[問卦] 台語混國語是什麼文體？
先幫大家科普一下
之前有個晶晶體
是說中文裡面夾雜英文
for example 這個句子就是...
那如果台文夾雜中文
算是一種台灣特有的新文體嗎
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.94.63 (臺灣)
※ PTT 網址
→
台灣國語阿 ==
→
北七喔幹
噓
你是剛來台灣嗎 新文體？
推
每天路上一堆阿
→
中南部很多
→
八點檔不是常用嗎
→
台灣狗蟻
推
霹靂火
噓
大馬新加坡人表示：你沒出過國？
→
很多新詞新玩意兒就台語講不出來啊
45
[片單] 標準台語的電影推薦1. 請簡述自身需求片單理由 或 欲尋找電影的類型或特徵（請盡量描述清楚） 看完大佛普拉斯和同學麥娜絲 很喜歡阿堯導演和幾位演員的台語對白 想找全片或是主要演員都使用台語的電影 完全沒有夾雜中文，很純的那種![[片單] 標準台語的電影推薦](https://img.youtube.com/vi/qkh5G9KEVI0/mqdefault.jpg "[片單] 標準台語的電影推薦")
8
[問卦] 台文到底在玩什麼？看到有一篇 說台大學生會的傳單 今年只有英文跟台文 台文傳單長這樣![[問卦] 台文到底在玩什麼？](https://i.imgur.com/U1fBXoXb.jpg "[問卦] 台文到底在玩什麼？")
9
Re: [閒聊] 會討厭說話愛夾雜英文的人嗎你好 我的英文程度 自認還可以 （可以教別人學英文的程度，參考用，我很菜） 你問的問題5
[問卦] 聽了最讓人惱怒的晶晶體是哪個英文字?幾乎大家從小都有學英文 因此台灣人的英文程度大都有一定水準 但有些人誇張到不斷把英文單字結合夾雜在中文句子中 不管有意無意 一直聽到總是令人不爽 大家聽了最不爽的晶晶體英文單字是哪個?9
[討論] 陳時中粉專有幾種文體阿？剛看筍農那一篇 小學生日記文體 往前幾篇會看到 本土語言夾雜文體 到底有幾種阿 日記文體是焦糖負責的嗎 -----6
[問卦] 晶晶體算是半中半外嗎？小弟今天跟女同事吃飯 她突然跟我說想要半中半外 第一次聽到這個詞 是指中文外文夾雜嗎 有沒有八卦3
[問卦] 講日韓文夾雜英文比中文夾雜英文潮？每次看韓劇或日劇聽到演員講韓文或日文夾雜著一兩個英文單字就覺得好潮好專業好國際 化，但為什麼一聽到台灣人中文夾雜英文就覺得好俗氣不入流，有這方面的八卦嗎？ ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。 ※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦，自刪及被刪也算三篇之內，2
Re: [新聞] 不懂中文怪教授「英文差」 港生狂寄信申這倒是真的，我就真的不明白，台灣是一個使用 中文為主要語言的國家。我們也沒不歡迎你 來我們國家工作或是求學。 但是香港人來台灣真的不知道在想什麼，講話 總是很愛用廣東話夾雜英文，就算是跟台灣
[軟體] option 鍵行間跳字的問題有一個問題已經困擾我很久，那就是 option 鍵跳字的問題。 在許多編輯器中 - 按著 command + left/right 方向鍵，會跳行首、行尾 - 按著 option + left/right 方向鍵，在英文字會一個字一個字跳 但是在純中文，或是中英夾雜的文字中，使用 option 跳字就有問題
80
[問卦] 勞發署謝分署長本週會回去嗎會秋後算帳嗎？![[問卦] 勞發署謝分署長本週會回去嗎會秋後算帳嗎？](https://img.youtube.com/vi/m9xaPeBDmCs/mqdefault.jpg "[問卦] 勞發署謝分署長本週會回去嗎會秋後算帳嗎？")
58
[問卦] 棒球的國際推廣程度為什麼這麼低？![[問卦] 棒球的國際推廣程度為什麼這麼低？](https://i.imgur.com/8Kp86XYb.jpeg "[問卦] 棒球的國際推廣程度為什麼這麼低？")
42
[問卦] 有沒有人覺得台灣12強會拿冠軍42
[問卦] 所以台籃憑什麼可以拿資源啊51
[問卦] 綠鬣蜥有人在守護?38
[問卦] 領基本工資，有辦法存活嗎= =...?![[問卦] 領基本工資，有辦法存活嗎= =...?](https://i.imgur.com/PBK1jMbb.jpg "[問卦] 領基本工資，有辦法存活嗎= =...?")
23
[問卦] 台灣棒球為什麼就是打不贏日本棒球?24
[問卦] 澳洲有可能一局拿9分嗎?![[問卦] 澳洲有可能一局拿9分嗎?](https://i.imgur.com/EF5SmX4b.gif "[問卦] 澳洲有可能一局拿9分嗎?")
33
[問卦] Chinese 的中文是中國還是中華？![[問卦] Chinese 的中文是中國還是中華？](https://i.imgur.com/HP2mE2Cb.jpg "[問卦] Chinese 的中文是中國還是中華？")
20
[爆卦] 台灣隊贏了！！！！！！![[爆卦] 台灣隊贏了！！！！！！](https://i.imgur.com/9tb0Nmlb.jpeg "[爆卦] 台灣隊贏了！！！！！！")
27
[問卦] 台籃國際賽可以贏誰?2X
[問卦] 請問吉力吉撈是在囂張什麼90
Re: [新聞] 嘆民進黨欠他很多！ 余天：曾說要給華![Re: [新聞] 嘆民進黨欠他很多！ 余天：曾說要給華](https://i.imgur.com/drQ1IrBb.jpeg "Re: [新聞] 嘆民進黨欠他很多！ 余天：曾說要給華")
76
[問卦] 你們覺得台灣隊最後會拿第幾名啊![[問卦] 你們覺得台灣隊最後會拿第幾名啊](https://i.imgur.com/EzMZiLEb.gif "[問卦] 你們覺得台灣隊最後會拿第幾名啊")
26
[問卦] 跟棒球比，台籃根本就是垃圾吧？20
[問卦] 綠鬣蜥很可怕?![[問卦] 綠鬣蜥很可怕?](https://i.imgur.com/yLv2Asib.png "[問卦] 綠鬣蜥很可怕?")
13
[問卦] 日本為什麼沒派大谷翔平&山本由伸？18
[問卦] 羽球 棒球 桌球 籃球 發展順序 你怎排？21
[問卦] 丸子，古巴追平日本16
[問卦] 台籃是不是台灣體育最大的笑話？17
[爆卦] 中國科學家讓薛丁格的貓活了23分鐘20
[問卦] 在台灣不看棒球會有多邊緣?17
[問卦] Beat It 是MJ最紅的歌嗎?![[問卦] Beat It 是MJ最紅的歌嗎?](https://img.youtube.com/vi/Q1gg0EIKp0U/mqdefault.jpg "[問卦] Beat It 是MJ最紅的歌嗎?")
3X
[問卦] 澳洲教練覺得場外加油聲太大了19
Re: [問卦] 綠鬣蜥 抓一隻500元 一晚400隻 比醫生賺17
[問卦] 當年SHE唱“中國話”有多震撼？16
[爆卦] 台灣隊晉級世界12強棒球賽複賽！！！38
[問卦] 明天會贏古巴證明實力嗎？7
[問卦] 古巴棒球跟日本不分上下？12
Re: [問卦] 劉寶傑是個爛貨？![Re: [問卦] 劉寶傑是個爛貨？](https://img.youtube.com/vi/ABOCLCQ7bmg/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 劉寶傑是個爛貨？")
![[問卦] 當年SHE唱“中國話”有多震撼？](https://i.imgur.com/aKJiHUmb.jpeg223.136.143.248 "[問卦] 當年SHE唱“中國話”有多震撼？")
![[爆卦] 台灣隊晉級世界12強棒球賽複賽！！！](https://i.imgur.com/9QNCjVMb.gif125.224.213.7 "[爆卦] 台灣隊晉級世界12強棒球賽複賽！！！")