[問卦] 國防部是不是不會拼衛星的英文？
打給後 各位衛星肥宅早安
欸欸欸欸欸欸，剛剛支那身寸惹一發飛彈啦
台灣國防布看惹很緊張，就趕快發了一封簡訊，笑死
啊結果英文忘惹改，害得大家在猜到底是飛彈還是衛星！
來！衛星！Satellite!會了嗎？
還是上面叫你發結果太急忘了改？
急了？
國防部是不是英文不好？o'_'o
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.59.119.146 (臺灣)
※ PTT 網址
→
國家機器賣芒果乾
推
衛星本來就用火箭載台啊
推
很會選舉 噁心
→
發射衛星有必要發簡訊嗎
→
國防部會拚衛星的英文好嗎
推
蝦頭萊特
推
來了 到底誰菜英文
推
missile flyover]
推
fei dan
推
其實英文才是事實
→
火箭是rocket啦
→
不得不佩服民進黨幕僚軍師 這都想得出來
推
英文唸起來像殺頭賴，避諱
9
[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文我剛剛餵Google查到的是「飛彈」 但剛剛收到的簡訊告訴我是「衛星」 本肥的英文當初學衛星的英文是「Satellite 」 所以是本肥的英文沒有學好嗎 有卦嗎![[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文](https://i.imgur.com/wZ2PQAqb.jpg "[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文")
8
Re: [爆卦] 政府的網站寫飛彈 簡訊寫衛星查了一下 JAN 09 03:20 PM Long March 2C China LC-3, Xichang Satellite Launch Center China![Re: [爆卦] 政府的網站寫飛彈 簡訊寫衛星](https://i.imgur.com/VLyXZ27b.jpg "Re: [爆卦] 政府的網站寫飛彈 簡訊寫衛星")
7
[爆卦] 警報的英文寫“飛彈Missile”剛剛接到國家級警報，公司的老外同事整個跳起來，我們想說衛星而已，他說英文寫的是飛彈Missile!??? 到底是飛彈還是衛星？？？？ ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-S9010.![[爆卦] 警報的英文寫“飛彈Missile”](https://i.imgur.com/HKCr35eb.jpg "[爆卦] 警報的英文寫“飛彈Missile”")
6
[問卦] 衛星的英文是Satellite還是Missile?大家好，剛剛我收到訊息，衛星越過台灣南部 但英文寫Missile flyover Taiwan 所以衛星英文單字是Missile嗎？ 還是其實發射的不是衛星是…. ----5
[問卦] 是衛星還是Missile?欸欸 missile遊戲玩多的都會覺得是飛彈吧 跟衛星差很多欸 一樣受到訊息 不會中文、不會英文的反應差很多![[問卦] 是衛星還是Missile?](https://i.imgur.com/O3AMzaab.jpg "[問卦] 是衛星還是Missile?")
3
[討論] 外國人會嚇死吧中文寫衛星 那英文應該就是Satellite阿 怎麼會寫Missile? 剛好今天又有國際記者會 那些外媒記者還留在台灣
[討論] 15:04發射且已通過,15:17才講?欸不是 這個國家級簡訊要吐槽的點不少 1.中文寫阿共發射衛星，英文卻寫Missile？衛星和飛彈有差吧？ 2. 15:04剛發射，你國防部馬上就看出來是衛星？是事先取得情報要發射衛星，還是你國防部眼力超好看出來是一顆在飛的衛星？ 3. 15：04發射，而且已經越過台灣上空，那你15：17才通知，意義為何？2
[問卦] 請問missile是飛彈還是衛星各位 30cm E奶水水 柯粉 綠粉 藍粉 大家好 台嘎後 小弟妹我英文不好 請問Missile是飛彈還是衛星阿? 國防部搞得我好亂啊![[問卦] 請問missile是飛彈還是衛星](https://i.imgur.com/Vs3rbFGb.jpg "[問卦] 請問missile是飛彈還是衛星")
1
[討論] 英文版寫飛彈飛越台灣上空為什麼中文跟英文對不起來 英文寫飛彈飛越台灣上空 中文寫衛星掉落在越南 所以是飛彈過來了嗎？ ----![[討論] 英文版寫飛彈飛越台灣上空](https://i.imgur.com/hNnF6ABb.jpg "[討論] 英文版寫飛彈飛越台灣上空")
1
[問卦] 想請問衛星的英文hi 咪納桑 打給厚 胎嘎厚 小弟最近在學英文 想確定衛星的英文是什麼？ 是 Missile還是 satellite ？ 都幾o”_”o?
爆
[爆卦] 張斯綱FB: 許智傑說謊!沒去投財劃法!![[爆卦] 張斯綱FB: 許智傑說謊!沒去投財劃法!](https://i.imgur.com/aW7nr1db.jpg "[爆卦] 張斯綱FB: 許智傑說謊!沒去投財劃法!")
爆
[爆卦] 台達逼迫員工離職錄音已轉交北市勞檢處![[爆卦] 台達逼迫員工離職錄音已轉交北市勞檢處](https://i.imgur.com/qN3YLuFb.jpeg "[爆卦] 台達逼迫員工離職錄音已轉交北市勞檢處")
95
[問卦] 靠腰現在公車司機開始出現外勞了嗎![[問卦] 靠腰現在公車司機開始出現外勞了嗎](https://i.imgur.com/Ov3NQKab.jpeg "[問卦] 靠腰現在公車司機開始出現外勞了嗎")
97
[問卦] 為什麼有人要撒那種瞬間會戳破的謊?![[問卦] 為什麼有人要撒那種瞬間會戳破的謊?](https://i.imgur.com/uGnomP6b.jpeg "[問卦] 為什麼有人要撒那種瞬間會戳破的謊?")
84
[問卦] 台北市勞動局重罰麥當勞一百萬！![[問卦] 台北市勞動局重罰麥當勞一百萬！](https://i.imgur.com/dS1k0eIb.jpeg "[問卦] 台北市勞動局重罰麥當勞一百萬！")
爆
[問卦] 富商一男四女泡湯照長這樣 你真的ok？![[問卦] 富商一男四女泡湯照長這樣 你真的ok？](https://i.imgur.com/zLVkDbdb.jpeg "[問卦] 富商一男四女泡湯照長這樣 你真的ok？")
78
[問卦] 認真問，婚宴「不收禮」是什麼意思67
[問卦] 有可以媲美小Lin的台灣財經YTer嗎？![[問卦] 有可以媲美小Lin的台灣財經YTer嗎？](https://i.imgur.com/I3e9cYHb.jpeg "[問卦] 有可以媲美小Lin的台灣財經YTer嗎？")
96
[問卦]幹 台女漲價了, 男生去唱歌要付1500！![[問卦]幹 台女漲價了, 男生去唱歌要付1500！](https://i.imgur.com/Afrlczjb.jpeg "[問卦]幹 台女漲價了, 男生去唱歌要付1500！")
42
[問卦] 這種髮型要去哪裡剪？(附圖![[問卦] 這種髮型要去哪裡剪？(附圖](https://i.imgur.com/OcjEeVjb.jpeg "[問卦] 這種髮型要去哪裡剪？(附圖")
38
[問卦] 台灣如何防止烏克蘭這樣被虐?![[問卦] 台灣如何防止烏克蘭這樣被虐?](https://i.imgur.com/NaHdZ98b.jpeg "[問卦] 台灣如何防止烏克蘭這樣被虐?")
40
Re: [新聞] 被爆財劃法投票缺席 許智傑告黃國昌！女兒哽咽：今天是爆
[問卦] 沒人發現現在官員說謊造謠都不用負責？![[問卦] 沒人發現現在官員說謊造謠都不用負責？](https://i.imgur.com/AQr64cFb.jpeg "[問卦] 沒人發現現在官員說謊造謠都不用負責？")
37
[問卦] 選9號? o'_';o![[問卦] 選9號? o'_';o](https://i.imgur.com/vNyVduUb.jpeg "[問卦] 選9號? o'_';o")
33
[問卦] 前鼎泰豐師傅開店為何都賣炒飯不賣小籠包33
[問卦] 你各位明年有多少特休？？30
[問卦] 肯德基有辦法取代麥當勞嗎？？？28
[問卦] threads已有人去麥當勞舉牌抗議![[問卦] threads已有人去麥當勞舉牌抗議](https://i.imgur.com/zAaJuzsb.jpeg "[問卦] threads已有人去麥當勞舉牌抗議")
30
[問卦] 救 人在岡山 有什麼好吃的27
[問卦] 姓池要取啥名字好呢28
[問卦] 為什麼今年芭樂變這麼貴![[問卦] 為什麼今年芭樂變這麼貴](https://i.imgur.com/8pfDEKTb.jpeg "[問卦] 為什麼今年芭樂變這麼貴")
24
[問卦] 怎麼娶到張宇這種女神![[問卦] 怎麼娶到張宇這種女神](https://i.imgur.com/e1QhmIub.jpeg "[問卦] 怎麼娶到張宇這種女神")
爆
[問卦] 火鍋吃到飽限90分鐘的歪風哪來的？![[問卦] 火鍋吃到飽限90分鐘的歪風哪來的？](https://i.imgur.com/3GkJ6tfb.jpg "[問卦] 火鍋吃到飽限90分鐘的歪風哪來的？")
26
Re: [新聞] 秀證據了！2綠委被爆表決財劃法時落跑![Re: [新聞] 秀證據了！2綠委被爆表決財劃法時落跑](https://i.imgur.com/vrPLhL9b.jpeg "Re: [新聞] 秀證據了！2綠委被爆表決財劃法時落跑")
25
[問卦] 麥當勞強姦犯Mark Li背景很硬嗎？![[問卦] 麥當勞強姦犯Mark Li背景很硬嗎？](https://i.imgur.com/9SYavI8b.jpeg "[問卦] 麥當勞強姦犯Mark Li背景很硬嗎？")
60
[問卦] 聽說藝人『馬力歐』 早期難笑又不紅是嗎?27
[問卦] 阿塞拜疆班機墜毀爆炸 有29人存活![[問卦] 阿塞拜疆班機墜毀爆炸 有29人存活](https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1871814203696128000/pu/img/0mlyoXMOusGrHzvW.jpg:large "[問卦] 阿塞拜疆班機墜毀爆炸 有29人存活")
17
[問卦] 麥當勞都開除了是還要怎樣==？22
[問卦] 黃鑰師是誰==？![[問卦] 黃鑰師是誰==？](https://i.imgur.com/bKZobv3b.jpg "[問卦] 黃鑰師是誰==？")
32
Re: [新聞] 黃國昌造謠綠委財劃法表決缺席 吳思瑤：
![Re: [新聞] 被爆財劃法投票缺席 許智傑告黃國昌！女兒哽咽：今天是](https://i.imgur.com/UeOzW75b.jpeg223.138.203.216 "Re: [新聞] 被爆財劃法投票缺席 許智傑告黃國昌！女兒哽咽：今天是")