[問卦] 慟!有粉絲幫企鵝的聊天室做了中翻英
企鵝剛剛在分享 粉絲幫她做的網頁
可以把聊天室的中文轉成英文
但是英文沒辦法轉中文 所以感覺是國外用的英文觀眾做的
不能用中文講壞話了 吵架也都會被國外看懂
mod禁言數量遽增 該怎麼辦!!?
剛剛看到一個爆好笑翻譯
p434272a : It's famous to learn how to be a dog. 學甲野狗有名的
有沒有不能再用中文講祕密的八卦?
--
預計劣文將由 0 篇變為 10 篇,確定嗎[y/N]? y
我願意遵守站方規定,組規,以及板規[Y/n]? n
我願意尊重與不歧視族群,不鬧板,尊重各板主權力[Y/n]?n
我願意謹慎發表有意義言論,不謾罵攻擊,不跨板廣告[Y/n]?n
◆ 恭喜您已成功增加十篇劣文 (由 0 變為 10 篇) [按任意鍵繼續]
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.203.162 (臺灣)
※ PTT 網址
→
mod都是..
推
to learn how to be a gay dog
→
甲野狗
→
好的不學 學甲
→
翻譯都亂翻
→
打死忠的會怎麼翻
→
那個是我特地找的 9成都是正確的啦
推
屌
推
想知道 咩修趕謀 怎麼翻譯
推
我隨便看10秒 一堆翻譯都很鬼
推
PEOPLE MOUNTAIN PEOPLE SEA
推
道地話很難翻出來吧
推
中文博大精深的 哪是區區google就能完全翻
→
出來的
→
各種語言可以翻
推
早上他就再講了啊 看得懂聊天室中文她超興
→
奮的
推
哪個人這麼雞婆
推
要怎麼做一個反過來的啊
推
有能快速反翻譯的軟體嗎?用估狗的還
→
會讀取一下
→
她這翻譯讀取超快
推
這翻譯太爆笑了
噓
聊天室一堆__人不EY
77
Re: [問卦] 在企鵝妹聊天室講IG++會被BAN我有去問了頻道的mod管理員,管理員有跟我回覆了 可能是因為語言關係,所以藍鳥沒有get到mod表達的意思 Mod不是因為「ig++」才ban,當時ban 的那句是「妹妹ig++」,同時畫面剛好也真的有小 妹妹在 因為英文圖奇在兒少相關內容管理的很嚴格,如果沒弄好甚至會害Jinny被ban台76
Re: [Vtub] 三星ナナミ 推特先說不管用中文的還是警察都很蠢啦 聊天室就不是給你拿來認親還是+1的 要做這些事不會到討論區哦 中文自卑說更好笑 在那邊中文不行英文可以21
[問卦] 企鵝mod用中文提醒粉絲?逆向尬聊台男+不知哪冒出來的合照台女出現之後 板手(mod 直播管理員的意思)馬上發了篇中文公告給廣大台灣企鵝粉 企鵝也說了好可怕~(不知指路還是人) 這是讓世界看見台灣熱情了嗎7
[問卦] 「peko」翻成中文是什麼意思如題 小弟英文奇差 同事講話常常夾帶peko 親戚小孩也是 打遊戲常常在聊天室講peko6
Fw: [閒聊] Vtuber圈的老粉是不是很煩作者: seer2525 (月月) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] Vtuber圈的老粉是不是很煩 時間: Tue Jul 7 09:58:31 20206
Re: [問卦] 在美國的華人思考是用哪種語言?第一個例子是我自己 我英文超爛。同一學期的英文的署修加重修可以被連三當的看過沒? 不過我博班唸完後就離開台灣在海外工作了。離開到現在也有十幾二十年。工作環境是英 文。一開始前幾年的思考方式還會先轉中文再來想。但在很多情境之下其實很難作得到。 工作上有很多東西我其實不知道中文是什麼(醫學名詞,專有名詞之類的)。或者是知道4
Re: [問卦] 看Jinny企鵝實況來台第29天了英文都變好好個懶= = 本肥看聊天室一堆用中文字在那自high 然後南朝鮮阿姨也不鳥用中文字的 (除非是有抖內) 真不知道這些ererrrr男在那用中文是衝三洨3
[問卦] 笑話用英文講都特別好笑嗎我發現一樣的笑話用中文講,很多人都在下面留言zz不好笑之類的, 可是換成英文講下面的留言就變成差低笑死之類的留言。 有沒有笑話用英文講都特別好笑的八卦? ---- Sent from BePTT4
[問卦] 那些英文不好的人看企鵝台的理由是什麼?乳題啦 我們企鵝妥妥的雜談之鬼 直播有九成的時間是靠喇屎度過的 現在也正在玩適居國家的殘酷二選一 但是我看到聊天室有人搞不清楚狀況還一直要大家不要再刷1,22
Re: [驚優] 求求v粉不要在kson的聊天室打中文....用你這文章的邏輯來講; 難道打英文日台的觀眾都看得懂? 難道打日文美台的觀眾都看得懂? 所以知道聊天室也是觀眾聊天使用的, 那台與台的觀眾之間難道都用日文英文?
爆
[問卦] 尹錫悅:愛國市民們 韓國正被親北勢力威脅99
[問卦] 微熱山丘是得罪誰了嗎?83
[問卦] 為什麼以前遊行比現在有用多了?74
[問卦] 為啥台灣一堆店用掃碼點餐?87
Re: [問卦] 陳梅慧的事就這樣過了?61
[問卦] 北檢如果出書 書名叫什麼會大賣?44
[問卦] 如果一直羈押1年3個月最後無罪算冤獄?46
[問卦] 起訴之後,為什麼還要羈押?49
[問卦] 日語N1薪水在台灣月薪可以到多少錢!?爆
Re: [問卦] 為什麼八卦要一直護航貪污犯38
[問卦] 戒嚴有沒有更好聽的說法?36
[問卦] 找一部打麻將很厲害的片33
[問卦] 台灣誰長的最像哥布林王?27
[問卦] 認真問,北檢也有好檢察官吧16
[問卦] 靠!果真蔡壁如背刺柯文哲爆
[問卦] 老二怎麼開始幫老三說話了?51
[問卦] 八卦除excel 其他證據都視而不見 怎反駁32
[問卦] 如果汐止跟新店2選1,你們選哪裡住?28
Re: [新聞] 遭黃捷質疑持中國身分證 陳玉珍對賭:若30
[問卦] 內政部:廢止戶籍後就不會是中華民國國民爆
[爆卦] 劉靜怡:監察院彈劾立委?3X
[問卦] 為什麼八卦要一直護航貪污犯28
[問卦] 沒人號召抵制ZARA首頁寫中國台灣!?25
[問卦] 800元買一個絕版公仔,盤嗎?26
[問卦] 張宇跟王淨誰正26
[問卦] 大家喜歡大明風華這部戲嗎???18
[問卦] 486很紅嗎?20
Re: [新聞] 柯文哲又遭羈押 白委喊話:小草會變成「26
[爆卦] 八炯的紀錄片根本又是再炒作抗中保台22
[問卦] 小米電視賣很好???