[情報] 11/05 the daily horoscope
We have all heard about someone who was mocked but who then winds up "laughing all the way to the bank." That phrase might apply to a situation you are in right now, dear Gemini. And whether the rewards are monetary or simply satisfaction, you need to hold your head up and keep aiming for what you want. Even though other people may be demeaning and laughing about an idea or a goal of yours, you can't take them seriously. You could wind up with the last laugh.
我們都聽過關於某個人被嘲笑，但是最後「賺錢賺得很輕鬆、很容易」。
那句諺語也許可以應用在你現在的處境上，親愛的雙子們。
無論獎賞是金錢的還是簡單的滿足感，
你都需要抬起頭來並且持續瞄準你想要的東西。
即使其他人可能會貶低你或嘲笑你的想法或目標，
你不用認真看待他們。
你可能會笑到最後。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT 留言評論
2
首PoThere are things that you just will not be able to do today, Gemini. That thou ght may be what is preoccupying your mind right now. But there are things that you will be able to do and do well. If you shift your focus from what you can 't do to what you can do, you can have a very productive day. And what's more, you can have a fun and fulfilling day doing that. Sometimes it can be hard to1
首PoWhen someone is torn over a decision or doesn't know how to handle a problem, they might reach out for advice. Depending on who they reach out to, they migh t receive advice that is very helpful, insightful, or that seems to be one siz e fits all. If you are contemplating an important matter now, Gemini, don't se ek out guidance from just anyone. You may be dealing with an issue that is mul
首PoSomeone may soon come to you asking a question that you don't have an answer t o. Your inability to answer that question does not necessarily say anything ab out you. It does not mean you are ignorant, irresponsible, or lack knowledge o f the subject matter. Hopefully, you don't feel that way. In fact, Gemini, you should feel curious about finding the answer rather than be hard on yourself1
首PoSomeone in a position of authority may have taken a liking to you, dear Gemini , or this may happen soon. They may want to give you preferential treatment, w hich may not seem fair to other people who are jealous. You are a likeable ind ividual. You are charming and quick-witted, and you and this person may have a n affinity for and understanding of each other. Even so, if it makes you feel
3
[情報] 07/15 the daily horoscopeYou may have let go of something recently in an effort to make more room in yo ur life for something else. But now it may feel like there is an emptiness the re, and you could be wondering if you've made a mistake. Nothing is certain, o f course, but you have to at least give this a try. You must have felt strongl y enough about your goal to make changes that would accommodate it, so keep th2
[情報] 08/05 the daily horoscopeRecent criticism or rejection may have left you believing that a brilliant ide a of yours isn't so brilliant after all. But just because another person can't envision what you can see, that doesn't make your vision wrong at all. Even i f what you are picturing can't work in one particular place or for one particu lar person, dear Gemini, that does not mean that it won't work out fantastical1
[情報] 11/18 the daily horoscopeWe have all heard the adage that "the road to hell is paved with good intentio ns." That may seem to be coming true for you now, dear Gemini. Something you b egan as a favor or an act of kindness has been perceived as manipulation or ul terior motives - neither of which is true. But how can you prove that you are innocent? Maybe you can't, but it shouldn't matter. Just do what you feel is r1
[情報] 07/14 the daily horoscopeThe silly phrase that goes "play stupid games, win stupid prizes" might apply to someone you know right now, dear Gemini. But in some ways, it can apply to you too. You may be overly concerned with what someone in your life is doing, and the futility, irresponsibility, or foolishness of it. But it isn't your ga me to play or to manage either, and so you have to get this in check. You can1
[情報] 08/01 the daily horoscopeYou may find yourself having to exchange ideas with someone who is very differ ent from you. While you are out there seeking the very best thoughts and appro aches, this person is stuck on their own approach mostly as a matter of ego, r ather than because it's the best idea. It would get tiresome to patronize this individual, but you may have to do a bit of that anyway just to be heard, dea1
[情報] 08/17 the daily horoscopeA wild or unorthodox idea may have occurred to you recently, dear Gemini, and it may involve a way to bolster your financial well being. Your imagination is extra fertile right now, and you are in a period where you are feeling more a mbitious. But even though this may seem like a fabulous idea to you, you need to be cautious about who you share it with - at least until you get started. S1
[情報] 07/31 the daily horoscopeWater, water everywhere, and not a drop to drink. That phrase could certainly be uttered if stranded in a boat in the ocean with only salt water accessible. But it could also apply to a situation you find yourself in now, dear Gemini - one that seems to be abundant with certain opportunities that you are not ab le to accept. But instead of focusing on not being able to capitalize on those1
[情報] 09/01 the daily horoscopeDo your best to stay grounded today, dear Gemini. As a mercurial air sign, you often have your head in the clouds. You come up with brilliant ideas that ent ertain you, and sometimes you take them a step further. You may be thinking a lot now about one of those ideas, but before you jump in headfirst, you need t o evaluate your idea more carefully. While you might be on to something great,1
[情報] 10/29 the daily horoscopeYou may be feeling extra ambitious today, dear Gemini, and you happen to be ve ry creatively persuasive. That makes this a great day to reach out to people w ho can help you make a goal of yours come true. Your ideas are not enough. No matter how much you fantasize about something you want to do, it will come to nothing if you don't start making it happen. Now is the time to get going. The
[情報] 09/24 the daily horoscopeThe adage "you can catch more flies with honey than with vinegar" may apply to your situation today, dear Gemini. You may have some rather harsh but well-de served things to say to someone, but if you do, you will only make the situati on worse than it already is. But if you can talk sweetly and calmly to someone who has the power to change your day, you will be able to get what you want.