[問卦] 以前會單用「啊」字嗎
大家好我石頭
「啊」字在現今中國用語中,是一個可表示對或是震驚的語助詞
比方:
1.
你皮燕子鬆了嗎?
:啊,昨天剛通過
表示對、認同
2.
我皮燕子鬆了
:啊?你是給!
表示震驚
以上是我對啊在支語語境中的理解,
可是忽然想到,以前是不是在台灣也有這種用法呢?
就像有一說一,其實本身不是支語,但在流行運用等等的因素下,有一說一就從一個普通的有什麼說什麼,變成了支語,
想請問以前啊作為單字使用的時候,是什麼意思奴?請各位肥肥舉例,謝謝大家0.0
----
Sent from BePTT on my iPhone 12 Pro
--
胖呆吃美味蟹堡
https://i.imgur.com/NCvAMed.gif
https://i.imgur.com/GIXOA0J.gif
https://i.imgur.com/A2xz68d.gif
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.31.229 (臺灣)
※ PTT 網址
→
不就ah的音譯,很多啊
→
啊,五樓被甲肛了
→
比起啊,我比較想知道皮燕子是什麼
→
有啊魯巴
噓
公殺小
→
樓下的皮燕子不同意
→
A
推
台灣都用幹或是三小
→
A
推
葉小釵啊 開口就只能說 啊
推
這不是台語的驚訝語助詞嗎?例如,別人
→
說要帶什麼東西,你忘了,就會說,啊.我
→
出門忘了帶
→
常在想語文差卻愛厚問的文章要不要噓
噓
被嚇到都麻會阿 日本人也會
爆
[閒聊] 台灣動畫漫畫圈有沒有被支語入侵的用語?突然想到 台灣不同討論領域都有不同用語被支語入侵, 例如手機跟電腦領域被入侵的有內存、外存、屏幕、質量 .. 韓星KPOP領域有營銷、耳返、反響... 軍武方面有導彈(台灣叫飛彈)76
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準?差別在台灣已經有的用法硬要用支語去洗 跟支語的用法是新創造的差別 你要來洗文化 洗用語 就用新創造的東西來洗啊 大家被你洗也不會怎樣 反而一堆人愛用 什麼真香之類的 但已經有影片可以用硬要講視頻 螢幕硬要講屏幕 那就是欠噓啊31
[問卦] 這是支語嗎好像從這一兩年開始 發現很多人開始用”挺”這個字 舉例:挺好的、挺好看的、挺不錯 本魯從小到大都講蠻好的、蠻好看的、蠻不錯。然而最近以”挺”這個字取代”蠻”充斥 著老人臉書和低能卡,批踢踢也偶爾可見。21
[問卦] 你覺得有一說一是支語嗎?如題 有些人說有一說一不是支語 我同意 因為很久以前就看書看過有一說一 有些人說有一說一是支語17
[閒聊] 大陸用語支語被檢視最近流行 但都是有固定的用詞 還有一種支語是 表現上的敘述口吻不同的區別 就是「還是比較xx的」(還是比較不錯的、7
Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了分享一下個人看法 雖然支語問題已經被討論到爛了 但我覺得很多人還是沒有抓到最核心的點 朱大的影片是目前我看到最能接受的說明15
[問卦] 「高端」算不算支語啊?以前有一個詞叫高大上 就是高端、大氣、上檔次,取其第一字合成就是高大上 結果發現這是個中國網民的常用語,也就是八卦板覺青所謂的「支語」 這才恍然大悟,原來高端竟然是「支語」 難怪以前從來沒聽人用過「高端」來形容,台灣用語應該是「高級」吧11
[問卦] 「八卦」是支語嗎如題,教育部國語字典解釋如下 閒言閒語,道人長短之意。本為香港地區的流行用語,後臺灣地區亦沿用之。 %A6 所以算是支語嗎?8
[問卦] 懟-這個字的用法算支語嗎?最近看到三立的戲劇 門當戶懟愛上你 懟這個字印象中都是支語用法 餵狗後源自於詩經 近代紅於湖南衛視6
[問卦] 支語警察的優越感從哪裡來的每次看到有人po文裡面可能用到一個中國常用語 下面總是有支語警察出來噓 然後說你是五毛 然後原本內容想講的東西都被歪樓 這些支語警察的迷之自信從哪裡來的啊? 是覺得其他地方的用語在台灣禁用?
50
Re: [問卦] 政黑板在生氣什麼?84
[問卦] Josh為什麼不穿中華隊球衣58
[問卦] 恐怖九下來了,各位準備好了嗎?爆
[問卦] 全身麻醉是接近死亡的感覺嗎?爆
[問卦] 認真問,為何日本打者連一分都拿不到?48
[問卦] 大谷IG貼中華隊冠軍32
[問卦] 所以台灣體育有變強是做對什麼事?24
[問卦] 這個12強賽制很奇怪吧?31
[問卦] 陳建州跟辜仲諒的差別34
[問卦] 為什麼要比御飯糰手勢?17
[問卦] 對棒球奪冠無感正常嗎?63
[問卦] 緊急 請問板橋哪裡可以修筆電==94
[爆卦] 辰己涼介收回轉任投手的誓言61
[問卦] 日本隊雖敗猶榮65
[爆卦] 趨勢科技開第一槍 明天放中華隊冠軍假24
[問卦] 1124要叫什麼日?21
[問卦] 日本總仔臉怎麼這麼臭21
[問卦] 「辰己」是不是寫錯了?15
[問卦] 台灣啦啦隊也是冠軍的功臣 同意嗎?58
[問卦] 玉米回來可以接什麼代言15
[問卦] 這次贏的關鍵是什麼?19
[問卦] 質疑中華隊到最後一刻?16
[問卦] 為啥日本對台灣,跟對中韓不一樣?17
[問卦] 12強棒球賽強度在棒球界是哪個等級?35
[問卦] 打擊率6成36,是可怕打者對吧?18
Re: [問卦] 辜仲諒血虧?11
Re: [問卦] 所以台灣體育有變強是做對什麼事?12
[問卦] 沒人發現啤酒根本就很難喝嗎!29
[問卦] 大家還記得李伯璋差點毀了潘傑楷嗎12
[問卦] 辜董花7000萬 跟劉董花1億 誰對棒球比較有貢獻?