[閒聊] 三體NETFLIX版IMDB正式追上三體騰訊版
三體 NETFLIX版
https://www.imdb.com/title/tt13016388/
IMDB 7.6分/7.2K人評價
三體 騰訊版
https://www.imdb.com/title/tt20242042/
IMDB 7.6分/4.0K人評價
三體 NETFLIX版從6.X分一路向上
(一堆惡意的低評分，特別來自於強國)
終於追平騰訊版
很快就要超過了
強國人對這個版本的惡意 根本躍然紙上
有拍文革>>>>>>>>>>為了一疊醋包一盤餃子
汪淼性轉>>>>>>>>>>垃圾
葉文潔演員>>>>>>>>演技跟騰訊版比屎都不如
葉文潔跟EVANS一對>三觀盡碎
大史演員>>>>>>>>>>多跟劉備(騰訊版三體演員也是三國劉備演員)學學怎麼演戲吧
古琴行動>>>>>>>>>>切成這樣跟拿炸彈炸有什麼不一樣?
紅案基地>>>>>>>>>>楊衛寧連數學加減都不會算
人體計算機>>>>>>>>最好有人看得懂(我看騰訊版的也看不懂啊..)
大史兒子是同性戀>>不愧是三體人(中國人普遍認為三體人隱喻美國 地球人隱喻中國)
程心跟章北海一對>>根本古裝偶像劇
遊戲畫面是實拍>>>>歪國人只會這樣拍遊戲世界(騰訊版是用動畫做)
最後結論>>>>>>>>>>網飛三體完敗
網飛版IMDB低於騰訊版>>>觀眾的眼睛是雪亮的
不愧是強國地球人
跟黑暗森林裡的地球人一樣睿智..
--
可是開局的低分我看地區都是美國評的
沒人在乎他們怎麼想
畢竟要評分要翻牆出來
又不能看 又要抵制 又要說自己國家拍得最好 嘛...
對網飛點擊率毫無貢獻的一群人 真的懶得管他們
中國在搞文革然後想對外星生命發送友善信號 我當場笑
出聲 給中國搞外星交流肯定引起星際戰爭吧
劇情裡中國的確也交流出婁子
有洗低分的前提 所以實際評價應該是更高
可以理解大規模改編對原作粉來說會焦慮 但有些批評
點實在是太勉強了
他們怕文革的內容傳回牆內啊，所以急著刷負評
開局低分很多是美國和英國搞的，來自冰火受害者的憤
怒
就蠻好看的，變高不意外
雖然對岸狂噴，不過b站上文革的畫面還是可以放的
對岸怎麼看是他們的事 可以不用搬來污染這版面
沒看原作 順順的看完覺得還不錯 不過也可以理解原作粉的
不爽 一些地方感覺很跳會讓我想去看小說補完整
西方/全球應該很少人會在意評分。西方討論是在網頁論
壇，這類發文會被負評，而且人很多，根本很難擠進看得
到的地方。Netflix訂戶約2.8億，直接看APP裡的預告或
直接看一集就上千萬人，亞馬遜IMDB幾千人比較不重要。
不過Borges大的觀察，倒是點出一件事，原作有譯成中文
記得他們有一個評論是這樣說 牽手那段代表著含蓄 網飛版是
直接親太直接了 不就呈現不同而已…
，被某些人看到就會很有事，如果本來就是中文，讓這麼
多人看到，更有事。西方改編這個是因為英文版翻譯得很
好，西方社群(雨果獎)第一次認可亞洲作品(也就是說大
部分不認可)，絕對不是因為...
這麼在意文革表示對岸影迷還是有羞恥心的，知道那是一段黑
暗的歷史
好看 一口氣看完
我也是一口氣看完，不錯看
他們滿多死忠原著粉的 這種大改動不能接受正常
就真的差原著很多 不能說？
網飛版除了特效好看在哪? 有文革?節奏快? 真心不懂
對岸罵超慘 上升到連演員都酸 看完覺得好看
誰管那些網軍粉紅看法 連原作者劉慈欣在強國都有被搞
被批
低分應該也跟D&D有一點關係啦，畢竟誰看完冰與火第八
季不會生氣的XD
不過一開始的分數風向本來就是粉絲跟黑粉在帶的，要
等過一陣子後分數才會準。
目前看到第四集覺得不錯啊
不是原著粉 覺得不錯看 原著廚不爽就別看 一直洗
原著粉哪裡都有 像鏈鋸人隔壁板也是一堆原著粉在罵
有鏈鋸人原作粉恐怖嗎
騰訊版除了汪淼跟史強之外的演員幾乎都很差
文革拍的很有臨場感
看完八集，整體覺得不錯，只是可惜葉文潔的鋪陳沒有像
騰訊版那麼立體和鮮明，在網飛這變的扁平化....><
農場主理論、火雞科學家、射手理論...這些也沒有在劇中
提出來，這是我當初看騰訊版蠻喜歡的地方。(雖然那個會
議場景的演出方式有點尬~~~~= =)
當然網飛還是有拍的很出色的地方，Jin跟will的角色塑造
還有他們的個人感情展現(will演的很好)，智子第一次在
地球人類面前現身、天空的巨眼、"你們只是蟲子"...etc
都讓我莫名起雞皮疙瘩，那種對人類的威壓和震攝感，我
覺得拍的很好!><
當然還有VR遊戲啦~~有點可惜，如果網飛能夠跟騰訊版中
合一下，劇集長度拉長到15集，應該能更好的描述劇情!QQ
中國普遍認為三體人隱喻美國 地球人隱喻中國?他們怎麼
連結的?有解釋嗎@@
N家古箏那樣切我也覺得 跟導彈炸有啥兩樣
請問原著是中文還英文？想找來看
明顯無腦刷五星的太多了 真的噁心
我第一次看劇一口氣看完，三體讓我做到了，覺得超好看
支那人都死一死
覺得開局刷低分，是很雞巴的一群人
N家跟騰訊版切的方法不是一模一樣嗎？
沒看過原作，有大改?主要劇情應該都沒偏離原作吧?
作為一個影集流暢度網飛完勝騰訊
原著是簡體版 但台灣有發行繁體版
于和偉演的大史是真的不錯，人物特色很立體，但是網飛
版的還是比較符合原著的形象
我也覺得到第三集變得無趣棄追了
Netflix 版7.7 正式超車
騰訊版本除了移除文革外，其他大部分是按照原作去編
就是有點太拖了，但演員的演技撐得住整部劇
61
[心得] 三體S1E1-5 (有雷)先提一下看的背景 中國製騰訊版看完 蠻喜歡 看完後去看第一集小說 第二集黑暗森林是聽有聲書小說的 第三集小說就沒看了, 看了簡介有點懶得看27
[閒聊] 網飛版三體出了，改編量超級大先說我是很喜歡三體原作的 反覆看了好幾次 最喜歡的篇章是黑暗森林和章北海那部分 騰訊拍的電視劇我蠻喜歡的 拍的挺好 人設也都大致還原![[閒聊] 網飛版三體出了，改編量超級大](https://i.imgur.com/MbZ4jHIb.jpeg "[閒聊] 網飛版三體出了，改編量超級大")
16
Re: [閒聊] 三體原作很屌嗎三體這次有三個改編 1.動畫 2.騰迅改編真人劇 3.netflix改編 netflix改編還不知道，但netflix自製影劇好的沒多少，搞爛的機會不小![Re: [閒聊] 三體原作很屌嗎](https://img.youtube.com/vi/UsSEaxipyX0/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 三體原作很屌嗎")
15
[閒聊] 三體算是相對難改編的小說嗎？如題， 小說真的很好看， 最近看到NETFLEX版跟騰訊版有改編影集的消息， 又把小說拿出來溫習了一次，![[閒聊] 三體算是相對難改編的小說嗎？](https://i.imgur.com/GdIZrqZb.png "[閒聊] 三體算是相對難改編的小說嗎？")
9
[問卦] netflix的三體好看嗎？Netflix 最近翻拍了三體 有人已經看完了嗎？ 好看嗎？ 跟騰訊版的比起來如何![[問卦] netflix的三體好看嗎？](https://img.youtube.com/vi/xylJ3BWZMFo/mqdefault.jpg "[問卦] netflix的三體好看嗎？")
11
[閒聊] Netflix網飛版三體會不會拍輸騰訊版？騰訊版《三體》，2020年6月開拍，2023年1月15日開播 網飛版《三體》，2020年9月1日公開製作消息，2022年9月25日宣布第一季殺青 兩部幾乎同時起跑，無法互相參考借鑑，就是實打實的同步競爭 很多人說中國人無法處理好文革那段，三體只有讓外國人拍才能拍得好 再加上網飛版《三體》請來的是《權力的遊戲》製作人和編劇，聲勢浩大![[閒聊] Netflix網飛版三體會不會拍輸騰訊版？](https://img.youtube.com/vi/taX2JKYi53Q/mqdefault.jpg "[閒聊] Netflix網飛版三體會不會拍輸騰訊版？")
9
[問卦] 網飛版的三體好看嗎一口氣上線演到面壁者 主角變外國正妹 背景變牛津大學 靠這也變太多了吧 文革一開始有演8
[科幻] Netflix網飛版三體會不會拍輸騰訊版？騰訊版《三體》，2020年6月開拍，2023年1月15日開播 網飛版《三體》，2020年9月1日公開製作消息，2022年9月25日宣布第一季殺青 兩部幾乎同時起跑，無法互相參考借鑑，就是實打實的同步競爭 很多人說中國人無法處理好文革那段，三體只有讓外國人拍才能拍得好 再加上網飛版《三體》請來的是《權力的遊戲》製作人和編劇，聲勢浩大![[科幻] Netflix網飛版三體會不會拍輸騰訊版？](https://i.imgur.com/31Z0eWHb.jpg "[科幻] Netflix網飛版三體會不會拍輸騰訊版？")
5
Re: [問卦] netflix的三體好看嗎？我沒看小說，根本不在乎原作怎樣 但兩版對電視劇來說都不算好看 騰訊版，質感低廉、節奏拖沓 演員演技更是高低明顯 30集能撐15集就很屌4
[問卦] 網飛《三體》vs 騰訊《三體》網飛最近發布了《三體》劇集的trailor： 全劇共24集，預計年底上線。 而騰訊的《三體》電視劇今年一月份播出，觀眾反應良好。![[問卦] 網飛《三體》vs 騰訊《三體》](https://img.youtube.com/vi/5lj99Uz1d50/mqdefault.jpg "[問卦] 網飛《三體》vs 騰訊《三體》")