Re: [問卦] 台語口音差跟日語方言差相比算小嗎?

※ 引述《k26975582 (點點kino)》之銘言：
: 餓死抬頭，
: 日本各地方言種類多，
: 除了現代標準東京腔，
: 還有知名大阪腔，
: 北海道、東北、九州等
: 也還細分不少地區方言，
: 彼此間雖有差異，
: 但一樣都能無礙溝通；

並沒有，大阪腔跟東京腔差異算小的

其實一些日語方言彼此間音韻甚至文法詞彙差異不小，有些我認為可以跟漢語方言一樣拆成好幾個獨立語言了

譬如，可以試著去找"八丈語"跟東京方言的差異，這兩者已經分化上千年以上了，可能比吳語跟一些官話差異還要大很多，也肯定比一些北歐語言彼此差異還要大

其實連琉球語這種在國際上被公認是多個獨立語言的組合，也被日本一些學界認為是日語的方言之一，而沒有被看待是不同的語言，跟政治因素也有關

隨便PO一張一些方言的元音體系，光音韻你就會發現日語方言差異比想像中大:
https://imgur.com/0ILEebT

: 台語也是分漳州、泉州腔，
: 宜蘭腔很好分辨，
: 比較特別海口腔、澎湖腔、
: 金門腔較難懂，
: 台語腔調種類也是不少，
: 台語也不是國語的方言，
: 究竟台語口音差距
: 和日語方言差比起來
: 還算小嗎?
: 還有會日語的大大覺得
: 日本哪個地區說日語腔調
: 是有比較難聽的懂嗎?

--