[問卦] 在座不都多益滿分怎連黃仁勳演講都聽無?
4這樣啦
即時口譯到底哪裡強
老黃口音這麼清晰
英聽有基礎的都聽得懂
頂多一些專有名詞而已
在座不是都多益990嗎應該輕鬆聽啊
怎一個口譯簡單翻譯就吹成這樣?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.236.147 (臺灣)
※ PTT 網址
→
八卦肥宅多益都考100分
→
我991
→
沒1000分 不要出來丟人現眼
推
多益滿分聽得懂蚵阿煎
→
多益990別出來笑 這裡都考1010的
→
坐在家裡的沙發跟現場不一樣
→
聽到和能夠翻譯出來是不一樣的
推
我看翻譯搞就好
推
聽得懂跟同步翻譯差距極大
推
1010湘
爆
[爆卦] 黃仁勳 台大演講 LIVE官網 TVBS同步口譯 中天場外爆
[問卦] 裴洛西遇到麥克風故障在想什麼?裴洛西訪台行程拜會立法院 訪談時原本裴嬤等即時口譯翻完後要繼續講 但因口譯麥克風故障 只能被打斷等口譯拿新麥克風重新再聽一次翻譯爆
[問卦] 口譯姊也笑得太爽了吧?剛看新聞 播放裴姨公開談話的片段 旁邊有個應該是台灣的翻譯人員 姑且稱口譯姐 啊口譯姐的口條我就先不說48
[問卦] 習近平聽得懂英文嗎?習近平清華大學的學歷,很多人質疑是假的 因為經歷過文革時期,他其實根本沒有好好的完成學業 完整的學歷應該是小學 習近平跟加拿大總理吵架 口譯都全程即時翻譯25
[問卦] 英文聽力要怎麼練各位大大午安呀 是這樣啦 肥肥很羨慕英文聽說流利的人 出國發現聽力是最重要的 畢竟連聽都聽不懂再會說也沒用23
[問卦] TVBS黃仁勳直播口譯是真人還是AI?TVBS黃仁勳直播口譯是真人還是AI ? 很多專有名詞應該不是翻譯所或口譯專家可以直翻那麼準確的吧? 有人知道他真實的身份是誰嗎? 太扯了吧整個非常流利又迅速耶 還是本身是雙主修二類加上翻譯所呀?14
[討論] 多益要考到滿分990難度是不是很高啊多益要考到990 就我所知 聽力可以讓你錯7題左右 閱讀讓你錯3題 但是5
[問卦] 以後記者會是不是都放個口譯比較好?剛剛記者會有口譯全程翻譯, 先不論她口音好不好聽, 但翻得是真的不錯, 重點是之前記者會都沒有口譯的時候, 不管台上怎麼咆哮怎麼罵,3
[問卦] 中國帕奧的即時中譯怎麼這麼不專業?Wah = w = 影片如下 時間也幫各位抓好了 這個中文即時口譯是不是很不專業啊- 如題 我記得我之前去考多益 大概差20分就有金色證書了 最後是藍色證書 不過還是符合畢業門檻就是了 看到AIT請來的翻譯菜成這樣
爆
[問卦] 志祺說政府擋疫苗是假訊息爆
[問卦] 怎麼最近颱風都進來了?92
[問卦] 遙控颱風的繪圖怎麼不畫了87
[問卦] 社會安全網好像越補越大洞 是我的錯覺嗎74
[問卦] 高雄連放4天的可能性65
Re: [問卦] 沒想到吳慷仁賺這麼大也需要中國市場58
[問卦] 台灣不拍大製作古裝劇,怪藝人出走?67
[問卦] 史上第一個從高雄登陸的強烈颱風?59
[問卦] 各位鄉親父老~ 台南出太陽囉!51
[問卦] 拖行警察 只是過失致死吧?51
[問卦] 明天全台穩了吧?爆
[問卦] 撞死土城分局所長的毒犯會判死刑吧?41
[問卦] 欸欸 嘉義市無風無雨FB怎麼一堆情勒鬼叫51
[問卦] 沒想到吳慷仁賺這麼大也需要中國市場?46
Re: [新聞] 朱亞虎等6人認罪 柯文哲USB曝「出帳給31
[問卦] 哇靠 杜奕瑾要這樣輿論吳慷仁喔70
[問卦] 到底是哪個法律系的大咖一直在推廣廢死43
[問卦] 山陀兒是第一個從台灣屁股鑽上來的颱風?43
[問卦] 女生說:我跟他的關係是友達已上45
[問卦] 石破茂要求美國在關島建立日本軍事基地36
[問卦] 可以幫忙回憶一下 當初真的有擋疫苗嗎26
Re: [新聞] 快訊/女毒蟲抓到了!派出所長遭「開車拖33
[問卦] 吳慷仁滾了 誰可以接替他台灣一哥的位置21
[問卦] 台北外面現在風雨超強36
[問卦] 開車帶警察撞護欄算故意還是不小心==?38
Re: [新聞] 高雄路邊「排水孔蓋長出樹」 颱風前夕民29
[問卦] 比毒師好看的美劇其實還一大票?= =79
[爆卦] 強烈颱風山陀兒47
[問卦] 如果小孩養不起該怎麼辦?28
[問卦] 這個颱風真的會讓高雄很慘嗎?