[請益] 德黑蘭行動 的原音是哪種
最近得到APPLE TV+ 上去看看
就選這部來看。
劇情不錯
只是整部戲原音是希伯來文嗎?
點進去預設就是希伯來文,但是也能切換成英語
既然有字幕,就聽原音優先,只是不知道是不是希伯來文
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.180.113 (臺灣)
※ PTT 網址
→
原音是希伯來語,不過還是會有英語穿插XD
推
是喔
→
好喔 謝謝回答
推
第一季以色列方的情報長「戈列夫」好像突然消失了,是因
→
為作戰失敗被革職了?
爆
[閒聊] Kim Ga Ram中斷活動導致瓦解 "六翼天使LE SSERAFIM Kim Ga Ram中斷活動導致概念瓦解? "六翼天使變成五人活動" [內外經濟TV報導] 隨著HYBE 6人女團LE SSERAFIM的成員Kim Ga Ram暫停活動,團體的概念也出現了問題。 LE SSERAFIM在希伯來文有六翼天使的意思,也就是說,93
[閒聊] 雖然是老議題了但是一直懸在心中尚未有看到版上那篇數據是否至上 選在心中的疑惑又被挑起 如何審視測量與數據? 如果你的想法是找自己喜歡想要的聲音 但個人覺得很單純20
Re: [討論] 翻字幕的知道現在大家英文不差嗎.像這種大家都還能討論字幕翻譯好壞或詮釋選擇的,我已經心存感激了。 (媽的多重宇宙一片我只對大便版咒數迴戰不給過,其他倒是很欣賞,起碼其中的 語境和語氣都保有高度的一致性。) 近期在奇幻影展看到一部連「翻得爛」都稱不上的:《急急復雞雞》。 (會盡可能防雷,請介意的勿繼續翻頁)15
[閒聊] hami video 節目表F1排位賽如題剛剛看了hami video節目表,之前宣佈轉播的時候說會有無廣告原音的在MAX台我剛 看節目表寫MAX3台括號原音然後MAX2台沒標有原音不知道是不是中文轉播然後一樣無廣告 還是是跟2台一樣是中文然後有廣告如果是這漾就不用雙開了 --4
[問卦] Costco念 卡絲扣的有比較高級嗎?念摳死摳 頂多就「與原音不符」 念卡絲扣的….之前在捷運站聽一個假掰女路人發音 當下真心覺得智障到有剩 卡你老木的老木 好像在強調什麼一樣 笑死 哈哈哈哈 有沒有念Costco ikea 念原音的比較高級的八卦?X
[問卦] 美「刀」是不是最神的支語翻譯Usd = 美刀 分析一下這翻譯 音譯 :不用講了 很接近原音 不只國語 還台語 客語 刀 亦接近 原音 意譯: ㄅ : 與本國文化連結 戰國時本就存在刀幣 ,所以刀當貨幣單位一點都不怪6
[問卦] 聖經都不用修訂 錯誤修正嗎?以聖經中文和合本為例:《上帝版》 和合本,新舊約合計1,189章。 其中 舊約有929章,23,179節,706,875字。 新約 260章,8,040節,224,823字。整本聖經共計931,698字。 聖經有3521年的歷史,只要是人寫的都會出錯,像是四福音書照抄都四卷內容不一樣, 更何況聖經一大堆代筆、掛名別人寫的...8
[Vtub] moona媽、洽馬爸新女兒 idol-HE昨天從moona媽媽推特看到的 總共有五個人 以下按出道順序介紹 魔法狐狸4
[問卦] 用過apple music就回不去了?$150/月。音樂聽到飽 隨時更新或懷舊 專輯整張直接下載隨附歌手樂團概念封面 播放時秀原圖讓視覺聽覺完全浸淫歌曲 音質還是原音?!