Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準?
※ 引述《latiner123 (大鳥)》之銘言:
: 其實我是比較好奇
: 用雲玩家這種的好像都沒什麼事
: 其他諸如刷新率、登陸、卸載等等的
: 但用視頻等等的就會被出征?
: 我是覺得真正理由只有一個
: 就是自己看得爽不爽而已
: 也就是下意識地自己先行評價
: 而這種主觀評價很可能是因為政治立場、或自己的遭遇經驗等等所建構而成
: 但你一時要說也是一言難盡
: 然後其他的理由基本上是先射箭再畫靶而已
差別在台灣已經有的用法硬要用支語去洗
跟支語的用法是新創造的差別
你要來洗文化 洗用語 就用新創造的東西來洗啊
大家被你洗也不會怎樣 反而一堆人愛用 什麼真香之類的
但已經有影片可以用硬要講視頻 螢幕硬要講屏幕 那就是欠噓啊
噓不是因為支語 是因為違和感太嚴重啊
就平常根本不會有人使用這種支語 你刻意要用 不就是故意要戰的
你們要來宣揚支語 就挑新發明的來啊
不要去洗那種台灣已經用十幾年甚至幾十年的用語
不過我也知道反正故意用那些就故意要起爭議而已
有人噓了再來說人家是支語警察
--
屏 手機滿常用的吧 像是全面屏
故意引戰的就是欠噓
全面屏 改講全螢幕就很怪
手機就叫全螢幕啊...全面屏是啥
本來就叫全螢幕好嗎...
全面屏是三小
還全面郄芋K…
第一次聽到全面屏
不知為不支
最早好像小米出的吧?那時候中國用全面屏
網絡 信息 光腦
還全面屏……
像一樓那種就是故意的 跟前面幾篇有一個硬要說馬鈴薯台灣
有人在用土豆一樣 就故意要戳你 然後再罵你是支語警察
更早前日本也有出 但沒引進 因此沒翻譯
就是因為每次都會有這種被洗到自己都不知道支語才會戰這
支語衛兵出擊 洗起來
麼久
抱歉喔 我就是前面那個說台灣有人在用土豆說馬鈴薯那個
不過手機之類的最近幾年中國確實掌握話語權,真的已
經洗過去了
我可沒故意要戳你 你少在那邊被害妄想
該道歉該澄清為什麼會弄錯的 我那篇推文都講清楚了
對 我們可沒故意要戳原po 你少在那邊被害妄想
全面屏讓人聽了很感冒<= 這個「感冒」也算常見
畢竟當初全面屏概念就是中國小米引進的
感冒不是阿 中國用法跟台灣相反
不知道現在大家覺得「感冒」是正面還是負面的意思
支語刁民就是喜歡這樣再來叫警察打人
全螢幕最早不就夏普?為什麼變成小米引進了XDD
不會用 只是你的同溫層不會用
你的引進是指來台灣嗎?可是技術不是手機出現才存在耶
日本那隻當初好像沒引進吧?
而且這樣廢文圈才有用不完的題材
臺灣用感冒表達反感,中國則是用「不感冒」
真香
Aquas台灣有啦,只是我沒看過有人用
而且這也不是重點啊XD
原來如此 我印象中沒看過 可能真的太少
重點是誰引進的跟用語怎樣又是另一回事了吧XD
當時應該也不叫全面屏或全螢幕
推文是在說相聲嗎?
原來還有全面屏這種鬼東西
而且主要是因為 全螢幕已經有既定的用法了
現在手機幾乎都全面屏了啊
以前htc三下巴真的經典
全螢幕以前都指full screen
要把allscreen也叫全螢幕就很怪
原來還有支語刁民這用法喔www
會有違和感就是洗不夠大力
啊就也叫全螢幕啊....= =
中國就可以用全屏/全面屏來區分
全面屏是什麼鬼?老子活那麼久只聽過全螢幕,講全面屏
的人不是故意要洗中國用語,就是整天看中國資訊,在不
知不覺間被洗腦而不自知
全版螢幕?
滿版?
台灣就有而且大部分人都在用全螢幕,那全面屏這種支語可以
不要用了吧
畢竟現在新手機幾乎都全面屏了 所以不會特地提了吧
電腦的全螢幕跟手機的全螢幕雖然都叫全螢幕但不是同一
種東西,本來就分得出來的為何要分別用詞= =
不要把自己習慣的支語講的好像很普及
其實手機也有全螢幕跟視窗啊
屏幕/全面屏/屏佔比現在很多人用的吧,你說全螢幕可能還
讓人聽不懂
最好多數台灣都講全螢幕 睜眼說瞎話
講全螢幕手機到底誰會分不出來,一定要講全面屏那封你是支
語推廣者剛好而已
PTT就老人斷層阿 年輕人根本沒人在意這個
直接用屏幕的很少啦 屏站比全面屏屏下指紋鏡頭比較常見
都講全螢幕吧 全面屏第一次聽見
台灣誰在用屏幕啊
所以台灣到底哪裡很多人在用全面屏這種用語...
去問20歲以下 小紅書 抖音安裝率你會嚇一跳^^
一樓看ID就可以pass了
故意洗的啦,去手機板查標題,最後一個用全面屏是去年的
事,用全螢幕是這個月初
你會被愛支病患者酸
現在不用特別提了啊 都是全面屏了
樓上剛好證明 全螢幕指的跟全面屏是兩回事
抓支語可以吸引同溫層玩釣魚當然一堆人搞,歪串開戰好用
因為用的人少,普遍還是用全螢幕好嗎,在那邊偷換概念
最新一篇全螢幕指的是全屏 不是全面屏
PC家打全螢幕手機找到67個結果,全面屏找到4個
全面屏到底是啥鬼 沒聽過這種東西
小孩看支那影片的比例頗高,他們一開始就聽支ㄩˇ
現實是沒啥差別,支警抓的就是支語,哪管你是不是新的,
2019後全面屏普及 廠商不再拿來當賣點了
去查之前的專利新聞討論,大部分人就是把兩種當同樣東西
就跟同接、初配信、樂子人、貼貼洗一樣白痴……
有體育老師在反串
差在想不想爽不爽雙標而已
屏三小,古早時代巷口布幕電影膩
裝傻繼續洗 滿敬業的
知支為知支 不支為不支 是支也
一開始就聽支語,你跟他說臺灣用語還會嗆你說大家都這樣
用,他聽到的才是對的
全屏還比較多人用,到底誰在講莫名其妙的全面屏
應該把朝日新聞那篇拿出來複習,裝傻的極致
有人示範了
那現在全螢幕普及怎麼還是一堆廠商標榜全螢幕?
釣魚仔阿,很意外嗎,各種同溫釣魚在開派對。反正到頭來
所以習慣舊用詞的人該跟著玩抖音/小紅書的年輕人改口嗎?
人家該用的繼續用該吵得繼續吵,老月經輪迴了
全屏就是全螢幕啊 幹嘛用全屏?
你的邏輯不就說普及了所以沒有廠商這樣標註嗎?
我自己會用台灣詞 影片 螢幕 網路 但別人用我就聽懂就算了
推你!確實這樣硬要把本來用語改成支語就是欠噓
反正不要在那邊宣言支語多好甚至糾正我 我就沒意見
本來就全螢幕 面屏是三小
重點是螢幕無法縮寫成一個字 而通常縮寫時都是用屏
好了啦wwww警察們wwwww
去手機板逛一圈就知道 只要縮成一個字的都是用屏
螢幕不能縮成一個字 對阿 但為什麼要縮成一個字?
同接同接
只有某些故意反串的人,你才能說他硬要吧
其他人只是講一個自己最習慣用的詞而已
我連用華為手機都寫全螢幕了 台灣還有比華為更支的?
一樓就是典型故意的
支語警察就很煩 你自己不用就好了 人家要用關你什麼
事
現在支語傳教士硬要別人用吧
那個ID就故意在戳啊 還有人不知道嗎
那別人討論要不要用也不關你事
正式用語當然該用台灣用法啊 但私下講就以溝通方便為主吧
全面屏全螢幕分開用 口語真的比較方便
支語警察現實孬的跟什麼一様,怎我就沒看過半個敢在現
實糾正別人用語的,因為怕被揍嗎?
有些支語是不錯的,激光就是很棒的翻譯,雷射到底是三小
啊現在有個一直在推廣他國用語的你怎麼不譴責一下XD
棒不棒跟通不通用是兩回事啊 台灣就通用雷射
因為雷射的英文是Laser吧
我現實有糾正啊 你要試試看嗎
雷射也滿好的啊 音義皆備
直接把縮寫拿來念,用音譯翻就變這樣
台灣商場真的沒聽過用全屏幕的
雷射明明很好
全面屏才是三小
我都說堂吃
全面屏是啥鬼啊
支語傳教士不是很邱嗎
現實社會我就會糾正別人啊......
被糾正就想揍人 我看品德教育也不怎麼好
殺小全面屏 從沒聽過身邊有人這樣說
跟那種在不能抽菸的地方抽菸或是手機超大聲的+9一樣吧
只是我也沒被+9揍過就是
支語刁民就是講錯被糾正會氣到揍人,懂了
全螢幕是指視窗放大吧,跟全面屏的面板佔比不一樣
同樣說洗文化,倭語就不會介意,標準的雙標呢
有人在當倭語傳教士沒人噴才叫雙標好嗎
明明有不協調不適合還在那違和
倭語的話,我就很討厭同接啊!到底在公三小,只是我不會
出警
你可以自己當倭語警察 幹嘛要叫別人做呢?
倭支本不同 用不同的標準對待 很難說是雙標
推
推 例如IoT這種新東西就算了 既有的被侵蝕了沒感覺還幫腔
我現實生活會當支語警察啊 不過事實上現實生活沒人在講屏
幕 視頻 質量這種的 但如果有人講真香我會嗆說是支語 然
後去找支語警察的梗圖來讓大家笑一下
好的,頂上去,給老鐵來個一鍵三連,崗崗的
討論日本文化產物用倭語跟用支語好像不是同一種情況耶
現在的小孩國語亂七八糟 想到之後還要什麼雙語國家頭就痛
上網鍵政不好嗎? 一定要偉光正,是不是晶哥臥底啊,麻
了真是
第一次聽到全面屏...
我也是第一次聽到全面屏
全面屏到底是啥
全面你媽屏,你說藍屏就算了,全面屏是三小?
他們只是想酸而已
當有這種想法的時候就代表老了
下午好
全面屏我也沒看過有台灣先使用並且同樣簡潔的同義詞
,這不是就符合原PO的定義?
全面屏是什麼鬼,還講的很理所當然已經很稀鬆平常了一
樣,當所有人都拿大陸手機?
泉面平 水很平靜的意思
台灣是講滿版螢幕,愛支病患夠了=.=
滿版螢幕早就找過了,都在講保護貼
全螢幕只會讓人想到視窗放大成全螢幕吧。前面竟然有人
說可以分出來不用創新字,那大陸從上下文都看的出是對
岸,就有人要噓是美洲大陸還非洲大陸。北車就要噓是竹
北車站?
在手機圈最討厭全面屏這個詞 每個搞3c都在講 氣死
全螢幕會聯想到放大沒錯 但是在手機上也很好理解啊
某m不用跟他認真
現在的小孩就玩支手遊長大的,未來就是支語的天下,早點
學一學,才不會和他們有代溝
全面屏沒聽過,曲面屏總聽過了吧
曲面螢幕???
J開頭的老兄是被糾正就會惱羞揍人的類型嗎?
不同意,視頻現在台灣人平常也會用了
一樓就標準布爾什維克興風作亂的手法…
會用視頻取代影片的人就被洗腦而不自知啊……
會覺得用視頻就要亡國的才叫洗腦
面屏是三小
第一次聽到全面屏跟不感冒這個用法 好妙啊
中肯
全面屏是三小,聽都沒聽過
全面屏到底什麼洨 供三小
邏輯有待加強,你手邊不存在習慣用視頻、屏幕的人,不代表
這樣的人台灣不存在,用自己的同溫層推測全台灣的人,只要
不符合你就覺得對方是刻意引戰,你這樣的才是在引戰好嗎?
而且還是廢到不行的引戰,因為這裡絕大多數人都不覺得用影
片、螢幕有什麼不對。說實話我聽到視頻、屏幕也會反感,因
為那就不是台灣本土用法,但會覺得語言永遠一成不變不會受
到外來影響的,真的有必要好好讀歷史,順便了解一下語言學
身邊*
全面屏跟全螢幕不一樣... 支語警察真的好笑
爆
並沒有 懶得講而已 : 但是有看到像是內卷這種近期出現的詞,卻大大觸動支語警察的啟動排除標準 本肥宅自認不是支語警察啦 不管你怎麼定義 反正本肥宅是懶得管的類型1X
其實不用討論那麼多字義問題 終究就是慣用語跟非慣用語的差異 雖然computer翻計算機很正確 但是我就是想叫電腦不行? 在台灣你說計算機6
又到了語言交換時間了,在英文裡面叫screen的其實 原來是電影的投影布幕,中國的屏幕翻譯就是從這個字來的, 這個字在英文原來就是一個布料的簾子,一般來說沒頭沒尾 說個screen,用英文的人通常會認為你在說紗窗 台灣中文的螢光幕其實指的是映像管的陰極射線裡面接25
2000年前各大學開的課就叫計算機概論。 那時候台灣在計算機領域還有話語權, 這個根本不是對面來的。 你現在回去看幾十年前翻譯的東西, 常常可以看到到一堆不知道在講什麼的詞,99
我一直有一個問題 黃牛票的"黃牛"到底算不算支語? 網路查到的黃牛一詞考證起源來自於上海(租界時期) 如果黃牛算支語的話,那時間跨度就有點寬廣了 細算的話, 國民政府遷台時夾帶的非本省用語可能都算支語5
語言的用處是為了溝通 除了質量這種兩邊意思不一樣的以外 你知道是什麼 我知道是什麼 不就好了3
新支語判定很簡單啊 滿足以下兩大標準就是新支語 一、2000年網路時代以後才從中國傳過來使用的 二、意思跟台灣的完全不一樣,或者台灣根本沒有這個用法 比如說質量、屏幕、視頻等等43
講一個有意思的 支語中“土豆”指的是台灣的“馬鈴薯”沒錯吧 但他們的洋芋片就樂事那種包裝的卻不是講土豆片 是講薯片 那薯片不就馬鈴薯的薯嘛2
講到這讓我想起一件事 之前在協助錄音工作的劇本確認時 進行到某個段落時,合作的聲音導演(協助確認配音狀況的人)示意暫停 跟我說某個詞感覺比較像是中國的用語,看是不是有需要替換 哪個詞其實我是忘了,也不是這篇文的重點29
沒差吧 台灣也有類似狀況啊 從哪邊引進的就用哪邊的稱呼 洋芋片叫洋芋 薯條叫薯
44
[問卦] 請問最被低估的支語是什麼?打給賀 現在充斥各種支語 雙十一支那節大家也過得不亦樂乎 小弟覺得玩梗沒問題 像是真香,可接受4X
[閒聊] 支語警察的啟動標準?話說這段時間挺常看到支語警察啟動出征的事件啊,就跟機器戰警一樣,遇到特定詞彙開關 就啟動,還會成群結隊,很酷 但是有些現象挺有意思的,就是我發現第一批的支語已經進入白名單內了,像是:NTR、YY 、龍傲天 等等 尤其是拼音詞彙,100%都是大陸拼音取字首才誕生的,台灣用注音所以不可能生得出這類詞X
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準?國家教育研究院(隸屬教育部單位) 螢幕;屏幕;篩選 screen 2003年6月6
[問卦] 支語警察的優越感從哪裡來的每次看到有人po文裡面可能用到一個中國常用語 下面總是有支語警察出來噓 然後說你是五毛 然後原本內容想講的東西都被歪樓 這些支語警察的迷之自信從哪裡來的啊? 是覺得其他地方的用語在台灣禁用?2
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準?1. 2000年網路時代才傳過來是什麼標準? 教育部訂的嗎?你老師上課跟你說的?還是你臨時腦補出來的? 2. 台灣根本沒有這個用法又是什麼標準? 隨便找一個問汁警好了,請問在台灣,真香本來指什麼意思? 除了指食物真香之外,還有別的用法嗎?
爆
[Vtub] 利香 vtuber初配信爆
[閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性66
[妮姬] 大歪砲59
[閒聊] 三色豆的青豆換成綠花椰菜你可以嗎?☺61
[閒聊] 台灣沒有這個了嗎?88
[閒聊] 外國玩家為了「玩一輩子遊戲」花2000美35
[獵人] 偷睪丸也太不講武德了吧奇犽34
[24秋] 膽大黨 05 吉祥物來啦~~~~~36
[閒聊] 勞團認為 索尼關閉工作室是為了鞏固地位92
[問題] 第一次看樂團番看哪部?70
[閒聊] 日本私立大學學費也太坑23
[討論] 如果酸民貶低其他作品時也說出自己的品味24
[妮姬] 主線33、34劇情雷23
[妮姬] 編劇人員是不是越來越過份了ㄚ21
[地錯] 乳繩為什麼沒有被魅惑? JC沒力了?61
[24秋] 芙蕾雅也太他媽唬洨了吧19
[問題] 我崩鐵怎麼什麼都打不贏22
[討論] 【我推】一點心得 - 我不懂19
[火影] 為何雲隱村的女忍者身材都這麼好15
[Vtub] 破防了 櫻巫女是性惡說的支持者85
Re: [閒聊] 你認為德國菜好吃嗎?☺18
[閒聊] 《蜘蛛人4》正式敲定!陶比回歸有條件15
[問題] 陰陽眼見子何時進入戰鬥番?16
[24秋] 青春之箱 05 挖41
[問題] 風雲的故事寫得怎麼樣啊?27
[Vtub] 10/30同接鬥蟲37
[24秋] 亂馬 良牙一直都這麼機掰嗎13
[妮姬] 新年拉P SSR穩了吧22
[問題] 地錯S5 05疑問25
[Vtub] 小箱or個人Vtuber 1031 DD串