PTT推薦

[問卦] 中文日常使用跟課本教的落差很大嗎?

看板Gossiping標題[問卦] 中文日常使用跟課本教的落差很大嗎?作者
ihl123456
(雨風評)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:0

話說對於日文來說 課本上面教的東西

在日常生活上使用的差異真的非常巨大

在日本如果照著課本上教的講

80%以上不是很奇怪 就是根本聽不懂你在供三小

那中文日常使用跟課本教的落差很大嗎?


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.239.64.142 (日本)
PTT 網址
※ 編輯: ihl123456 (49.239.64.142 日本), 08/19/2023 11:47:28

ghchen1978 08/19 11:48很大,看你中文標題還看不懂就知道

chinnez 08/19 11:48好不容易=好容易 ,這只在文書中才成立

kasim15 08/19 11:49課本不都是節錄一些文章而已

NetKing520 08/19 13:38不會走路就想飛