Re: [閒聊] 館長:放棄當Vtuber,因我不是日本人
再幫平衡一點,
每次看到日本人硬是要幫好萊塢西方電影配日文,
聽著都覺得各種不協調莫名其妙,
所以也別自卑說台灣人套皮玩V玩不起來是低日本一截,
真的就是一開口就會營造出一個情境,
看看漫威片日配一上,直接被配成時代劇浪人片,
就知道有些東西就留給原生發音去詮釋就好了...
※ 引述《ThorFukt (托爾)》之銘言
: : 所以台灣人聲音不適合做vtuber,台灣人會歧視台灣人,就像美國人刺青超帥,台灣人: 刺青
: : 就是8+9,日本人用v皮超可愛,台灣人用v皮就是難看。
: 我第一次覺得館長這個論點中肯的時候
: 是之前在玩原神
: 因為以前看動畫 要不是電視第一次給你中配 阿不然就是追連載直接聽日文
: 原神我不知道是選錯還是原本預設中文配音
: 一登入進去就是中文語音 結果差點就直接退出想刪遊戲= =
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.216.207 (臺灣)
※ PTT 網址
→
日本那要日配是日本人的習慣
→
你一定昨晚沒看森森鈴蘭初配
→
台V同接能有三萬人,就表示不是你內文寫的問題
推
放棄評論,因我不是日本人
→
鈴蘭是頂點中的頂點了,不代表這篇講的不對
9
43 沒在看台 V,有完整看完一場直播的只有茸茸鼠 (台V!?) 跟公視小媒 (通常出新台 V 會打開瞧瞧,不過多半都是關掉,請見後面) 主要就是看麵包狗跟鯊鯊吧? 順帶炫一下之前買的 Voice9
台灣本來就沒有動漫的土壤 如果論中之人有趣的靈魂 很多台V直接當真人YT或是真人實況主發展都更好 台灣的真人YT和實況是少數還沒完全被對岸吸過去的娛樂產業 如果是純中文配音的V,往B站發展是最優解53
先不要說英語/日語對中文的落差感 就說國語和台語的落差吧 現在很多人說要強調本土創作,但屬於台語的高雅文化在哪裡? 我從很久以前就一直覺得台語創作就自我定位為草根,甚至8+9 一點都沒有想要創作台語貴族藝術的想法X
一直看到有人說台灣沒ACG的土壤 就覺得很奇怪 台灣人喜歡在遊戲課金 喜歡SC時 就被說盤 當講到產業時就被忘記了嗎? 台灣人少 所以市場小 但ACG已經算相對高消費的領域了 --7
有人提到ACG中文配音不如日文配音 我覺得問題還是相關專業從業人員太少 同一部作品一個配音員就兼了好幾個角色很常見 然而強如劉傑也是有極限的 更何況哪裡那麼多劉傑等級的人才呢?爆
首Po館長昨天直播表示,我本來想花20萬請人做V皮,後來決定放棄,因為他發現他是台灣人, 開V皮行不通。 館長進一步提到,如果你今天是個日本女生,有經紀公司就不一樣了,因為台灣人聽到套動 漫皮的日本女生說話,心就溶化了,每個都喊自己老婆。24
講得其實沒問題 VT就日本強勢文化 在台灣又是比動漫遊戲更小的圈子 你覺得在台灣最紅能到哪? 只有一個PO上來會吃4-11的16
後面館長還有說到一個重點。 那就是台灣人歧視台灣人,這是館長覺得台灣人做V皮不可行的理由之一。 至於他不用V皮的另一個理由是因為大家是想看館長本人而不是看V皮。 如果只是以賺錢來說,我覺得跟台灣大部分創作行業來說都差不多。 頂尖的人勉強能過活,下面的人都是憑熱誠業餘做,吃不飽、餓不死這樣。5
我本身不是Vtube的觀眾, 但我個人的觀點是 如果今天這個V皮, 整個設計就是日常熟悉的日式風格(原神?) 那我就會直覺的認為這個V皮背後該是個日本人, 只要不是日本人就會覺得不協調怪怪的. 那換個角度想, 今天非日本人想做V皮,7
我第一次覺得館長這個論點中肯的時候 是之前在玩原神 因為以前看動畫 要不是電視第一次給你中配 阿不然就是追連載直接聽日文 原神我不知道是選錯還是原本預設中文配音 一登入進去就是中文語音 結果差點就直接退出想刪遊戲= =
爆
Re: [問卦] 日本壓力這麼大,為啥一堆人跑去工作媽的在日本真的壓力超大的 鬼島回收廠剛進公司沒有特休 滿半年才給三天滿一年才再給七天 剛上班要請假只能花錢請事假 反觀日本剛進公司就有15天以上的特休爆
[問卦] 日本客戶跟我說日本快完了今天跟客戶討論完公事之後阿,我們就開始在Line上面互相diss自己國家的現況。 我主要是跟她說反正如果哪一天我安頓好自己的家人之後,我想去日本工作, 她就說ㄟ~真的假的日本沒有你想的這麼好喔。 我就說我知道阿,但看看我在日本的姊姊,常跟我聊天時說工作上遇到什麼肚爛的事情 但是我說那妳要不要回來的時候,她又秒回我待好好的幹嘛回去。爆
Re: [問卦] 移民日本真的好嗎??看看達人怎麼說吧!!小弟正好當過日本基層公務員, 之前參加過一個研修,把日本政治從財政到政策規劃的推進都學了一次 最後也跟SONY、歐姆龍等企業派的代表一起針對基礎自治體做了政策提案 我想應該可以試著回答一下這題 ※ 引述《sdhpipt ()》之銘言:爆
[閒聊] 小魔女諾貝塔正式版 日本人反應(5ch)看到有人問日本人對1290的感想 就乾脆跑去5ch諾貝塔串看看,關注焦點還是比較多放在限定版 不過當中也有幾位提到遊戲價格的 有一點要先說,沒有HO的豪華版只有台灣有賣,日本是沒有的 豪華版的部分他們只有HOLO版可以買72
[閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?很多動畫都會有外國人說英語的橋段 但是口音真的都超級明顯的 一聽就知道是日本人 如果原本是日本人說英語那很正常 但都是外國人了,卻還是用日本人口音就很怪
爆
Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法爆
[閒聊] 台文館廠商聲明爆
[UBI] 刺客教條:暗影者 售價1990/3090/369098
[閒聊] 現在報名當空媽的老公還來得及嗎?72
[問題] 輝夜動畫續集484涼了50
[情報] 反轉再反轉?台文館「阿龍」控遭抄襲 中46
Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法41
[補番] MyGo!!!!!看完心得跟問題39
Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法36
Re: [閒聊] 老實說,台文館乖乖道歉就好了吧?38
[問題] 妮姬最大的問題是否是優化39
[閒聊] 咒術26單行本 世界名畫34
Re: [閒聊] 吉祥物 台灣阿龍?34
Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法33
Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法30
[24春] 美好世界06 和真的戰力28
Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法30
Re: [新聞] 吉祥物「阿龍」涉抄襲中國繪師疑雲 台文28
[閒聊] 我推的孩子 149 哇一飛衝天啦27
Re: [閒聊] 老實說,台文館乖乖道歉就好了吧?98
Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法25
Re: [閒聊] 羅密歐與茱麗葉最新舞台劇25
[Vtub] 虎鯨是不是危險的女人?爆
[閒聊] 老實說,台文館乖乖道歉就好了吧?65
Re: [推薦] 石惠老師在推特畫林默娘替台灣加油24
Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法22
Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法22
[24春] 為美好世界獻上祝福三期 0621
[神劍] 劍心有積極重訓和復健能救回身體嗎?20
[討論] 影之強者七陰怎都沒人類?