Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準？

medama10/01 12:42屏 手機滿常用的吧 像是全面屏

astinky10/01 12:42故意引戰的就是欠噓

medama10/01 12:43全面屏 改講全螢幕就很怪

nigatsuki10/01 12:43手機就叫全螢幕啊...全面屏是啥

nigatsuki10/01 12:44本來就叫全螢幕好嗎...

undeadmask10/01 12:44全面屏是三小

slough100310/01 12:45還全面郄芋K…

tkglobe10/01 12:45第一次聽到全面屏

KimWexler10/01 12:45不知為不支

medama10/01 12:45最早好像小米出的吧？那時候中國用全面屏

weltschmerz10/01 12:45網絡 信息 光腦

slough100310/01 12:45還全面屏……

mainsa10/01 12:46像一樓那種就是故意的 跟前面幾篇有一個硬要說馬鈴薯台灣

mainsa10/01 12:46有人在用土豆一樣 就故意要戳你 然後再罵你是支語警察

medama10/01 12:46更早前日本也有出 但沒引進 因此沒翻譯

sunsptt10/01 12:46就是因為每次都會有這種被洗到自己都不知道支語才會戰這

KimWexler10/01 12:46支語衛兵出擊 洗起來

sunsptt10/01 12:46麼久

flysonics10/01 12:46抱歉喔 我就是前面那個說台灣有人在用土豆說馬鈴薯那個

slough100310/01 12:46不過手機之類的最近幾年中國確實掌握話語權，真的已

slough100310/01 12:46經洗過去了

flysonics10/01 12:47我可沒故意要戳你 你少在那邊被害妄想

flysonics10/01 12:47該道歉該澄清為什麼會弄錯的 我那篇推文都講清楚了

medama10/01 12:47對 我們可沒故意要戳原po 你少在那邊被害妄想

sudekoma10/01 12:48全面屏讓人聽了很感冒<= 這個「感冒」也算常見

medama10/01 12:48畢竟當初全面屏概念就是中國小米引進的

medama10/01 12:48感冒不是阿 中國用法跟台灣相反

sudekoma10/01 12:48不知道現在大家覺得「感冒」是正面還是負面的意思

minoru0410/01 12:48支語刁民就是喜歡這樣再來叫警察打人

nigatsuki10/01 12:48全螢幕最早不就夏普？為什麼變成小米引進了XDD

doremon129310/01 12:49不會用 只是你的同溫層不會用

nigatsuki10/01 12:49你的引進是指來台灣嗎？可是技術不是手機出現才存在耶

medama10/01 12:49日本那隻當初好像沒引進吧？

minoru0410/01 12:49而且這樣廢文圈才有用不完的題材

slough100310/01 12:49臺灣用感冒表達反感，中國則是用「不感冒」

CCNK10/01 12:49真香

nigatsuki10/01 12:49Aquas台灣有啦，只是我沒看過有人用

nigatsuki10/01 12:50而且這也不是重點啊XD

medama10/01 12:50原來如此 我印象中沒看過 可能真的太少

nigatsuki10/01 12:50重點是誰引進的跟用語怎樣又是另一回事了吧XD

medama10/01 12:50當時應該也不叫全面屏或全螢幕

sumarai10/01 12:50推文是在說相聲嗎？

moswu10/01 12:51原來還有全面屏這種鬼東西

medama10/01 12:51而且主要是因為 全螢幕已經有既定的用法了

medama10/01 12:51現在手機幾乎都全面屏了啊

medama10/01 12:51以前htc三下巴真的經典

medama10/01 12:52全螢幕以前都指full screen

medama10/01 12:52要把allscreen也叫全螢幕就很怪

astinky10/01 12:52原來還有支語刁民這用法喔www

starsheep01310/01 12:53會有違和感就是洗不夠大力

nigatsuki10/01 12:53啊就也叫全螢幕啊....= =

medama10/01 12:53中國就可以用全屏／全面屏來區分

siyabear10/01 12:54全面屏是什麼鬼？老子活那麼久只聽過全螢幕，講全面屏

siyabear10/01 12:54的人不是故意要洗中國用語，就是整天看中國資訊，在不

siyabear10/01 12:54知不覺間被洗腦而不自知

slough100310/01 12:55全版螢幕？

slough100310/01 12:55滿版？

moswu10/01 12:55台灣就有而且大部分人都在用全螢幕，那全面屏這種支語可以

moswu10/01 12:55不要用了吧

medama10/01 12:55畢竟現在新手機幾乎都全面屏了 所以不會特地提了吧

nigatsuki10/01 12:55電腦的全螢幕跟手機的全螢幕雖然都叫全螢幕但不是同一

nigatsuki10/01 12:56種東西，本來就分得出來的為何要分別用詞= =

moswu10/01 12:56不要把自己習慣的支語講的好像很普及

medama10/01 12:56其實手機也有全螢幕跟視窗啊

piquar10/01 12:57屏幕/全面屏/屏佔比現在很多人用的吧，你說全螢幕可能還

piquar10/01 12:57讓人聽不懂

roea68roea6810/01 12:58最好多數台灣都講全螢幕 睜眼說瞎話

moswu10/01 12:58講全螢幕手機到底誰會分不出來，一定要講全面屏那封你是支

moswu10/01 12:58語推廣者剛好而已

KurumiNoah10/01 12:58PTT就老人斷層阿 年輕人根本沒人在意這個

medama10/01 12:59直接用屏幕的很少啦 屏站比全面屏屏下指紋鏡頭比較常見

orca191210/01 12:59都講全螢幕吧 全面屏第一次聽見

charmingpink10/01 12:59台灣誰在用屏幕啊

nigatsuki10/01 12:59所以台灣到底哪裡很多人在用全面屏這種用語...

KurumiNoah10/01 12:59去問20歲以下 小紅書 抖音安裝率你會嚇一跳^^

WindHarbor10/01 12:59一樓看ID就可以pass了

sumarai10/01 13:00故意洗的啦，去手機板查標題，最後一個用全面屏是去年的

sumarai10/01 13:00事，用全螢幕是這個月初

ziggs830810/01 13:00你會被愛支病患者酸

medama10/01 13:00現在不用特別提了啊 都是全面屏了

medama10/01 13:01樓上剛好證明 全螢幕指的跟全面屏是兩回事

v989667810/01 13:01抓支語可以吸引同溫層玩釣魚當然一堆人搞，歪串開戰好用

sumarai10/01 13:01因為用的人少，普遍還是用全螢幕好嗎，在那邊偷換概念

medama10/01 13:01最新一篇全螢幕指的是全屏 不是全面屏

moswu10/01 13:01PC家打全螢幕手機找到67個結果，全面屏找到4個

LADKUO5610/01 13:01全面屏到底是啥鬼 沒聽過這種東西

s54042110/01 13:02小孩看支那影片的比例頗高，他們一開始就聽支ㄩˇ

v989667810/01 13:02現實是沒啥差別，支警抓的就是支語，哪管你是不是新的，

medama10/01 13:022019後全面屏普及 廠商不再拿來當賣點了

sumarai10/01 13:02去查之前的專利新聞討論，大部分人就是把兩種當同樣東西

coca510800010/01 13:02就跟同接、初配信、樂子人、貼貼洗一樣白痴……

GGKen10/01 13:02有體育老師在反串

v989667810/01 13:02差在想不想爽不爽雙標而已

ldddlddd10/01 13:02屏三小，古早時代巷口布幕電影膩

KimWexler10/01 13:02裝傻繼續洗 滿敬業的

john090910/01 13:02知支為知支 不支為不支 是支也

s54042110/01 13:02一開始就聽支語，你跟他說臺灣用語還會嗆你說大家都這樣

s54042110/01 13:02用，他聽到的才是對的

moswu10/01 13:04全屏還比較多人用，到底誰在講莫名其妙的全面屏

sumarai10/01 13:04應該把朝日新聞那篇拿出來複習，裝傻的極致

jl5049110/01 13:05有人示範了

moswu10/01 13:05那現在全螢幕普及怎麼還是一堆廠商標榜全螢幕？

v989667810/01 13:05釣魚仔阿，很意外嗎，各種同溫釣魚在開派對。反正到頭來

sudekoma10/01 13:05所以習慣舊用詞的人該跟著玩抖音/小紅書的年輕人改口嗎?

v989667810/01 13:05人家該用的繼續用該吵得繼續吵，老月經輪迴了

medama10/01 13:06全屏就是全螢幕啊 幹嘛用全屏？

moswu10/01 13:08你的邏輯不就說普及了所以沒有廠商這樣標註嗎？

qd659010/01 13:09我自己會用台灣詞 影片 螢幕 網路 但別人用我就聽懂就算了

yniori10/01 13:09推你！確實這樣硬要把本來用語改成支語就是欠噓

qd659010/01 13:10反正不要在那邊宣言支語多好甚至糾正我 我就沒意見

Kapenza10/01 13:11https://i.imgur.com/sQ0TZCs.jpg

organ6352110/01 13:15本來就全螢幕 面屏是三小

Napoleon31310/01 13:16重點是螢幕無法縮寫成一個字 而通常縮寫時都是用屏

woifeiwen10/01 13:16好了啦wwww警察們wwwww

Napoleon31310/01 13:16去手機板逛一圈就知道 只要縮成一個字的都是用屏

qd659010/01 13:17螢幕不能縮成一個字 對阿 但為什麼要縮成一個字?

KerLae10/01 13:17同接同接

tindy10/01 13:18只有某些故意反串的人,你才能說他硬要吧

tindy10/01 13:18其他人只是講一個自己最習慣用的詞而已

a4316491010/01 13:19我連用華為手機都寫全螢幕了 台灣還有比華為更支的？

b944111810/01 13:19一樓就是典型故意的

doremon129310/01 13:19支語警察就很煩 你自己不用就好了 人家要用關你什麼

doremon129310/01 13:20事

sumarai10/01 13:20現在支語傳教士硬要別人用吧

trtrtradam10/01 13:21那個ID就故意在戳啊 還有人不知道嗎

minoru0410/01 13:21那別人討論要不要用也不關你事

medama10/01 13:22正式用語當然該用台灣用法啊 但私下講就以溝通方便為主吧

medama10/01 13:22全面屏全螢幕分開用 口語真的比較方便

jack858710/01 13:23支語警察現實孬的跟什麼一様，怎我就沒看過半個敢在現

jack858710/01 13:23實糾正別人用語的，因為怕被揍嗎？

TSroin10/01 13:24有些支語是不錯的，激光就是很棒的翻譯，雷射到底是三小

nigatsuki10/01 13:24啊現在有個一直在推廣他國用語的你怎麼不譴責一下XD

medama10/01 13:25棒不棒跟通不通用是兩回事啊 台灣就通用雷射

sumarai10/01 13:26因為雷射的英文是Laser吧

minoru0410/01 13:26我現實有糾正啊 你要試試看嗎

medama10/01 13:26雷射也滿好的啊 音義皆備

sumarai10/01 13:26直接把縮寫拿來念，用音譯翻就變這樣

QAQKUKU556610/01 13:27台灣商場真的沒聽過用全屏幕的

ymsc3010210/01 13:28雷射明明很好

paul5111010/01 13:28全面屏才是三小

w60904max10/01 13:29我都說堂吃

google6041110/01 13:32全面屏是啥鬼啊

minoru0410/01 13:32支語傳教士不是很邱嗎

google6041110/01 13:33現實社會我就會糾正別人啊......

orca191210/01 13:34被糾正就想揍人 我看品德教育也不怎麼好

guitarmoon10/01 13:34殺小全面屏 從沒聽過身邊有人這樣說

minoru0410/01 13:35跟那種在不能抽菸的地方抽菸或是手機超大聲的+9一樣吧

minoru0410/01 13:36只是我也沒被+9揍過就是

slough100310/01 13:36支語刁民就是講錯被糾正會氣到揍人，懂了

virusDA10/01 13:39全螢幕是指視窗放大吧，跟全面屏的面板佔比不一樣

dong8010/01 13:42同樣說洗文化，倭語就不會介意，標準的雙標呢

sumarai10/01 13:44有人在當倭語傳教士沒人噴才叫雙標好嗎

dong8010/01 13:45明明有不協調不適合還在那違和

Bugquan10/01 13:46倭語的話，我就很討厭同接啊！到底在公三小，只是我不會

Bugquan10/01 13:46出警

ccccccccccc10/01 13:46你可以自己當倭語警察 幹嘛要叫別人做呢？

ccccccccccc10/01 13:47倭支本不同 用不同的標準對待 很難說是雙標

ts31100510/01 13:47推

hms523210/01 13:48推 例如IoT這種新東西就算了 既有的被侵蝕了沒感覺還幫腔

mainsa10/01 13:48我現實生活會當支語警察啊 不過事實上現實生活沒人在講屏

mainsa10/01 13:48幕 視頻 質量這種的 但如果有人講真香我會嗆說是支語 然

mainsa10/01 13:48後去找支語警察的梗圖來讓大家笑一下

joywilliamjo10/01 13:48好的，頂上去，給老鐵來個一鍵三連，崗崗的

minoru0410/01 13:49討論日本文化產物用倭語跟用支語好像不是同一種情況耶

hms523210/01 13:49現在的小孩國語亂七八糟 想到之後還要什麼雙語國家頭就痛

sumarai10/01 13:49上網鍵政不好嗎？ 一定要偉光正，是不是晶哥臥底啊，麻

sumarai10/01 13:49了真是

hyphameow10/01 13:57第一次聽到全面屏...

Louta10/01 14:02我也是第一次聽到全面屏

a885655410/01 14:06全面屏到底是啥

Kururu807910/01 14:07全面你媽屏，你說藍屏就算了，全面屏是三小？

sky09385124810/01 14:07他們只是想酸而已

RaiGend051910/01 14:08當有這種想法的時候就代表老了

maudu10/01 14:10下午好

RaiGend051910/01 14:10全面屏我也沒看過有台灣先使用並且同樣簡潔的同義詞

RaiGend051910/01 14:10，這不是就符合原PO的定義？

chen262510/01 14:13全面屏是什麼鬼，還講的很理所當然已經很稀鬆平常了一

chen262510/01 14:13樣，當所有人都拿大陸手機？

Mimmature10/01 14:15泉面平 水很平靜的意思

ericyou012210/01 14:16台灣是講滿版螢幕，愛支病患夠了=.=

RaiGend051910/01 14:20 https://i.imgur.com/PY3mXVk.jpg

RaiGend051910/01 14:20滿版螢幕早就找過了，都在講保護貼

catchtest10/01 14:26全螢幕只會讓人想到視窗放大成全螢幕吧。前面竟然有人

catchtest10/01 14:26說可以分出來不用創新字，那大陸從上下文都看的出是對

catchtest10/01 14:26岸，就有人要噓是美洲大陸還非洲大陸。北車就要噓是竹

catchtest10/01 14:26北車站？

harryzx010/01 14:33在手機圈最討厭全面屏這個詞 每個搞3c都在講 氣死

harryzx010/01 14:33全螢幕會聯想到放大沒錯 但是在手機上也很好理解啊

xinbou76310/01 14:34某m不用跟他認真

legendrl10/01 14:36現在的小孩就玩支手遊長大的，未來就是支語的天下，早點

legendrl10/01 14:37學一學，才不會和他們有代溝

Hasanieer10/01 14:46全面屏沒聽過，曲面屏總聽過了吧

charmingpink10/01 14:51曲面螢幕？？？

AgyoKan10/01 15:03J開頭的老兄是被糾正就會惱羞揍人的類型嗎？

loopuntil10/01 15:25不同意，視頻現在台灣人平常也會用了

foxtrot10/01 15:27一樓就標準布爾什維克興風作亂的手法…

Valevale10/01 15:32會用視頻取代影片的人就被洗腦而不自知啊……

winiS10/01 15:37會覺得用視頻就要亡國的才叫洗腦

duoCindy10/01 15:47面屏是三小

LBJKOBE556610/01 16:09第一次聽到全面屏跟不感冒這個用法 好妙啊

MurderKiller10/01 16:31中肯

sin4610/01 18:24全面屏是三小，聽都沒聽過

Nighty722210/01 20:58全面屏到底什麼洨 供三小

dbwu10/01 21:59邏輯有待加強，你手邊不存在習慣用視頻、屏幕的人，不代表

dbwu10/01 21:59這樣的人台灣不存在，用自己的同溫層推測全台灣的人，只要

dbwu10/01 21:59不符合你就覺得對方是刻意引戰，你這樣的才是在引戰好嗎？

dbwu10/01 21:59而且還是廢到不行的引戰，因為這裡絕大多數人都不覺得用影

dbwu10/01 21:59片、螢幕有什麼不對。說實話我聽到視頻、屏幕也會反感，因

dbwu10/01 21:59為那就不是台灣本土用法，但會覺得語言永遠一成不變不會受

dbwu10/01 21:59到外來影響的，真的有必要好好讀歷史，順便了解一下語言學

dbwu10/01 21:59身邊*

boboboya10/01 22:16全面屏跟全螢幕不一樣... 支語警察真的好笑