[問卦] 日本人學外國語言的能力很爛?
像是iku 三元為什麼中文學得沒在台灣久待的西方人好?
我發現日本人不論學中文 英文 就算住在國外10年
還是一塌糊塗耶.
上買兩位的中文真的不堪入耳..
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.97.9 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.4EcbCRiHHiBg
→
我斯立本人
→
好的你怎麼不舉?
真的啦 像是肚力 馬丁中文都很好聽
→
比台灣人好了
噓
謝謝你喜歡台灣
摸彩西中文很棒
※ 編輯: sinkerwang40 (49.216.97.9 臺灣), 09/07/2023 14:19:01
→
你去看多少澳洲回來的還是只會講中文
那些是去殺豬的 豬不會講話
※ 編輯: sinkerwang40 (49.216.97.9 臺灣), 09/07/2023 14:19:26
推
問題是tommy跟變態先生中文進步超多
變態那個完全不行好嗎...
※ 編輯: sinkerwang40 (49.216.97.9 臺灣), 09/07/2023 14:19:55
噓
拿兩個白痴utuber套在全日本人身上喔
這是普遍事實
推
因為沒辦法捲舌
哦哦哦哦哦原來是這樣
→
※ 編輯: sinkerwang40 (49.216.97.9 臺灣), 09/07/2023 14:20:42MANA的中文也是慘兮兮
噓
※ 編輯: sinkerwang40 (49.216.97.9 臺灣), 09/07/2023 14:21:08三元那是特例吧
→
至少比那個三元好太多了
噓
我看你中文就不怎樣了,檢討到日本人
少俠中文也好聽
→
日語的文法跟中英文的邏輯有滿大的落差
的確 但是日本人說中文跟英文真的很搞笑
※ 編輯: sinkerwang40 (49.216.97.9 臺灣), 09/07/2023 14:21:51※ 編輯: sinkerwang40 (49.216.97.9 臺灣), 09/07/2023 14:22:57
推
外語能力應該韓國>台灣>>>>>>日本
→
,不過上次去福岡玩連拉麵店的阿姨
→
英文都不錯倒是很驚訝
噓
一堆中文講的好的你不看
看不到
※ 編輯: sinkerwang40 (49.216.97.9 臺灣), 09/07/2023 14:26:49
推
明明英文講很好的你不說
亂來
→
那是因為台灣太哈日 不然你叫老外學日文
→
也會講得哩哩拉拉 事實上日本的文化跟語言
→
就是很獨特的存在 要融入別文化很難
推
秋山燿平夫婦的中文都說的不錯啊。
推
還有藤岡靛說的也不差啊。
推
iku的中文明明很好只是有口音
就是很糟糕
※ 編輯: sinkerwang40 (49.216.98.230 臺灣), 09/07/2023 17:02:17※ 編輯: sinkerwang40 (49.216.98.230 臺灣), 09/07/2023 17:02:58
推
日文音太少 日語母語者後來學其它語言大多
→
口音都很重 不過說得好的也有只是比例不高
→
台灣普遍捲舌音也發得不明顯 日語母語者其
→
實不只捲舌音的問題 還有聲調之類的問題
60
[閒聊] 學日文很辛苦嗎?台灣學生基本上都要學英文 相信很多人都不喜歡學英文 小弟我就是 我覺得學習一門語言 對一般人來說應該是一件辛苦的事33
[閒聊] 英語系國家對於外國人……(有Holo相關)不會英文有什麼看法啊@_@? 大家週日晚上好~~~ 94那個啦! 最近小弟我看Hololive有很多人開始在直播學英文 有空媽23
[閒聊] 為何能把第2外語學很好的人那麼少?大家都是人,可是為什麼這個世界上 不管哪國人想學外國語言,對許多人來說,都是非常困難不容易的事情? 台灣人學英文難,日本人學英文也覺得難 但美國人學日文或中文也一樣感到困難 這世界上能夠把第2外語學到很好的人,比例上非常的少22
[問卦] 學中文有助於哪個外語的學習?學日文後上手韓文很容易 因為文法邏輯幾乎一樣 西文,葡萄文跟義大利文相似度高 學了其中一種再去學其他兩種非常容易 英文跟法文單字70%相似 文法邏輯也差不多17
[問卦] 現在外國人學中文是不是都跑到中國了?本魯有一個日本正妹朋友 腦袋想不開 要跑去中國工作 以前是日航空姐 最近找上魯蛇廢物我本人 要我教他中文 方便她以後去中國好生存6
[問卦]很多外國人選擇來台灣學中文而不去中國?台灣是用繁體字,中國是用簡體字, 兩邊的語言習慣也不同, 例如:台灣叫女生小姐,中國那裡小姐是做酒店的,一般稱呼女生姑娘 外國人學中文主要是為了跟中國做生意吧? 為什麼很多外國人選擇來台灣學中文而不去中國?7
Re: [問卦] 日文是不是沒辦法練到沒口音?口音的產生,是因為學語言時用"已知發音"來帶入外來語言 所以當你什麼語言都不懂的時候學外語能學得沒口音 等長大時再學就難免有口音 但後天還是能學得沒口音 中文人士學日文我不熟6
Re: [討論] 老外幫台灣女友吵架那個 我鍵盤社會觀察家國王島啦 一般去別人國家多少應該知道當地語言 例如台灣人去日本、韓國、泰國、歐美國家 會去學習當地基本的請、謝謝、對不起等等的3
[問卦] 日本人學中文跟台灣人學日文哪個難如題 除了文法以外 很多字啊 發音啊都很相同 那我們學日文難一點 還是日本人學我們的語言難一點1
Re: [問卦] 為啥外國人學中文都要用拼音?研究顯示,學注音的外國人,發音會比較標準 學拼音的外國人,經常把母語的發音習慣帶入中文 但是,外國人講中文,發音不用很標準,也能讓台灣人高潮 而且外國人不會因為誰中文發音不標準就嘲笑他 所以不用像台灣人學英文一樣這麼累
爆
Re: [新聞] 羅一鈞「跪求立委」砍預算放過防疾 機爆
[問卦] 日本=櫻花 韓國=泡菜 台灣=?57
[問卦] 「天橋上的魔術師」是不是亂花補助範例?53
Re: [問卦] 蠢羊漫畫家是拿了多少補助啊52
Re: [新聞] 賴清德合作畫師嗆:對我就要飯仔 自承靠89
[問卦]問一部 有倚天劍跟屠龍刀的小說35
[問卦] 棒球板熱議:刪總預算恐影響經典賽68
Re: [問卦] 棒球板熱議:刪總預算恐影響經典賽37
[問卦] 為什麼青鳥一邊罵裕隆一邊當裕隆?32
[問卦] 沒補助就活不了的族群,有存在的價值嗎?爆
[問卦] 最近是史上亡國感最強的一次嗎?32
Re: [問卦] 天啊!蠢羊爆氣了 ,準備瘋狂出圖26
[問卦] 花蓮東大門塞爆了QQ29
[問卦] 亞洲人影星TOP 5?28
Re: [問卦] 天啊!蠢羊爆氣了 ,準備瘋狂出圖28
[問卦] 鬥臭軍公教然後自豪是要飯的稅金吸血蟲?33
[問卦] 川普:SAVE TIKTOK!8X
[爆卦] 呱吉:館長你想學如何拿600萬 我教你啊28
Re: [新聞] 預算被民眾黨團刪1億!矯正署發聲:嚴重96
[問卦] 學測國寫:關於52赫茲我想說的是95
[問卦] 為什麼有志氣的漫畫家都要拿補助?66
[問卦] 文化幣是三小25
[問卦] 孝親費佔月薪多少比例才專業?23
Re: [新聞] 各機關媒宣預算被砍 法部:嚴重削弱76
[問卦] 蠢羊不拿補助 靠畫功活不下去 你ok?25
[問卦] 這種要怎麼洗起來啊22
[問卦] 雙標的代表人物是誰?16
[問卦] 蘇媽怎麼好像就沒有很愛台灣==1X
[爆卦] 呱吉狠酸:乾脆中研院預算砍光好了爆
[問卦] 台派插畫家「厭世工程師」遭踢爆「襲胸未