Re: [問卦] 粵語算中文嗎？

whiteadam 01/12 02:58ip正確

Howard61313 01/12 02:59十年前去舊金山，粵語比國語普通話普

Howard61313 01/12 02:59遍，巴士用的三語廣播是英西粵

amos30627 01/12 03:01香港再50年看看 粵語也會跟台語一樣 以

amos30627 01/12 03:01前是英國統治 現在可不是了

somanyee 01/12 03:09樓上應該沒去過廣州

todao 01/12 03:12那是因為你們香港好運，當年沒有外來政權

todao 01/12 03:13到你們那把講粵語的掛狗牌罰錢，或在媒體

todao 01/12 03:13上醜化粵語

whitenoise 01/12 03:13一開始用「中文」定義涵蓋太粗糙，用

whitenoise 01/12 03:13「漢語」其實就沒問題了

todao 01/12 03:14中共統治香港後也沒搞那麼激進的推普，所

todao 01/12 03:14以粵語生命力這樣算正常

whitenoise 01/12 03:15不知道某樓為啥這麼激動，沒有文字的

whitenoise 01/12 03:15方言消失在歷史洪流並不意外

amos30627 01/12 03:17誰沒文字？粵語台語都有文字

todao 01/12 03:17即使如此，香港幼兒園孩童開普的比例也比

todao 01/12 03:17以前多了，再過個二十年，等接受普粵雙語

todao 01/12 03:17教育長大的人普及後，中共絕對會有新的語

todao 01/12 03:17言政策來普化香港，共匪已經把中國內地包

todao 01/12 03:17括粵語區普化得很厲害了

whitenoise 01/12 03:182樓說的情況跟歷史背景有關，就像現

whitenoise 01/12 03:18在去日本滿滿簡中說明一樣

amos30627 01/12 03:19中國洗人口就好了

whitenoise 01/12 03:19粵語是有文字，台語那來的文字，左膠

whitenoise 01/12 03:19台羅文嗎

raistL 01/12 03:19香港人逃出去 然後大陸人搬進香港 漸漸就

raistL 01/12 03:20都不會說廣東話了吧

todao 01/12 03:20amos30627大，我是直接放棄回應，光看到「

todao 01/12 03:20沒有文字」就知道連什麼是漢語都不完全清

todao 01/12 03:20楚了 ^_^||

todao 01/12 03:21我沒把握講到他懂 XD

amos30627 01/12 03:21韓語越南語大概也沒文字吧 日語一半有

amos30627 01/12 03:22台語也有漢字 你沒學過罷了

whitenoise 01/12 03:22笑死，扯啥韓日文，自以為

todao 01/12 03:23而且這篇推文我也沒看到有人在所謂的「激

todao 01/12 03:23動」，表達不同意見很正常，會這樣就覺得

whitenoise 01/12 03:23左膠台羅文就別吹了，誰都知道政治目

todao 01/12 03:23有人在激動的，我也不敢去回 XD

whitenoise 01/12 03:23的大於言語本身

amos30627 01/12 03:26這款人干焦會當講是青盲牛

todao 01/12 03:26amos30627大正解，共匪最拿手的就是洗人口

todao 01/12 03:26，現在一堆新香港人就是講普通話的，專業

todao 01/12 03:28amos30627大 我先來閃 XDD 你嘛較早歇睏喔

todao 01/12 03:28，暗安 ^_^

iLeyaSin365 01/12 03:287樓那個狗牌我本來想說怎麼會講這件

iLeyaSin365 01/12 03:28事，原來他是要來埋怨台灣的“台語

iLeyaSin365 01/12 03:28”被打壓了。然後因為他身為台灣人

iLeyaSin365 01/12 03:28，看到“台”語，被打壓變得比國語

iLeyaSin365 01/12 03:28發展不好，所以他覺得很忿忿不平。

whitenoise 01/12 03:29台語用啥中文同音？有本事就用台羅文

whitenoise 01/12 03:29字，哈哈哈，把中文同音字當台語文字

whitenoise 01/12 03:29膩

iLeyaSin365 01/12 03:29結果因為來回文的是中國底下的香港

iLeyaSin365 01/12 03:29人，他便趁此機會把這忿忿不平的情

iLeyaSin365 01/12 03:29緒攤開了在這裡。

medama 01/12 03:30ip正確

todao 01/12 03:31whitenoise大 對對對，漢語大師說得是，晚

todao 01/12 03:31安 ^_^

whitenoise 01/12 03:32討論個語言也硬要扯，用台羅文推文啊

iLeyaSin365 01/12 03:32粵語有文字嗎？我不知道~

iLeyaSin365 01/12 03:32台語有文字嗎？我不知道~

amos30627 01/12 03:32沒錯 日語也用中文同音

iLeyaSin365 01/12 03:32不是都是你們所看到的「這個文字」.

iLeyaSin365 01/12 03:33..？？？有的話可以po個圖嗎？粵語

todao 01/12 03:33原來是連結這篇的ileyaSin365大 XD

iLeyaSin365 01/12 03:33跟台語的，

iLeyaSin365 01/12 03:33想看。

todao 01/12 03:33#1ZkKVwOS (Gossiping)

todao 01/12 03:33注意到i大原來成了心理專家，還會讀心術呢

todao 01/12 03:34 XD

todao 01/12 03:34好啦我要逃惹，i大也早點休息哦 ：）

amos30627 01/12 03:35漢字為普通話獨有

amos30627 01/12 03:36反正連個文字跟語言都分不清的也不用解

amos30627 01/12 03:36釋了 義大利文大概也是拉丁文同音吧

CCY0927 01/12 03:37香港人別太樂觀，當普通話世代一個一個冒

CCY0927 01/12 03:37出來後，就回不去了，臺灣的語言現況就是

CCY0927 01/12 03:37香港話未來的借鏡。請參閱底下圖片及論文

CCY0927 01/12 03:37：

CCY0927 01/12 03:37https://i.imgur.com/5Ltih7y.png

CCY0927 01/12 03:37Wong, Ho Ting, Doreen W. H. Au & Mandy

CCY0927 01/12 03:37 Lai. 2018. Is the Hongkongese

CCY0927 01/12 03:37Language an Endangered Language?

CCY0927 01/12 03:37Journal of Taiwanese Vernacular 10(2).

CCY0927 01/12 03:38 56–82. https://doi.org/10.6621/JTV.

CCY0927 01/12 03:38201809_10(2).0003.

amos30627 01/12 03:39香港那個愛國教育都混進去了 改個語言

amos30627 01/12 03:39政策很簡單啦

XDDDpupu5566 01/12 03:49台山話屌打香港話

sh9305 01/12 04:08星馬都是講粵語 不過他們也會講閩南話

sh9305 01/12 04:11粵語有文字啊 港漫很多都是粵語獨有的俚語

AMAGICIAN 01/12 05:40用繁體字最棒

artning 01/12 06:32粵「語」是一種語言，不是文字，當然不

artning 01/12 06:33算中文。只不過目前粵語使用者慣常使用

artning 01/12 06:33中文的文字符號作視覺上的表達而已，如果

artning 01/12 06:33想要用羅馬拼音也是可以的，只是不習慣

artning 01/12 06:33而已。粵語本身仍然是不同於漢語的另一

artning 01/12 06:33種語言。

luckdot 01/12 07:27粵語是標準漢語 華客華妹講華語

areett 01/12 07:39北京話是很晚期才有的~古時候主流就是廣東

areett 01/12 07:39話

hohoman 01/12 07:40 香港最早是講客語吧！大量外來人口參雜

hohoman 01/12 07:40各種方言，英國政府訂調才統一講粵語。

hohoman 01/12 07:43台灣是閩南人大量移民，所講福建話的被

hohoman 01/12 07:43日本天皇玉音訂名為台語很像。

herro760920 01/12 08:37粵語會越來越勢微啦，香港人普通話國

herro760920 01/12 08:37學常識比台灣國中生還不如。香港、廣

herro760920 01/12 08:37東現在要靠普通話、英文賺錢，學生沒

herro760920 01/12 08:37有那種心力一直去學和講，很快就沒落

herro760920 01/12 08:37了

herro760920 01/12 08:40粵語會在星馬、美國華人圈流行，是因

herro760920 01/12 08:40為清末民初的難民潮。當初一堆二代AB

herro760920 01/12 08:40C中文都講不好了，更何況現在是3、4

herro760920 01/12 08:41代了

ramirez 01/12 08:47粵語會慢慢被洗掉了

aigame 01/12 09:44福建都有官方的閩南語復興協會了

cski 01/12 12:48樓上w鼻大沒有研究歷史，不知道現在的普通

cski 01/12 12:48話是外族語搶漢字去用。台語的歷史早於普通

cski 01/12 12:48話，漢字就是它的文字。古漢語在台語留下最

cski 01/12 12:48多音。對映的漢字可以找到非常多

jab 01/13 09:46非中國的粵語使用者 都稱普通話為漢語