Re: [新聞] 國泰空服員:「不會英文就不配拿毛毯」
無聊去聽了錄音擋
感覺就是服務業遇到澳客在廚房靠背而已啊
錯在隔音不好還不長眼 白目被火掉真的剛好
但要地毯本來就莫名其妙吧 哪知道你要什麼啊
Carpet和blanket差這麼多 又不是中文都有毯字
如果英文不好說中文啊
硬要說英文結果講錯...
是我也會和同事閒聊時酸一下XD
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.88.179 (臺灣)
※ PTT 網址
推
被被 謝謝
→
錄音在哪?
→
歧視就歧視,還能護航?
→
其實服務業就這樣被抓到投訴,滿慘的
→
飛機上有人會要地毯,一定是毛毯講錯
→
,港營航空就討厭中國人而已。
→
國泰早該被抵制
噓
敢講就不要被發現囉
→
還不知道國人的性格喔
→
服務業會遇到各種人,有抱怨或嘴砲就
→
確保絕對不會傳出去,鬧大連累公司被
→
開除很正常
噓
服務業三個字,看得懂嗎?
噓
飛機上是要什麼狗屁地毯 歧視就歧視還辯
推
空姐觀察力這麼差 在機上發生緊急狀況
→
懂應對?火掉也好
推
笑死 國內線自已國內飛 講三洨英文啦
推
空姐的糾正他毛毯的說法用錯了已經知道他
→
要毛毯 故意不提供 那不是歧視是什麼
推
我猜要是換成老外帥哥 用中文把毛毯
→
講成地毯 她們大概會說好可愛喔 中
→
文講的真好xd
噓
下一個就開除你啦
→
真搞不懂何必在那邊酸客人
推
說真的 這情形私底下偷笑滿正常的
→
他就是白目到被聽到
噓
樓上服務業這種情形私下偷笑,是很正常
→
的?是說真的嗎?
噓
端盤子端出優越感來喔
推
花錢買這種爛服務 被開除剛好
噓
你有看上面的抱怨文嗎?沒有就好好去看一下
噓
邏輯白痴
→
你們別吵架啦XD
噓
開除很正常
46
[問卦] 真的要比 中文難還是英文難?相信大家小時候都要學英文 英文也變成一項優勢 也有人補英文補的很辛苦 那麼 真的要比 英文難還中文難啊 英文一堆文法 單字變化型 寫作很容易錯 中文的話 好像比較少 所以有人知道嗎? --37
[寶寶] 點讀筆對學習英文有幫助嗎?家裡小孩2.5y跟6y 因為媽媽英文不好,從來沒買過英文繪本(慚愧) 雖然有別人送的英文繪本,我也是翻成中文唸給小孩聽@@ 家裡可以唸英文的點讀筆只有小牛津 但小孩都聽中文不聽英文20
[閒聊] 為啥英文的hentai會變成H動漫畫的代稱英文小常識, 英文的"hentai"不是指變態, 是日式的18禁動漫畫的意思。 hentai日文跟中文都意思差不多, 但為何到英文就會轉譯成18禁二次元動漫畫的意思?6
Re: [新聞] 酸陳時中「這句英文」求翻譯 徐巧芯反遭說實在真的很無聊, 尤其是台灣這種笑人家英文爛的文化真是夠了, 英文本來就不是我們的第一語言,講錯是正常的, 語言是用來溝通的,聽得懂就好,跟外國人對話,講錯根本不會笑你,只是覺得怪怪的而 已6
Re: [閒聊] 英語系國家對於外國人……(有Holo相— : ———————— : 是說小弟我英文從小就很破,有時候要跟外國人溝通的時候會突然腦袋一片空白,本來 會 : 單字也會突然從腦中消失1
Re: [問卦] 認真問 會有英文不好的醫生嗎廢話 一堆啊 醫生的英文好只是跟台灣路人比而已 可是跟台灣路人比英文 來認定英文好壞是什麼鬼邏輯 你要比也跟美國路人比吧 或是你去威秀看電影 沒下面的中文字幕你可不可以看得懂 跟你聽中文的時候一樣懂 醫生裡面有美國僑生 那種英文才算可以2
Re: [問卦] 去澳洲打工度假真的能學到英文?如果是"真的"全英文環境是可以的 不要整天只看中文的社團 只用中文找工作 去做全英文環境的工作(只有你一個可以說中文那種) 講個一兩個禮拜就會感覺到自己英文有進步 一兩個月可以不開字幕看大部分的美劇跟電影1
Re: [問題] 在「真」外商工作的英文能力首先追求量化標準就錯了 你要找一個懂中文的外國人 你當然是找他來講中文聊天 不太可能在履歷上找通過中文檢定的 因為你從來沒考過中文檢定
爆
[爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組爆
Re: [問卦] 做訪談節目,把內容剪輯哪裡不對?爆
[問卦] 有沒有隨便一個路人都能電爆呱吉的八卦啊爆
[問卦] 范琪斐才是那個最匪夷所思的吧?!爆
[問卦] 開口閉口藍白、雜草的是什麼樣的人50
[問卦] 北部學校教丟粽子進河是給魚吃?94
Re: [爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組55
Re: [新聞] 「AI發展會讓一半醫師失業!」柯文哲要大學生「學好這個91
Re: [爆卦] 范姐出新片澄清77
[問卦] 印尼街景長這樣?63
[問卦] 第一次歐洲自由行會推薦哪個國家?64
[問卦] 煎魚腸有錢還吃不到是真的假的啦?87
[問卦] 為什麼執意要廢核44
[問卦] 神盾app是最屌的app吧?40
[問卦] 109辣妹是什麼?71
[問卦] 中國人:對方道謝會回不會的就是台灣人38
[問卦] 怎麼解釋新蓋的核電廠比舊的危險?29
[問卦] 台積高雄廠進度到哪了35
[問卦] 汪精衛勸降廣告:中日有和平的可能36
[問卦] 房間要幾坪才夠大?爆
Re: [爆卦] 范姐出新片澄清31
[問卦] 為什麼古中國各朝代沒想打日本?22
[問卦] 屈原是在你祖國死的幹嘛紀念他?28
[問卦] 刺槍術為什麼一堆擁護者爆
[爆卦] 范姐出新片澄清28
[問卦] 每月薪水全丟入股市 有什麼注意的嗎?20
Re: [新聞] 「AI發展會讓一半醫師失業!」柯文哲要大學生「學好這個20
[問卦] 正常KTV要怎麼唱到10萬?24
[問卦] 德國是最適合窮遊的歐洲國家嗎?爆
[問卦] 兄弟姐妹分家產,真的會很計較嗎?