天錄3》已完成分級,發售日不遠了發售日不遠了 《魔兵驚天錄 3》在北美已完成分級 近日,Twitter用戶The_Marmolade發現,任天堂美國官網的《魔兵驚天錄 3》已經被 北美娛樂軟體協會分成了M級,相信不久的將來發售日也將會公布。9
[何去] 記者:聽說任天堂6月不會舉辦大型直面會GamesBeat記者Jeff Grubb早些時候在自己的直播上提到 在業界聽到風聲,表示任天堂可能不會在6月舉辦大型直面會 取而代之的是會有好幾個小型的直播發表會8
[問題] 魔兵驚天錄X1版請問台灣區有上魔兵驚天錄X1的版本嗎? 找了一下好像只有360版的樣子 還是要到美區才有? 雖然我有360版 但想體驗4K/60FPS的版本8
[閒聊] Bayonetta怎麼翻譯成魔兵驚天錄的?Bayonetta,是遊戲主角貝姊的名字 一開始是Sega出資,白金做的遊戲,後來2代Sega不想做了,被任天堂收去 遊戲到現在出了兩代,完全沒有官方中譯 但在台灣被叫做《魔兵驚天錄》,然後被盜版漢化組取叫做《獵天使魔女》 後者可以理解,畢竟主要敵役是天界軍團
83
[Vtub] 兔子:跟阿夸一起去吃了螃蟹66
[鳴潮] 1.1卡池&抽卡動畫內鬼63
[鋼彈] 基拉是不是個長不大的屁孩?52
[閒聊] 有超強的獨臂角色嗎?50
[萌夯] 德政!最新作PS5、Xbox、PC版同步發售43
[討論] Re0上禮拜某人掛了沒討論?(大雷70
[閒聊] 小圓到底是什麼神作?39
[水母] 編劇484覺得只要塞百合觀眾就會買單啊39
[閒聊] ニコニコ官方開了YT直播公祭爆
[閒聊] 老師真的管不了霸凌喔?34
[閒聊] 求雌小鬼用腳幫我服務 龜兒子與我都哭了30
[Vtub] 大神ミオ出院告知26
[閒聊] 樂高魔戒黑塔贈品40693漲幅太誇張了吧25
[閒聊] 怒噴gbc的中二台長是不是很搖滾?24
[閒聊] 用直覺來判斷真的準嗎?5
[Vtub] 火雞跟鯊魚很生疏嗎16
[BGD ] 買狗=五月天嗎20
[閒聊] 拉拉蒂娜嫁給變態又無能的貴族不好嗎?19
[閒聊] PS5的瓦羅蘭不支援陀螺儀瞄準原因是XBOX69
[閒聊] 去聯誼把前人氣偶像國寶級美少女帶回家了18
[閒聊] 宵宮粉是不是特別恨米17
[鐵道] 布洛妮婭這種髮型 你們都怎麼叫?25
[九日] 我叫羿 我身上有跳蚤14
Re: [閒聊] 老師真的管不了霸凌喔?13
[24春] 夜晚的水母不會游泳0988
[閒聊] 謝謝ツユ這幾年的支撐我的心靈12
[閒聊] 被爺爺寵壞的拉歐芬11
[閒聊] 水母 所以上集真晝破防是破爽的唷38
[24春] 夜晚的水母不會游泳 9-10 這孩子拼命了11
[閒聊] 惡魔之血是不是一種綠能?